ترجمة "الروح في الحركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الروح في الحركة هو شعار البارالمبياد. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| في اللحظة التي تبدأ الحركة، يبدأ الجبل في الحركة. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| هم, في الروح, مدونون. | They are, in spirit, bloggers. |
| وتختنق في الروح عبرة ألم | حبيب الشعب |
| الروح الأميركية. | American spirit. |
| معبد الروح | Temple of the spirit. |
| الروح المعنوية | The troops' morale? |
| وانتزع الروح... | break the spirit... |
| إن ها الروح. | It's the spirit. |
| استمر ت ليلى في الحركة. | Layla kept moving. |
| استمر سامي في الحركة. | Sami kept moving. |
| مراقبة الحركة في المقر | Australian HQ Movement Control |
| هذه هي الحركة اللتي أقودها الآن ، وهذه هي الحركة والطموح في حياتي. | That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life. |
| الذي اخبرنا ايضا بمحبتكم في الروح. | who also declared to us your love in the Spirit. |
| الذي اخبرنا ايضا بمحبتكم في الروح. | Who also declared unto us your love in the Spirit. |
| ويجب تجسيد هذه الروح في قرار. | That spirit must be incorporated in a resolution. |
| ت. د. ولكن ربما في الروح | TD |
| هل الروح موجودة في المجتمع الحديث | Does the soul exist in modern society? |
| الحركة | Motion |
| الحركة | Move |
| وقد شاركت حركة عدم الانحياز في المناقشات بروح بناءة تتحلى بالانفتاح والرغبة في التوفيق، وأظهرت الحركة تلك الروح كلما كان ذلك ممكنا، رغم نواحي القلق الرئيسية التي كانت تساورها أثناء المداولات. | The Non Aligned Movement had participated in the discussions in an open, constructive and accommodating spirit, which it had demonstrated whenever possible, despite its major concerns during the deliberations. |
| الناس في العالم المتحضر , في العالم العلماني والمهتمين بمسائل الروح ومسائل العقل. ومسائل ماشابه الروح يصبحون افراد معزولين | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| نهاية امر خير من بدايته. طول الروح خير من تكبر الروح. | Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit. |
| نهاية امر خير من بدايته. طول الروح خير من تكبر الروح. | Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit. |
| تركيز عالي في هذه الحركة. | Mental note on that one. |
| أنت ميتا في الحركة القادمة | You are mate at the next move. |
| لا تسلبيني الروح | Not to burn my nation, |
| لا تطفئوا الروح. | Don't quench the Spirit. |
| لا تطفئوا الروح. | Quench not the Spirit. |
| صمود الروح الإنسانية، | This determination of people, the resilience of the human spirit, |
| إنها الروح داخلنا. | It's the spirit inside. |
| ماذا عن الروح | What about the soul? |
| لقد فقدت الروح | I lost the spirit. |
| تمثل عذاب الروح | You know, portrait of a lamp shade upsidedown... to represent a soul in torment. |
| أيتها الروح المسكينة | Poor soul. |
| .... لديك الروح للمقاومة | You have the spirit to fight back... |
| تلك هي الروح. | That's the spirit! |
| دعونا نستدعي الروح. | Let's summon the spirit. |
| لقد رايت الافضل في الروح المعنويه للامريكيين | I have seen the very best of the American spirit. |
| بهذه الروح لن تنتصروا في هذه المعركة | Where's that fighting spirit? |
| هو مثل الروح العظيمة تتحرك في داخلي | It's like a mighty spirit moving' inside of me. |
| ويصدق هذا على الحركة الصهيونية، وحركة النهضة الإيطالية، ومؤخرا الحركة الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية. | This was true of Zionism, of the Italian Risorgimento, and most recently of the Catholics in Northern Ireland. |
| يتناول قانون نيوتن الأول الحركة مع القصور الذاتي وهو المقاومة للتغيير في حالة الحركة | Newton's First Law of Motion deals with inertia, which is the resistance to a change in its state of motion. |
| ولنقل أن الجاذبية تبطئ من الحركة الجاذبية تبطئ الحركة | And let's say that the gravity is slowing it down. |
| ثممنخلالذراعالتوصيلوذراع الحركة... منخلالجهازنقل الحركة، من هناك إلى العجلات الخلفية | The power of the explosion is exerted on a piston... and through connecting rod and crankshaft... through transmission thence to rear wheels |
عمليات البحث ذات الصلة : الروح الى الروح - في الحركة - الشباب في الروح - واحد في الروح - على مقربة في الروح - الروح الحقيقية - الروح حصادة - شحن الروح - مصباح الروح - موقد الروح - الروح الوطنية - الروح القديمة - الروح قبلة
