ترجمة "السجل الجنائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السجل الجنائي | Criminal record |
ومن الممكن أن يؤثر السجل الجنائي سلبا على المستقبل المهني والتعليم والقدرة على السفر. | A criminal record can negatively affect future employment, education, and ability to travel. |
السجل | History... |
_ السجل | Register? |
أمين السجل | Registrar |
ملفات السجل | log files |
مفتاح السجل | Record Key |
رسالة السجل | Log message |
أزل السجل | First Page Header |
مسح السجل | Clear Log |
مسح السجل | Clear List |
فهرس السجل | Note |
تفحص معلومات السجل حول نشاط الخيوط. راقب خرج الطرفية لمعاينة السجل. | Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information. |
البحث في السجل | Registry searches |
تخزين مفتاح السجل | Store Record Key |
مسح السجل العائلي | Clean up the family line? |
سأقرأ لك السجل | I'll read you the record. |
الاتفاق الجنائي | Criminal association |
القانون الجنائي | The Criminal Code |
القانون الجنائي | Criminal Law |
وينبغي أن يركز هذا الاستعراض على شفرة برمجيات السجل بغية مساعدة إدارة السجل في التأكد من أن السجل يستوفي المواصفات المطلوبة. | The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP. |
يتم تحميل ملفات السجل | Loading log files |
هذا هو إذن السجل. | This, then, is the record. |
استعراض مواصلة تشغيل السجل | I. REVIEW OF THE CONTINUING OPERATION OF THE REGISTER ... 9 29 12 |
ثانيا زيادة تطوير السجل | II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER . 30 35 18 |
دال توسيع نطاق السجل | D. Expansion of the scope . 34 35 18 |
دال استعراضات السجل المقبلة | D. Future reviews of the Register . 51 22 |
ثانيا زيادة تطوير السجل | II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER |
أريد آمين فى السجل | I want those amens in the record. |
لقد رأيت السجل بنفسي | Saw the register myself. |
إنها مدو نة على السجل | It's on the record. |
ويشمل القانون الجنائي القانون العسكري والقانون الجنائي المدني على حد سواء. | Criminal law includes both military and civil criminal law. |
التحقيق الجنائي والمقاضاة | Criminal investigation and prosecution |
9 القانون الجنائي | 9) the Criminal Law |
التحري الجنائي والمقاضاة. | Criminal investigation and prosecution |
في القانون الجنائي | Articles Criminal law |
الملف الذي سيكتب فيه السجل. | The file to write the log to. |
إن السجل يتحدث عن نفسه. | The record speaks for itself. |
السجل الخاص بمادة الـ دي. | Convention on Persistent Organic Pollutants |
السجل المؤقت للـ دي. دي. | of Ppart II of Annex B tof the Stockholm Convention |
فشل في فتح السجل. Name | Failed to open the log file. |
ولقد أثبت هذا السجل نجاحه. | The Register has proved to be a success. |
وهذه اﻷعمال مكملة ﻷهداف السجل. | That work is complementary to the goals of the Register. |
أوﻻ استعراض مواصلة تشغيل السجل | I. REVIEW OF THE CONTINUING OPERATION OF THE REGISTER |
فارجاس هلا بحثت فى السجل | Vargas? Would you look, please, in the register? |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات السجل الجنائي - الاختيار الجنائي - الإهمال الجنائي - المؤتمر الجنائي - المحامي الجنائي - إنفاذ الجنائي - الدفاع الجنائي - التزوير الجنائي - التحقيق الجنائي - التقاضي الجنائي - التشريع الجنائي - ازدراء الجنائي - الاستئناف الجنائي