ترجمة "الساحل إلى الساحل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الساحل - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الساحل إلى الساحل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البث الإذاعـي من الساحل إلى الساحل | Coasttocoast broadcast. |
سيكون لدينا جمهور غاضب من الساحل إلى الساحل | We'll have people angry from coast to coast. |
سنتحرك إلى الساحل | We'll drive to the coast! |
يمكن أن يكون لدينا نظام إتصالات لاسلكي مجانا من الساحل إلى الساحل. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
سأستأجر سيارة وأذهب إلى الساحل | I'll hire a car and cut across to the coast. |
وعلى الساحل | You see a lot of oil on the shoreline. |
شمال الساحل | Up the coast. |
لقد تحولت السلطة والقوة في أميركا من الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي أولا ، ثم إلى الجنوب. | Power in America shifted first from the East Coast to the West Coast, and then to the South. |
خططت مبدأي ا لأمشي من الساحل الشمالي لروسيا إلى القطب الشمالي، ثم أستمر إلى الساحل الشمالي لكندا. | I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the North Pole, and then to carry on to the north coast of Canada. |
واجعلهم يربطوا كل المحطات من الساحل الى الساحل واعرض مكافأة | Coasttocoast hook up. |
ما هذا الساحل | What's this coast shown here? |
على الساحل، سير . | On the coast, sir. |
نحتاج إلى ألغام و عوائق بطول الساحل | We need mines and obstacles along the whole coast. |
الساحل الشرقي وشمال Scoresbysund | east coast, north of Scoresbysund |
رأيت مدافعك على الساحل | I saw your guns on the headland. |
لديأقسىبيتعلى الساحل... وأجود زبائن | I got the toughest house on the coast and the finest clientele |
إبتعدو عن هذا الساحل | Get off of the beach! |
هل هذا سبب كاف لنرسل المدرعات إلى الساحل | Is that a sufficient reason to send the panzers to the coast? |
الناس في الساحل الغربي، مثلا يستيقظون متأخر ا بعض الشيء عن هؤلاء في الساحل الشرقي. | People on the West Coast, for example, they wake up a little bit later than those people on the East Coast. |
فقد سحقت أمواج سونامي حوالى 700 كيلومتر من الساحل الصومالي، من الرأس الشمالي لهافون إلى الساحل الجنوبي لمقديشو وما وراءه. | The tsunami pounded almost 700 kilometres of the Somali coastline, from the northern tip of Hafun to the southern coast of Mogadishu and beyond. |
منظمة تقديم المعونة لمنطقة الساحل | Aide au Sahel |
رابطة مالي للنهوض بمنطقة الساحل | Association malienne pour la Promotion du Sahel |
مؤسسة التضامن مع منطقة الساحل | Rajastan Pradesh Bharat Sevak Samaj Sahel Solidarité |
دورية الساحل اخذتهم إلي السفينة | The Shore Patrol took 'em back to the ship. |
بإي اتجاه هو الساحل الغربي? | Which way is the east shore? |
أستطيع قرأة الخريطة بتتبع الساحل | I can read a chart by the shape of the coast line. That's all I need. |
هل نحن قريبون من الساحل | I didn't realize we were so close to shore. |
سفن الإنزال تقترب من الساحل | Landing craft approaching the coast! |
قبل وصولنا إلى الساحل، تلقى مكالمة من المهربين الأخرين. | Before we arrived at the coast, he got a call from the other smugglers. |
هو كان جواز سفري من الحظائر إلى الساحل الذهبي. | It was my passport... from the stockyards to the Gold Coast. |
هناك دليل على انتقال الطيور في منطقة نيو ساوث ويلز جنوب الساحل من المناطق المرتفعة إلى المنخفضة نحو الساحل في الشتاء. | There is evidence that birds on the New South Wales south coast move from elevated areas to lower lying areas towards the coast in winter. |
يقع البحر الأصفر وخليج كوريا على الساحل الغربي للبلاد أما بحر اليابان فيقع على الساحل الشرقي. | The Yellow Sea and the Korea Bay are off the west coast and the Sea of Japan (East Sea of Korea) is off the east coast. |
واذا قارنتموه بهزة الساحل الشرقي ستكون 1600 زلزال الساحل الشرقي الذي حدث في آب عام 2011 | And if you compare to the East Cost earthquake it'd be 16 00 times the East Cost earthquake that occured in August of 2011. |
وهكذا فريق ميلتشر الإعلامي، الموجود على الساحل الشرقي ونحن في الساحل الغربي، نطور البرنامج يأخذون أداتنا | So Melcher Media's team, who's on the East coast and we're on the West coast, building the software takes our tool and, every day, drags in images and text. |
وصل البحارة البرتغاليون الساحل عام 1472. | Portuguese sailors reached the coast in 1472. |
حاء مرصد الصحراء الكبرى ومنطقة الساحل | H. The Sahara and the Sahel Observatory |
هنا ننتقل للأعلى حيث الساحل الشرقي. | This is scrolling up the East coast. |
وهي ليست مثل فقم الساحل هنا | And they're not like the harbor seals that you have here. |
انها هنا جنوب الساحل الغربي لافريقيا | This right over here is the South West coast of Africa |
وأصبح الكل على الساحل الشرقي مستفيدا، | Everybody in the East Coast gets in the pictures |
لندن القديمة ثم خط الساحل الجنوبى, | London Brighton and South Coast line. |
تسلط الضوء على الساحل سيجيبونك بمصباحين | You flash a light to the shore. They will answer it with two lights. |
مدفعية الساحل يطالبون بتوجيه المدافع نحوهم | Shore battery's asking for a broadside against them, Mr. Bellows. |
تيليماثيوس تعال الى الساحل لأبنك وبيتك | Come ashore to your son, your home, your kingdom, your awaiting wife. |
هناك قصف لكنه بعيد... على الساحل | Flares... but a long way up the coast. |
عمليات البحث ذات الصلة : وصول إلى الساحل - تآكل الساحل - الساحل الجنوبي - الساحل الشرقي - الساحل مثيرة - تعانق الساحل - الساحل الشحن - الساحل الجنوبي - الساحل التراث - من الساحل - منطقة الساحل - الساحل الجنوبي - الساحل واسعة