ترجمة "السباحة الزحف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الزحف إلى آسيا | A Scramble for Asia? |
| أنا لا أحب السباحة في برك السباحة. | I don't like swimming in pools. |
| أحب السباحة. | I like to swim. |
| يمكنني السباحة. | I can swim. |
| هل تستطيع السباحة | Are you able to swim? |
| السباحة ليلا خطرة. | Swimming at night is dangerous. |
| كنت أحب السباحة. | I used to love swimming. |
| السباحة أمر سهل. | Swimming is easy. |
| أنا أعل مهم السباحة. | I'm teaching them to swim. |
| هل بإمكانك السباحة | Can you swim? |
| قال د ك يمكنني السباحة . | Dick says, I can swim. |
| لا تستطيع السباحة هنا. | You cannot swim here. |
| أحقا لا يمكنك السباحة | Can you really not swim? |
| علم ابنه كيفية السباحة. | He taught his son how to swim. |
| يعرف السباحة على ظهره. | He can swim on his back. |
| لا يمكنك السباحة هنا. | You can't swim here. |
| بإمكاني السباحة في الواد. | I can swim in the river. |
| أريد أن أتعلم السباحة. | I want to learn to swim. |
| بدأت السباحة عام 2015. | I started swimming in 2015. |
| تستطيع السباحة، أليس كذلك | You can swim, can't you? |
| لا يمكنك السباحة، صحيح | You can't swim, can you? |
| أنا أفضل السباحة على التزلج. | I prefer swimming to skiing. |
| أنا عضو في نادي السباحة. | I'm a member of the swimming club. |
| إنها تحب السباحة في الصيف. | She likes swimming in summer. |
| بعد الظهيرة سوف أمارس السباحة . | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
| الأولاد في ملابس السباحة طلعت_ريحتكم | It's not a demo. |
| هل تستطيع السباحة بمثل سرعته | Can you swim as fast as he? |
| ووجدوا أن الزحف بسياسة الاتساع أولا يلتقط الصفحات ذات رتبة الصفحة العالية في وقت مبكر من الزحف (لكنهم لم يقارنوا هذه الاستراتيجية ضد استراتيجيات أخرى). | They found that a breadth first crawl captures pages with high Pagerank early in the crawl (but they did not compare this strategy against other strategies). |
| أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة | Can you swim as fast as he can? |
| أيمكنه توم حقا السباحة أسرع منك | Can Tom really swim faster than you? |
| السباحة مع أسماك القرش في المكسيك | Swimming With Sharks in Mexico |
| السباحة في البحر لا تعني امتلاك البحر. | Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. |
| أنا لا أحب السباحة في المياه المالحة | I don't like swimming in salt water. |
| في الواقع هنالك قصة تروى عنه، أنه عندما أراد أن يتعلم السباحة، قام بقراءة كتاب، مقالة في السباحة و من ثم غطس في المحيط. | He, in fact there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming then dove into the ocean. |
| أنا أحب السباحة, ولكن لا أحب أن أسبح هنا. | I like swimming, but I don't like to swim here. |
| عندما محرك بحث زيارة موقع وrobots.txt الموجود في الدليل الجذر هو الملف الأول الزحف. | When a search engine visits a site, the robots.txt located in the root directory is the first file crawled. |
| ديانا نياد السباحة المتطرفة مع اخطر قناديل البحر في العالم | Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish |
| لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة. | To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool. |
| أو بعبارة أخرى، يتعين على كل شخص أن يتعلم السباحة. | In other words, everyone really should learn to swim. |
| توم لا يعتقد ان الذهاب الى السباحة عاريا فكرة سديدة للغاية. | Tom doesn't think it's a very good idea to go skinny dipping. |
| بعبارة أخرى، لا تقفز إلى الماء ما دمت لا تجيد السباحة. | In other words, don t jump into the water unless you can swim. |
| السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي. | Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape. |
| الفوز برقم أولمبي لغينيا الاستوائية، بعد شهور فقط من تعلم السباحة | Winning an Olympic heat for Equatorial Guinea, months after learning how to swim |
| وحتى هذه اللحظة فإن البنوك المركزية المستقلة لم تفلت من الزحف نحو الرأسمالية التي ترعاها الدولة. | Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state sponsored capitalism. |
| ملف robots.txt ثم يتم تحليل، وسيتم تكليف الروبوت كما أن الصفحات التي لا يمكن الزحف إليها. | The robots.txt file is then parsed, and will instruct the robot as to which pages are not to be crawled. |
