ترجمة "ازدراء الجنائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ازدراء - ترجمة : ازدراء - ترجمة : ازدراء الجنائي - ترجمة : ازدراء - ترجمة : ازدراء - ترجمة : ازدراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ازدراء الرأى | Contempt of conscience. |
| هذا من أجل ازدراء المحكمة | That's for contempt of court. |
| هبل محاكمات ازدراء الأديان بلا نهاية | The ridiculousness of blasphemy cases continues |
| فأجابني رئيس تحرير ، مع ازدراء كامل ، | The editor said, with enormous disdain, |
| ... إذا جاز لـي القول ... دون ازدراء لرؤسائـي | If I may say so, without disrespect to my superiors, |
| فأجابني رئيس تحرير ، مع ازدراء كامل ، قرأت هذا. | The editor said, with enormous disdain, I read this. |
| السجل الجنائي | Criminal record |
| الاتفاق الجنائي | Criminal association |
| القانون الجنائي | The Criminal Code |
| القانون الجنائي | Criminal Law |
| ومن هنا جاء ازدراء بوكانان لإضفاء الطابع الرومانسي على العمل الحكومي. | Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. |
| ويبدو أنهما يتصوران أن الأتراك سوف يقبلون أي تجاهل أو ازدراء. | The Turks, they think, will fatalistically accept any snub. |
| وفي هذا السياق، كانت حقوق وحريات اﻹنسان الفرد محل ازدراء علني. | In that context the rights and freedoms of the human person were openly flouted. |
| ولكن يبدو أن الاتحاد الأوروبي على استعداد لتجاهل ازدراء صربيا للقانون الدولي. | But the EU seems ready to ignore Serbia s disdain for international law. |
| إن ازدراء الحكومة الإيرانية للمجتمع الدولي يعكس ازدراءها لحقوق الإنسان والمبادئ الحضارية. | The Iranian government s contempt for the international community reflects its contempt for human rights and civilized norms. |
| وفي روسيا، يتحول الرفض الجماعي لإدارة بوتن الفاسدة بسرعة إلى ازدراء صريح. | Back at home, mass disapproval of Putin s corrupt administration is rapidly turning into open contempt. |
| بحركة محرجة أو ابتسامة، أو بنظرة ازدراء أو ربما غمزة غريبة جدا ، | like, you know, an awkward interaction or a smile, or contemptuous glance, or maybe a very awkward wink. |
| ويشمل القانون الجنائي القانون العسكري والقانون الجنائي المدني على حد سواء. | Criminal law includes both military and civil criminal law. |
| التحقيق الجنائي والمقاضاة | Criminal investigation and prosecution |
| 9 القانون الجنائي | 9) the Criminal Law |
| التحري الجنائي والمقاضاة. | Criminal investigation and prosecution |
| في القانون الجنائي | Articles Criminal law |
| إن هذه المخاوف بشأن أجهزة الإعلام الجماهيرية ليست مجرد ازدراء متغطرس للثقافة الشعبية. | This concern about mass media is no mere elitist scorn for popular culture. |
| وفقا للقانون المصري، تعتبر إهانة الإسلام جريمة وتم توجيه تهمة ازدراء الأديان للطفلين. | According to the Egyptian Penal Code, insulting Islam is considered as a crime in Egypt and the children are being held on blasphemy charges. |
| تحقيق جديد معي بتهمة ازدراء الإسلام (مرة ثانية)، نشر الإلحاد وإهانة باكستان LOL | A new investigation started against me accusing me of insulting Islam(again), spreading atheism insulting Pakistan LOL |
| أعدت فتاوى تفصيلية بشأن مسائل القانون الدولي، والقانون الجنائي الدولي، والقانون الجنائي المحلي | Prepared detailed legal opinions on international law, international criminal law and domestic criminal law issues |
| القواعد العامة للقانون الجنائي | The general rules of criminal law |
| 2 القانون الجنائي المقارن | Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment |
| المرفق 1 القانون الجنائي | Annex 1 The Criminal Code |
| جمعية إصﻻح القانون الجنائي. | Society for the Reform of Criminal Law. |
| المنظمة الدولية لﻹصﻻح الجنائي | Penal Reform International |
| أكاديمية علوم القضاء الجنائي | Academy of Criminal Justice Sciences |
| التقرير من المختبر الجنائي | The report from the Forensic Laboratory |
| hiss'd الذين ، لا شيء يضر withal ، له في ازدراء بينما كنا تتبادل التوجهات والضربات ، | Who, nothing hurt withal, hiss'd him in scorn While we were interchanging thrusts and blows, |
| لأن بإمكاني تشغيل 20,000، وجهت أولئك الذين تعلموا العلم الجنائي من الشارع إلي الأمن الجنائي، وبهذا أكون قد وفرت قوة أكبر للأمن الجنائي، | There will be more policemen to cover criminal security. |
| حتى أن الاستعماريين السابقين، ورعاياهم الذين حصلوا على حريتهم، كانوا ينظرون إلى الإمبريالية نظرة ازدراء. | It was regarded as unambiguously bad, both by ex imperialists and by their liberated subjects. |
| والآن رحل الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك ، بكل ما كان يبديه من ازدراء للأعضاء الجدد. | Former French President Jacques Chirac, with his seeming contempt for these new members, is gone. |
| وإذا استمرت إسرائيل في ازدراء فتوى محكمة العدل الدولية بشأن بناء الجدار، فإن المشاكل ستزداد. | If Israel continued to flout the advisory opinion of the International Court of Justice regarding the building of the wall, the difficulties would only increase. |
| أستاذ كرسي في القانون الجنائي واﻹجراءات الجنائية وعلم الجريمة والقانون الجنائي المقارن في جامعة زارلند. | Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. |
| جيم دور قطاع القضاء الجنائي | C. Role of the criminal justice sector |
| القانون الجنائي الباكستاني، لعام 1860 | Pakistan Penal Code, 1860 |
| وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية | Criminal Law and Judicial Advisory Unit |
| ٠١١ منع الجريمة والقضاء الجنائي | 110. Crime prevention and criminal justice |
| لجنة منع الجريمة والقضاء الجنائي | COMMISSION ON CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
| إنه شرطــي في القســم الجنائي | A police in the criminal department. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت ازدراء - ازدراء الكونغرس - ازدراء المدني - ازدراء الحكومة - تظهر ازدراء - في ازدراء - إجراءات ازدراء - ازدراء الأديان - ازدراء تام
