ترجمة "يتوجه الى السرير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السرير - ترجمة :
Bed

يتوجه الى السرير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sleep Under Went Home Into Look Look Heading Heading Heads Headed West

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذهبي الى السرير
Go to bed.
.أذهبي الى السرير
Go to bed.
أنا سأذهب الى السرير
Oh, I'm going to bed.
أذهبي الى السرير الأن
To bed this instant!
الدفاع قد يتوجه الى أيجاد حجة غياب ليلة القتل
The defence may tum on establishing an alibi for the night of the murder.
ستصاب بالبرد, ع د الى السرير
You'll catch cold, come back to bed.
لم لا تعود الى السرير
Why don't you go back to bed?
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
Close the window before going to bed.
علقوني يصل المتلقي ، وزحفت الى السرير.
I hung up the receiver, and crawled into bed.
عمتى, من فضلك خذينى الى السرير
Auntie, please ... Take me to bed
هيا سأساعدك فى الذهاب الى السرير
Come, I'll help you get you to bed
يجب ان تذهبي الى السرير الآن
You must go to bed now.
هراء يا انسة بانيون عودى الى السرير فورا
Nonsense, Miss Bannion, you trot right back to bed.
هل تعتقدين أنك يمكنك أن تصحبه الى السرير
You think you could get him into bed?
لا وجود لشيئ أفضل مما سافعله , سأذهب الى السرير.
In the absence of anything better to do... I'm for bed.
هي ان تتناول عشائك وتذهب الى السرير بدون تكلفة
Is to get supper and go to bed. No charge.
خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم.
They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards.
خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم.
He is swift as the waters their portion is cursed in the earth he beholdeth not the way of the vineyards.
ومقدم الرعاية يتوجه نحو الطفل.
The caregiver seeks the baby.
بعدها يتوجه لك المذيع بالكلاك
(narrator) Then there was .. chats to you.. the contestant from China.
إدخل إلى السرير إدخل إلى السرير
Get on the bed. Get onto the bed!
سوف أعد الى عشرة ان لم تقومى من السرير بعدها
I'll count to 10.
السرير
The bed?
ولا تقاطعني في صفي. لماذا ينزل الى هذا السرير من الموت
And do not interrupt me in my course. Why I descend into this bed of death
خذ حصاني الى الأسطبل وجهز السرير لماذا أتيت هنا، يا انتينيوس
Not one of us up till now has presumed to be so bold, even to consider entering her chambers.
ولما فرغ يعقوب من توصية بنيه ضم رجليه الى السرير واسلم الروح وانضم الى قومه
When Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people.
ولما فرغ يعقوب من توصية بنيه ضم رجليه الى السرير واسلم الروح وانضم الى قومه
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
ما هي الحالة التي يتوجه نحوها العالم
What's that new state that the world is heading toward?
ثم وجدناه يتوجه إلى منزله م مسك ا ببطنه.
And then we saw him run to his home while holding his stomach.
والجميع يتوجه إلى الكنيسة لتسليم الأشياء والتطوع.
That was a tornado, and everyone's heading to the church to drop things off and volunteer.
سأجهز السرير
I'll get the bed ready.
على السرير
In bed?
إلى السرير.
Bed. Come on.
انه أمر معقد وصعب ان تساعد رجل اعمى فى الوصول الى السرير
Quite a complicated matter getting a blind man into bed.
... أيديكم على السرير أنا لا ألتمس منكما ، أيديكم على السرير
Hands on the bed. I'm not asking gentlemen! Hands on the bed!
لا يزال لديك لهم. ليس هناك استخدام الليلة. دعونا فقط الذهاب الى السرير.
You still have them. There's no use tonight. Let's just go to bed.
على حسب الكتاب يجب ان تذهبى بها الى السرير بكل حنان و حزم
According to the book, you should lead her to BED... with great kindness and firmness.
قاس طول السرير.
He measured the length of the bed.
استلقى على السرير.
He lay on the bed.
انزل من السرير.
Off the bed.
إجلب تلك السرير
Bring that bed.
ضعهم تحت السرير
Put 'em under the bed.
في أسفل السرير.
At the foot of the bed.
ضعوه علي السرير
Get him on the sofa.
هذا السرير , حسنا
This one? All right.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتوجه الى - يتوجه الى برلين - يتوجه الى لندن - الزحف الى السرير - الصعود الى السرير - ذهبت الى السرير - الذهاب الى السرير - يتوجه نحو - يتوجه عليه - يتوجه التكليف - يتوجه ل - يتوجه بعيدا - يتوجه السيطرة - انا ذاهب الى السرير