ترجمة "الزحف الى السرير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السرير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير | Close the window before going to bed. |
| ولما فرغ يعقوب من توصية بنيه ضم رجليه الى السرير واسلم الروح وانضم الى قومه | When Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people. |
| ولما فرغ يعقوب من توصية بنيه ضم رجليه الى السرير واسلم الروح وانضم الى قومه | And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. |
| الزحف إلى آسيا | A Scramble for Asia? |
| قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
| استلقى على السرير. | He lay on the bed. |
| بلاه كان ي ساق بالركلات والصياح الى المدرسة، إلى الكنيسة، إلى طاولة الطعام، إلى علم الأمة، إلى السرير بلا عشاء. | Blah is being dragged kicking and screaming to school, to church, to the dining table, to the nation's flag, to bed without supper. |
| لقد ناما بنفس السرير | They slept in the same bed. |
| عليك أن تلزم السرير. | You should stay in bed. |
| من فضلك رتب السرير. | Please make the bed. |
| ووجدوا أن الزحف بسياسة الاتساع أولا يلتقط الصفحات ذات رتبة الصفحة العالية في وقت مبكر من الزحف (لكنهم لم يقارنوا هذه الاستراتيجية ضد استراتيجيات أخرى). | They found that a breadth first crawl captures pages with high Pagerank early in the crawl (but they did not compare this strategy against other strategies). |
| ثم استلقى على السرير نفسه. | Then he lay on the same bed. |
| ثم استلقى على السرير ذاته. | Then he lay on the same bed. |
| ابحث عن قطي تحت السرير. | Look for my cat under the bed. |
| توم أراد الع ش اء في السرير. | Tom wanted to have dinner in bed. |
| أنا تعب. سأذهب إلى السرير. | I'm tired. I'm going to bed. |
| عادة ما يستلقي على السرير للقراءة. | He often lies on the bed and reads. |
| علي أن ألازم السرير طول اليوم. | I have to stay in bed all day. |
| ربما يكون القط مختبئا تحت السرير. | Maybe the cat is hiding under the bed? |
| وبقيت أسفل الملايات .. ودخل غرفتي وجلس على زاوية السرير وجلس بصمت .. حتى اخرجت رأسي من أسفل الملايات وعندما نظر الى وجهي بدأ بالضحك | I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing. |
| تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم. | I got tired of lying in bed all day. |
| عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة. | She usually goes to bed at nine. |
| أنا متعب. أعتقد أنني سأخلد إلى السرير. | I'm tired I think I'm going to go to bed. |
| علي أن أبقى في السرير طوال اليوم. | I have to stay in bed all day. |
| اولا, حين تذهب الى السرير في الليل, يجب أن تنظر الى الوراء في ذلك اليوم وتتأكد أنك احسست ان ذالك اليوم كان يوما انجزت فيه شيئا, و انك عملت كل ماتستطيع بأفضل ماتستطيع عمله. | First of all, when you go to bed at night, you've got to look back on the day and make sure that you felt the day was a day which you contributed something, and that you did everything you could to do it the best way you could. |
| صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
| السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا . | The bed I slept in last night wasn't very comfortable. |
| هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير. | There are many black cats hiding under the bed. |
| قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير. | My father told me not to read the book while in bed. |
| كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم. | I wanted to stay in bed all day. |
| عندما استيقظت هذا الصباح لم أرد القيام عن السرير. | When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed. |
| ما لا ينبغي على المرأة القيام به في السرير | what women should not do in bed |
| عندما محرك بحث زيارة موقع وrobots.txt الموجود في الدليل الجذر هو الملف الأول الزحف. | When a search engine visits a site, the robots.txt located in the root directory is the first file crawled. |
| لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم. | I had no choice but to stay in bed all day. |
| عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال. | I ll start drilling a hole in my bed sheets right away. |
| وجدت نزلا متداعي وانزلقت أخيرا إلى السرير الرث بأغطيته المتعبة. | I find a run down inn and finally crawl into a sorry looking bed with tired sheets. |
| الجدوى الفنية، ومع ذلك، يعتمد على نفاذية من السرير الفحم. | The technical feasibility, however, depends on the permeability of the coal bed. |
| تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب. | Then the camera quickly goes back to her in bed. |
| فقال احلف لي. فحلف له. فسجد اسرائيل على راس السرير | He said, Swear to me, and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head. |
| فقال احلف لي. فحلف له. فسجد اسرائيل على راس السرير | And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head. |
| وحتى هذه اللحظة فإن البنوك المركزية المستقلة لم تفلت من الزحف نحو الرأسمالية التي ترعاها الدولة. | Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state sponsored capitalism. |
| ملف robots.txt ثم يتم تحليل، وسيتم تكليف الروبوت كما أن الصفحات التي لا يمكن الزحف إليها. | The robots.txt file is then parsed, and will instruct the robot as to which pages are not to be crawled. |
| وعلى أحد جانبي السرير وضعت مجسمات الجنود الخاصة بي وأيضا الأسلحة | And on one side of the bunk bed, I had put out all of my G.I. Joe soldiers and weaponry. |
| وبعد الولادة تقيد المرأة بالأغلال من جديد فتشد رجلها إلى السرير. | After giving birth, the mother is again shackled by one leg to the bed. |
| استولت فرنسا على مالي أثناء الزحف على أفريقيا أواخر القرن التاسع عشر، وجعلتها جزءا من السودان الفرنسي. | In the late 19th century, during the Scramble for Africa, France seized control of Mali, making it a part of French Sudan. |
عمليات البحث ذات الصلة : الى الزحف - الصعود الى السرير - ذهبت الى السرير - يتوجه الى السرير - الذهاب الى السرير - الزحف - انا ذاهب الى السرير - الزحف العمراني - الزحف الأمامية - الزحف الاسترالي - الجلد الزحف - الزحف حتى - السباحة الزحف - مسار الزحف