ترجمة "السيارة تحت الاختبار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاختبار - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : الاختبار - ترجمة : تحت - ترجمة : الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة : تحت - ترجمة : السيارة تحت الاختبار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما تدحرج تحت السيارة
It must have rolled under the car.
تبدو كأنك كنت تحت السيارة
You look like you got under the car.
حسنا ، الحالة دوما أنه لدينا برنامج ما تحت الاختبار.
So it's always the case that we have some software under test.
انا الفتى الذي قدم من الجوار و قبل تحت الاختبار.
I'm the guy who came from the neighborhood who got into the place on probation.
...وطلبت مني أن أمهلك سنة ...حتى تضعيني تحت الاختبار، ربما
And you asked me to give you a year to put me to the test, perhaps
وكان هذا اختبار نتائجه لصالح مقعد السيارة حسنا, لقد حقق الطفل نجاحا باهرا في هذا الاختبار
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat, OK? So, that kid in this crash fared very well.
وقوة هذه الألعاب تأتي من أنها تضع مهارتك تحت الاختبار على الفور
And the power of these games comes from their rapid teaching test cycles.
وهي daintiest شيء تحت غطاء محرك السيارة على هذا الكوكب.
She is the daintiest thing under a bonnet on this planet.
ولم ينته بعد تقييم القضاة الموضوعين تحت الاختبار الذي بدأ في نيسان أبريل.
Evaluation of probationary judges, which began in April, is not yet completed.
و قادني الى جامعة بيتسبوغ حيث ملأت استمارة الكلية وتم قبولي تحت الاختبار.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.
فيما تلقت إيطاليا مباراة واحدة تحظر الحشد في فترة تحت الاختبار تمتد لمدة عامين.
Italy received a one match crowd ban deferred for a probationary period of two years.
بعد لحظات، لاحظ الموظفين خروج الدخان واللهب من تحت السيارة تلاها الضابط يخرج صارخا أن السيارة على وشك أن تنفجر.
Moments later, the employees noticed smoke and flames under the car as the officer rolled out, shouting that it was about to explode.
حصت على رخصة الطيران عام 1950، ثم أصبحت أول امرأة في مهنة طيار تحت الاختبار.
She earned a military pilot license in 1950 then qualified as one of the first female test pilots.
الاختبار...
Testing,...
الاختبار ،...
Testing,...
الاختبار .
The audition.
أتذكر سماع تلك اللغة، ذلك أنه ربما تم دفعه تحت دولاب تلك السيارة
I remember hearing just that language, that he was probably pushed under the wheels of that streetcar.
M1 كتلة منصة الاختبار، دون الحاوية قيد الاختبار
M1 mass of the test platform, without the container under test
في عام ٢٠١١ الحملة بداءت عندما تم نشر مقاطع لنساء تحت مقود السيارة ال
And recently, activists announced that on October 26th they invited women to learn how to drive again, and actually asked also men to teach any women they knew how to drive, and head over to get their driver's licenses. So, Tamador, what has it been like since this latest campaign? I know it's been tried before, but what's different this time?
عليها في هذا الجزء. وهي daintiest شيء تحت غطاء محرك السيارة على هذا الكوكب.
She is the daintiest thing under a bonnet on this planet.
وتم تسجيل 49 لإجراء الاختبار وأجرى 44 فعلا الاختبار.
Seventy four candidates had their current address in the New York metropolitan area 49 were scheduled to take the test and 44 actually took it.
أعد الاختبار
test again
ابدأ الاختبار
Start testing
3 الاختبار
Preventive measures
نتيجة الاختبار
Test Result
شغل الاختبار...
Run test...
وقف السيارة! وقف السيارة!
Stop the car! Stop the car!
ويزود السطح الخارجي لوعاء الاختبار، تحت مستوى سطح السائل، بملف تسخين كهربائي أو خراطيش تسخين موص لة بمصدر كهرباء.
The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply.
لذلك دعونا نرسم احداثيات للتأكد وهذا لن يكون واضح بالنسبة لكم اذا كنتم تحت تأثير ضغط الاختبار الفعلي
So let's draw some axes here to just make sure and you wouldn't obviously have to do this if you were doing it under time pressure during the actual
M2 كتلة الاختبار الفعلية (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار
M2 actual test mass (including tare) of the container under test
الاختبار النووي المطلق
The Ultimate Nuclear Test
إطبع صفحة الاختبار
Print Test Page
وسيشكل هذا المؤتمر مفترق طرق للمعاهدة التي و ضعت سلطتها وصحتها جديا تحت الاختبار عدة مرات خلال السنوات القليلة الماضية.
It will mark a crossroads for the Treaty, whose authority and integrity have been seriously challenged a number of times over the course of the last few years.
وتم تسجيل 50 مرشحا لإجراء الاختبار، وأجرى 46 الاختبار ونجح 14 مرشحا وأخفق 32 أي اجتاز 30.43 في المائة الاختبار.
Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test.
أنت نذل مجنون! وقف السيارة! وقف السيارة!
You crazy bastard! Stop the car! Stop the car!
السيارة
A car?
مما يعني إمكانية المطورين من التركيز على اختبارات في اختبار سلوك النظام المختبر (تحت الاختبار) بدون القلق على ارتباطه بالآخرين.
Using mock objects allows developers to focus their tests on the behavior of the system under test (SUT) without worrying about its dependencies.
لكي نضمن ان تكون حدة الاختبار متساوية لكل المجموعات الثلاث بتأدية نفس الاختبار
With this procedure, we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance.
الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية
European Diplomacy s First Test
الاختبار التالي لمجموعة العشرين
The G 20 s Next Test
والأداة قيد الاختبار حاليا.
The tool is now being tested.
41 3 أجهزة الاختبار
41.3 Test apparatus
(د) كتلة منصة الاختبار
(d) Test platform mass
نعيد ادخالهم الى الاختبار
This is the result that has been replicated over and over again.
لماذا لا تنهي الاختبار
Why are you not finishing?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحت الاختبار - تحت الاختبار - تحت الاختبار - الاختبار القبلي السيارة - وضع تحت الاختبار - الاختبار تحت إشراف - تطبيق تحت الاختبار - الدائرة تحت الاختبار - عام تحت الاختبار - وحدة تحت الاختبار - المعدات تحت الاختبار - الأجهزة تحت الاختبار - الموظف تحت الاختبار - المنتج تحت الاختبار