ترجمة "موسيقي الروك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موسيقي - ترجمة : موسيقي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rock Rock Roll Roll Musician Musical Jazz Music Concert

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Mohisn Mohi Ud Din وهو مدون على the Huntington Post ، ، موسيقي وناشط يجري مشروعا فى طنجة في شمال المغرب، إكتشف أن العرب يستطيعون عزف الروك وقد أوضح كيف وصل إلى هذا المجال غير المعتاد .
Blogging on the Huffington Post, Mohsin Mohi Ud Din, a musician and activist currently conducting a Fullbright Project in Tangier, northern Morocco, finds out that Arabs do Rock and explains how he got himself into an unusual setting
أعشق موسيقى الروك.
I love rock.
آدم سادوسكي يهندس مقطع موسيقي
Adam Sadowsky engineers a viral music video
أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...
ميو نيجا، منتج موسيقي وممثل.
Mio Negga, music producer actor.
كان سامي يحب الحياة كفن ان موسيقي.
Sami liked the music life.
هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.
فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين.
There are plenty of rock bands in China already.
ويمكن لأنه كان حاطط موسيقي بدون كلمات.
Perhaps because he put on music that had no words.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
We re now preparing for a concert in Greece.
عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف.
Serenades are typically calm, light music.
فنجوم أغاني الروك الكوريون يتمتعون بشعبية هائلة في الصين.
Korean rock singers are extremely popular in China.
دخلت أمو وفازت في حروب مسابقات الروك في الفلبين.
Amo entered and won the Rock Wars contest in the Philippines.
افتتح الحدث ب اداء موسيقي حماسي للنشيد الوطني.
The event opened with a stirring rendition of the national anthem.
تتميز الموسيقى بإيقاع هادئ لا نمط موسيقي ضيق.
The music has to have a soothing rhythm and a rather narrow musical range.
ولكن هل موسيقى الروك كورية أم أميركية الأرجح أنها عالمية.
Are they Korean or American? More probably, they are global.
الروك المسيحي هو نوع من موسيقى الروك,يغنى في الفرق التي أعضائها مسيحيون و الذين غالبا ما تركز كلماتهم على الإيمان المسيحي.يختلف مدى الكلمات المسيحية بين الفرق.
Christian rock is a form of rock music played by individuals and bands whose members are Christians and who often focus the lyrics on matters concerned with the Christian faith.
عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.
رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.
بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر.
Three years later, she started working with another musical theater, Roma.
وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
Even rock and roll played a part.
وهو المنشد الرئيسي لصحيفة لوس انجليس لموسيقى الروك البوب مارون 5.
He is the lead vocalist for the Los Angeles pop rock band Maroon 5.
وهو من أشد المعجبين بفريق الروك ديب بيربل الذي اشتهر في السبعينيات.
He is a big fan of 1970 s rockers Deep Purple.
كانت موسيقى الروك الأول من منغوليا Soyol Erdene ، التي تأسست في 1960.
The first rock band of Mongolia was Soyol Erdene, founded in the 1960s.
كانت Mungunhurhree و Haranga لتصبح رائدة في موسيقى الروك الثقيل في منغوليا.
Mungunhurhree and Haranga were to become the pioneers in the Mongolia's heavy rock music.
للحصول على بضع سنوات أصبحت الأكثر تجاريا شكل نجاح الروك أند رول.
For a few years it became the most commercially successful form of rock and roll.
يكتب المدون الإسرائيلي Chaim عن موسيقي يهودية جديدة في هذه ألتدوينه.
Israeli blogger Chaim sheds light on new Jewish music in this post.
موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية.
After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement.
(موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا
(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
لا يختلف الشباب العرب المعجبون بموسيقى الروك عن المراهقين المضطربين والضجرين والمشاغبين فى أمريكا.
The young Arab rock fans here are no different from the routy, bored, confused teen rockers in America.
زعيم Haranga ، عازف الجيتار الشهير ENH Manlai ، ساعد بسخاء نمو الأجيال التالية من الروك .
The leader of Haranga, famous guitarist Enh Manlai, generously helped the growth of the following generations of rockers.
معسكر الروك هو أحد أفلام قناة ديزني من بطولة الإخوة جوناس و ديمي لوفاتو.
Camp Rock is a 2008 Disney Channel Original Movie starring the Jonas Brothers and Demi Lovato.
لاوري أولونن ( Lauri Ylönen هلسنكي، 23 أبريل 1979) مغني فرقة الروك البديل الفنلندية ذا راسموس.
Lauri Ylönen (born 23 April 1979) is the frontman of the Finnish alternative rock band The Rasmus.
كما ظهرت في فيديو موسيقي بعنوان Meri Chunar Udd Udd Jaye للمغنية Falguni Pathak.
campaign alongside niman jama and also in Falguni Pathak's Meri Chunar Udd Udd Jaye music video.
في موسيقى الروك البوب، تلكس، الجبهة 242، اختيار K، وHooverphonic، زاب ماما، Soulwax والآلة معروفة جيدا.
In rock pop music, Telex, Front 242, K's Choice, Hooverphonic, Zap Mama, Soulwax and dEUS are well known.
مما يدل على أنه بالتدريب يمكنك إضفاء صبغة دلالية على صوت موسيقي، حتى لدى قط.
I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.
بشكل مشابه، أعد هؤلاء الفنانون فيديوهات قصيرة ومقاطع وثائقية تظهر أداء العديد من موسيقي الشارع.
Similarly, these very artists prepare short videos and documentaries in which they show performances of various street musicians.
لذلك نقول في بورتوريكو يمكنك أن تجد موسيقي فى كل زاوية أو تحت أي صخرة .
That's why in Puerto Rico we say you can find a musician on every corner or under every rock.
السكا (Ska) هو نوع موسيقي نشأ في جاميكا خلال العقد 1950، ومنه اشتق الريغيه والروكستيدي.
Ska (, Jamaican ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1950s, and was the precursor to rocksteady and reggae.
ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب.
He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop.
ألكساندر ديفيد ألكس تيرنر (ولد في 6 يناير 1986) هو موسيقي، مغني وكاتب أغاني إنجليزي.
Alexander David Turner (born 6 January 1986) is an English musician, singer, and songwriter.
السرينادة في الموسيقى، (بالإنجليزية serenade أو احيانا serenata) عمل موسيقي يعرض على شرف شخص ما.
In music, a serenade (or sometimes serenata, from the Italian word) is a musical composition, and or performance, in someone's honor.
ولقد تم توجيه الدعوة بالفعل إلى نجم الروك البريطاني للأداء في كوريا الشمالية. وإنه لشيء جديد حقا .
An invitation has now gone out to the British rock star to perform in North Korea, which really would be something new.
تيموثي تايلور (2004) يربط هذه العوالم مع ثلاثة أنواع الموسيقى الشعبية موسيقى الروك، الراب والبوب، على التوالي.
Timothy Taylor (2004) associates these worlds with three popular music genres rock, rap, and pop, respectively.
وبالتالي فكرة الخطأ من وجهة نظر موسيقي جاز، من الأسهل أن تتحدث عن خطأ شخص آخر.
So the idea of a mistake From the perspective of a jazz musician, it's easier to talk about someone else's mistake.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الروك أند رول موسيقي - الروك - الروك - موسيقي - الروك رمح - منصة الروك - صمام الروك - أوبرا الروك - فريق الروك - معدات الروك - الروك تحمل - الروك طفل