ترجمة "السيد دكتور لي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيد - ترجمة :
Mr.

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Monsieur Master Jesus Doctor Doctor Mine Told Never

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قدمت محاضرة أصف فيها التاريخ ككل كموجة عارمة من معاناة البشرية والوحشية جائني بعد ذلك السيد تسزلر مع لوم لطيف وقال لي أتعلم , دكتور , البشر أساسا جيدون
I delivered a lecture in which I described history as, on the whole, a tidal wave of human suffering and brutality, and Mr. Teszler came up to me afterwards with gentle reproach and said, You know, Doctor, human beings are fundamentally good.
إنه دكتور هنا.
He's a doctor there.
معذرة يا دكتور.
Excuse me, Doctor.
أنا معتز يا دكتور.
Doctor, my name is Mutaz.
دكتور مهدي مع ابنته
What I see with my own eyes is that prisoners have no rights in revolutionary courts.
السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)
Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea)
شكرا جزيلا لك يا دكتور.
Thank you very much, doctor.
ترشيح دكتور نو يثير الجدل
The controversial nomination of 'Doctor No'
دكتور في علوم القانون (S.J.D.
Doctor of Juridical Science (S.J.D.
المقدم من السيد جيونغ أون لي (يمثله المحامي السيد سونغ غيو كيم)
Submitted by Mr. Jeong Eun Lee (represented by counsel, Mr. Seung Gyo Kim)
كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء.
Dr. Faust was well versed in alchemy.
لقد لومت دكتور فهمي على تخبطي ومعاناتي الشخصية.
I blamed him for my own confusion and for my personal struggle.
دكتور الخضر (في الوسط) قبل بداية الجلسة الماضية.
Dr. al Khadar (in the middle) before the beginning of a previous session.
اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
الأسد، دكتور العيون من صفحة سعد حاجو على الفيسبوك.
Assad as eye doctor via Saad Hajo Facebook Page.
لانه هكذا قال لي السيد. اذهب اقم الحارس. ليخبر بما يرى.
For the Lord said to me, Go, set a watchman. Let him declare what he sees.
لانه هكذا قال لي السيد. اذهب اقم الحارس. ليخبر بما يرى.
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) السيد الرئيس، اسمحوا لي بداية أن أرحب بحقيقة أنكم تترأسون شخصيا اجتماع اليوم.
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) Mr. President, let me at the outset welcome the fact that you are personally presiding over today's meeting.
يؤكد دكتور مصطفى النجار مرة أخرى على الغرض من الزيارة
Dr Mostafa Al Naggar, the mastermind behind the visit, is stressing once again the purpose of the trip نعبر عن انفسنا كمصريين وليس اي حزب او تيار او حركة
مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز.
Look at me, I've studied in the West, twice...
السيد الرب فتح لي اذنا وانا لم اعاند. الى الوراء لم ارتد.
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
السيد الرب فتح لي اذنا وانا لم اعاند. الى الوراء لم ارتد.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
السيد داوث (أستراليا) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي، كالآخرين، أن أشكركم، السيد الرئيس، على تخليكم عن قضاء عيد الميلاد مع عائلتكم.
Mr. Dauth (Australia) Like others, let me thank you, Mr. President, for giving up your Christmas with your family.
السيد أمبم (غانا) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي أن أعرب عن امتناني للفرصة التي أتيحت لي لمخاطبة الجمعية العامة باسم شباب غانا.
Mr. Ampem (Ghana) May I express my gratitude for the opportunity to address the General Assembly on behalf of the young people of Ghana.
اذا، قبل 120 سنة خلت صو ر دكتور رونتنغن بأشعة يد زوجته.
So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand.
وي عد انتقال لقب دكتور في الفلسفة إلى مستواه الحالي ابتكار ا حديث ا.
