ترجمة "الرأي حول المطابقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : الرأي - ترجمة : حول - ترجمة : المطابقة - ترجمة : المطابقة - ترجمة : الرأي حول المطابقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المطابقة
Between objects
المطابقة
Matching objects
المطابقة الشرط
Matching Condition
المطابقة الشرط
Equals Condition
المطابقة الشرط
Meet All of the following conditions
المطابقة الشرط
Meet Any of the following conditions
المطابقة الشرط
Search your collection for pictures meeting the following conditions
المطابقة التامة
Exact Match
نمط المطابقة
Pattern Matching
المطابقة النتائج.
Matching results...
احذف النسخ المطابقة
Edit Entry...
احذف النسخ المطابقة
Show remaining time
النسخ المطابقة الحالي لسان.
Duplicates the current tab.
انتقل إلى المطابقة السابقة
Jump to previous match
المطابقة للسياق المناسب فقط
Suitable context matches only
عناوين المراسلة المطابقة للفلتر
Edit...
فقط المجلدات المطابقة لـ
Only folders matching
لذلك النقطة هنا هي سلوك زوج من اللاعبين، واحد يحاول المطابقة، واحد بحاول عدم المطابقة.
So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.
وصلت لآخر القائمة البنود المطابقة.
You reached the end of the list of matching items.
إختر الترويسة المطابقة لهذا الشرط
Select the header to match this condition against
فقط أسماء الملفات المطابقة لـ
Only filenames matching
وقيمته الذاتية المطابقة هي سالب واحد
And it's corresponding eigenvalue is minus 1.
(ب) ما إذا كانت خواص المنتجات المحددة والمعروضة في السوق وإجراءات تقييم المطابقة تفيان بالشروط المحددة في بيان المطابقة
Specified products are those products that present an increased risk of endangering a legitimate interest (i.e. protection of life, health and property of citizens).
(ب) المطابقة المنسقة للبيانات بين ن ظم السجلات
In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed.
تعزيز البنية التحتية لتوحيد المواصفات وتقييم المطابقة.
Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure.
(ب) المطابقة بين الحاجات وعروض المساعدة الإنمائية.
(b) Matching needs and offers of development assistance.
الحزمة المستخدمة لاستبدال الأجزاء المطابقة لاختيار regexp
String used to replace the parts that match the selection regexp
يعثر على جلسات كيت المطابقة لـ q .
Finds Kate sessions matching q .
تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ q .
Finds Konqueror profiles matching q .
تعثر على جلسات كونسول المطابقة لـ q .
Finds Konsole sessions matching q .
وستقدم نتائج عملية المطابقة إلى المجلس للعلم.
The results of the reconciliation will be submitted to the Board for its information.
apos ٣ apos إعداد بيانات المطابقة المصرفية
(iii) To prepare bank reconciliation statements
يتوجب تسييرها بالإستماع الى الرأي العام للمدونين، الذين يتواصلون مع بعضهم حول العالم.
It cannot be run by elites it's got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world.
وفضلا عن ذلك تجاهلت السلطات الإيرانية توصيات مجموعة العمل حول الاعتقال التعسفي، وتوصيات المقرر الخاص حول حق حرية الرأي والتعبير.
Zimbabwe had significantly curtailed freedom of speech and association and freedom of the press in total disregard for human rights, and had enacted repressive legislation at odds with its own constitution.
وتسمح المدونات للقراء والصحفيين بالتعبير عن الرأي حول الأخبار والحديث حولها في بيئة منفتحة.
Blogging allows readers and journalists to be opinionated about the news and talk about it in an open environment.
كمــا كانـت هناك خﻻفات في الرأي حول اﻷنشطة التـي ينبغي أن تنظــم احتفاﻻ بالسنة.
There were also disagreements over the activities which should be organized to mark the year.
عندما رفض رامسفيلد رفض ا تام ا قبول الرأي الآخر حول الوضع الذي يقاسيه الجيش الأمريكي.
Rumsfeld's completely refusing to accept any alternative expression of the situation the U.S. Army was facing.
والحقيقة إن استطلاعات الرأي العام تؤكد أن أغلب الأميركيين يتجمعون حول المركز المعتدل للطيف السياسي، وليس حول أي من طرفي التضاد.
Indeed, public opinion polls show that most Americans are clustered in the moderate center of the political spectrum rather than at the two extremes.
النظام هوساك المطلوبة المطابقة والطاعة في جميع جوانب الحياة.
The Husák regime required conformity and obedience in all aspects of life.
و نطلق على تلك النهج التي نملكها بخوارزمية المطابقة
We call it our matching algorithm.
هذه ستكون الصورة المطابقة، هكذا بالضبط. أظنك استوعبت الفكرة.
This is going to be the mirror image, just like that. You get the idea.
وليس لدى الولايات المتحدة أي اختلاف في الرأي حول حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير .
The United States has no quarrel with the right of the Palestinian people to self determination .
كما أنه مكلف بتحضير وتقديم الرأي حول المعايير التنظيمية التي ستضمن الحماية الإشعاعية والسلامة النووية.
It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety.
كانوا يدخلون أنفسهم في الرأي حول نقد الفندق, كأنهم يحاولون أن يقنعوك أنهم كانوا هناك.
They were inserting themselves into the hotel review, kind of trying to convince you they were there.
كما ستكون مسؤولة عن المطابقة الشهرية بين حسابات القبض والإيرادات.
It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرأي حول - الرأي حول - الرأي الشخصي حول - الرأي القانوني حول - الرأي حول هذا - إبداء الرأي حول - إبداء الرأي حول - الرأي حول الحياة - حصة الرأي حول - إبداء الرأي حول - استطلاعات الرأي الرأي