ترجمة "الروك أند رول موسيقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للحصول على بضع سنوات أصبحت الأكثر تجاريا شكل نجاح الروك أند رول. | For a few years it became the most commercially successful form of rock and roll. |
| روك على مدار الساعة تم تحقيق انفراجة للمجموعة على حد سواء وبالنسبة لجميع من موسيقى الروك أند رول. | Rock Around the Clock was a breakthrough for both the group and for all of rock and roll music. |
| كان لويس أحد رواد موسيقى الروك أند رول والموسيقى، وفي عام 1956 قدم أول تسجيلاته في شركة صن. | An early pioneer of rock and roll music, in 1956 Lewis made his first recordings at Sun Records. |
| وبالمثل، الرقصة البلد والبلوز شيكاغو الكهربائية العديد من العناصر التي من شأنها أن تعتبر سمة من الروك أند رول. | Similarly, country boogie and Chicago electric blues supplied many of the elements that would be seen as characteristic of rock and roll. |
| ويتضح التنوع من تواجده في ثلاث قاعات شرف موسيقية كبرى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل (1977)، وقاعة مشاهير موسيقى الريف (1980)، وقاعة مشاهير الروك أند رول (1992). | His diversity was evidenced by his presence in three major music halls of fame the Nashville Songwriters Hall of Fame (1977), the Country Music Hall of Fame (1980), and the Rock and Roll Hall of Fame (1992). |
| وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك. | Even rock and roll played a part. |
| و هذه التسمية ليست مبرره تماما ، لأن ''ووك أند رول'' الطعام الصيني والأطعمة اليابانية ، لذلك هي نوعا ما مقبولة | And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out. |
| شخص ما شاهدني على التلفاز، وأتصل بي، وسألوني إذا كنت أرغب المشاركة في فيلم ولعب دور الطبيب الشاب لمجموعة من نجوم الروك أند رول الذين كانوا يجوبون بالباص من سان فرانسيسكو الى إنجلترا. وقلت، نعم، أرغب في ذلك، ولذا أصبحت طبيبا في فيلم مفزع بشدة يسمى كرفان كرة الطب. | Someone saw me on television they called me up and they asked me if I'd like to be in a movie and to play a young doctor for a bunch of rock and roll stars who were traveling in a bus ride from San Francisco to England. And I said, yes, I would do that, so I became the doctor in an absolutely awful movie called Medicine Ball Caravan. |
| نيويورك ـ حتى أشد الواقعيين قسوة لابد وأن يتفقوا معنا على أن فشل الرقابة الشيوعية لعب دورا مهما في انهيار الستار الحديدي حيث ساعدت إذاعة صوت أميركا، وآلات الفاكس، وموسيقى الروك آند رول، وإغراءات الرأسمالية الغربية في استمالة شعوب الكتلة السوفييتية. | NEW YORK Even the most cold hearted realists would agree that the failure of Communist censorship played a role in the collapse of the Iron Curtain Voice of America, the fax machine, rock n roll, and the lure of Western capitalism helped to win over the people of the Soviet Bloc. |
| Mohisn Mohi Ud Din وهو مدون على the Huntington Post ، ، موسيقي وناشط يجري مشروعا فى طنجة في شمال المغرب، إكتشف أن العرب يستطيعون عزف الروك وقد أوضح كيف وصل إلى هذا المجال غير المعتاد . | Blogging on the Huffington Post, Mohsin Mohi Ud Din, a musician and activist currently conducting a Fullbright Project in Tangier, northern Morocco, finds out that Arabs do Rock and explains how he got himself into an unusual setting |
| أعشق موسيقى الروك. | I love rock. |
| وذكر أيضا في الفيلم سموكي أند ذا بانديت. | He was also mentioned in the film Smokey and the Bandit. |
| آدم سادوسكي يهندس مقطع موسيقي | Adam Sadowsky engineers a viral music video |
| أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. | I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... |
| ميو نيجا، منتج موسيقي وممثل. | Mio Negga, music producer actor. |
| حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| أو عبر متجر مام فرسيشنس التابع لشركة جونسون أند جونسون | Or you look at Johnson Johnson's Momversations. |
| كان سامي يحب الحياة كفن ان موسيقي. | Sami liked the music life. |
| هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات. | So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math. |
| فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين. | There are plenty of rock bands in China already. |
| لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس مع قبعة سمكة. | Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat. |
| ويمكن لأنه كان حاطط موسيقي بدون كلمات. | Perhaps because he put on music that had no words. |
| نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان. | We re now preparing for a concert in Greece. |
| عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف. | Serenades are typically calm, light music. |
| فنجوم أغاني الروك الكوريون يتمتعون بشعبية هائلة في الصين. | Korean rock singers are extremely popular in China. |
| دخلت أمو وفازت في حروب مسابقات الروك في الفلبين. | Amo entered and won the Rock Wars contest in the Philippines. |
| افتتح الحدث ب اداء موسيقي حماسي للنشيد الوطني. | The event opened with a stirring rendition of the national anthem. |
| تتميز الموسيقى بإيقاع هادئ لا نمط موسيقي ضيق. | The music has to have a soothing rhythm and a rather narrow musical range. |
| ولكن هل موسيقى الروك كورية أم أميركية الأرجح أنها عالمية. | Are they Korean or American? More probably, they are global. |
| الروك المسيحي هو نوع من موسيقى الروك,يغنى في الفرق التي أعضائها مسيحيون و الذين غالبا ما تركز كلماتهم على الإيمان المسيحي.يختلف مدى الكلمات المسيحية بين الفرق. | Christian rock is a form of rock music played by individuals and bands whose members are Christians and who often focus the lyrics on matters concerned with the Christian faith. |
| عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو. | A pianist ( , ) is an individual who plays the piano. |
| رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي. | A recital is a musical (vocal or instrumental) performance. |
| بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر. | Three years later, she started working with another musical theater, Roma. |
| وهو المنشد الرئيسي لصحيفة لوس انجليس لموسيقى الروك البوب مارون 5. | He is the lead vocalist for the Los Angeles pop rock band Maroon 5. |
| 2 مزاولة مهنة محام خاص في مكتب محاماة عمر يابو أند كومباني، ولاية سوكوتو، نيجيريا | Private legal practitioner with Umar Yabo Co. Based in Sokoto State of Nigeria. |
| وهو من أشد المعجبين بفريق الروك ديب بيربل الذي اشتهر في السبعينيات. | He is a big fan of 1970 s rockers Deep Purple. |
| كانت موسيقى الروك الأول من منغوليا Soyol Erdene ، التي تأسست في 1960. | The first rock band of Mongolia was Soyol Erdene, founded in the 1960s. |
| كانت Mungunhurhree و Haranga لتصبح رائدة في موسيقى الروك الثقيل في منغوليا. | Mungunhurhree and Haranga were to become the pioneers in the Mongolia's heavy rock music. |
| يكتب المدون الإسرائيلي Chaim عن موسيقي يهودية جديدة في هذه ألتدوينه. | Israeli blogger Chaim sheds light on new Jewish music in this post. |
| موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية. | After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement. |
| إيست هيلينا هي بلدة تقع في مقاطعة لويس أند كلارك، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة. | East Helena is a town in Lewis and Clark County, Montana, about east of downtown Helena. |
| لعبوا مجموعة متنوعة من الأساليب الموسيقية في الألبوم، بما في ذلك ن روك 'رول، الفالس، المعادن السمفونية، البلوز، الموسيقى الكلاسيكية وغيرها، . | They played a variety of musical styles in the album, including Rock 'n Roll, Waltz, Symphonic Metal, Blues, Classical music, and others. |
| برايتون أند هوف (بالإنجليزية Brighton and Hove) هي مدينة تابعة لمقاطعة شرق ساسكس في منطقة جنوب شرق إنجلترا . | Brighton and Hove () is a city and unitary authority area in the ceremonial county of East Sussex in South East England. |
| (موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا | (Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright |
| لا يختلف الشباب العرب المعجبون بموسيقى الروك عن المراهقين المضطربين والضجرين والمشاغبين فى أمريكا. | The young Arab rock fans here are no different from the routy, bored, confused teen rockers in America. |
عمليات البحث ذات الصلة : موسيقي الروك - موسيقى الروك آند رول - موسيقى الروك آند رول - موسيقى الروك آند رول - موسيقى الروك آند رول - موسيقى الروك آند رول - الروك - الروك - موسيقي - لوبستر، رول - كاليفورنيا رول - الروك رمح