The rising of the doctor of philosophy to its present level is a modern novelty.
في الختام، يبدو لي أن السيد إغلند قدم إلى المجلس الكثير من المواد.
In conclusion, it seems to me that Mr. Egeland has provided the Council with a lot of material.
وإذا سمحت لي، السيد الرئيس، سأعيد ذكر اقتراح الحركة بشأن بندي جدول الأعمال.
If you will allow me, Mr. Chairman, I will reiterate the Movement's proposal on the agenda items.
السيد المحمصاني (جامعة الدول العربية) اسمحوا لي أن ألقي الكلمة التالية نيابة عن السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية.
Mr. Mahmassani (League of Arab States) (spoke in Arabic) Allow me to read out a statement on behalf of the Secretary General of the League of Arab States, Mr. Amre Moussa.
وقد كان هنالك دكتور مع جهاز الإنعاش كما تعلمون جالس بالقرب مستعد
They had doctors with the Pst, you know, so, sitting there waiting.
كريس أقصد , دكتور نفسي يمكن أن يقول أن ذلك طريقة لتنشأة بارانويا .
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
ثانيا, يمكنك أن تسأل, حسنا, دكتور اغلاش, ألست تتجاهل تنوع الثقافات الأفريقية
Second, you might ask, Well, Dr. Eglash, aren't you ignoring the diversity of African cultures?
إنها صديقتى ، دكتور شيرين إبادى ، أول إمرأة مسلمة تسلمت جائزة نوبل للسلام .
She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
ات صل بي في أي لحظة تحتاجني فيها. هذا لطف منك يا دكتور.
Feel free to call whenever you need me. That's kind of you, Doctor.
بعد ذلك قامت بوصف أول لقاء لها مع دكتور فهمي، ماستر الريكي.
She then went to describe her first meeting with Dr. Fahmy, the Reiki master.
غر د دكتور قيس غانم، معلقا على وصلة لمقالة مهمة لصحيفة واشنطن بوست
Dr Qais Ghanem tweeted, commenting on a link to an important article by the Washington Post
فانه هكذا قال لي السيد في مدة سنة كسنة الاجير يفنى كل مجد قيدار
For the Lord said to me, Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,
فانه هكذا قال لي السيد في مدة سنة كسنة الاجير يفنى كل مجد قيدار
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail
اسمحوا لي أن أبدي بعض الملاحظات حول التقرير الذي قدمه السيد ميليس قبل قليل.
Allow me to make a few comments on the report introduced by Mr. Mehlis a few moments ago (S 2005 662).
السيد متلوزا (ليسوتو) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن تتاح لي هذه الفرصة للكلام في الجمعية.
Mr. Matlosa (Lesotho) I am honoured to have this opportunity to address the Assembly.
واسمحوا لي أن أهنئكم، السيد الرئيس، على انتخابكم رئيسا للجمعية العامة في دورتها الستين.
Allow me to congratulate you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixtieth session.
السيد المقداد (الجمهورية العربية السورية) السيد الرئيس، أشكركم على إتاحة هذه الفرصة لي لطرح بعض الملاحظات المختصرة حول القرار الذي اتخذه المجلس للتو.
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic) I should like to express my appreciation for this opportunity to make a few brief comments on the resolution just adopted by the Security Council.
السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)، مدير شعبة الضرائب الدولية في وزارة المالية والاقتصاد الكورية.
Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea). Director, International Tax Division, Korean Ministry of Finance and Economy.
بخصوص السيد ثيش كوانغ دو (دانغ فوك ثوي) والسيد ثيش هوين كوانغ (لي دين نان).
Concerning Mr. Thich Quang Do (Dang Phuc Thue) and Mr. Thich Huyen Quang (Le Dinh Nhan).

 

عمليات البحث ذات الصلة : السيد. دكتور. لي - السيد. دكتور. - دكتور. ميد. دكتور بيطري. - السيد. - السيد - السيدة. دكتور. - دكتور جامعى - دكتور جراح - دكتور بيطري - السيد مشروطة - السيد سميث - السيد آمنة - العدالة السيد - السيد السيدة