ترجمة "الذي يصدق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يصدق - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي يصدق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جدات لم يصدق الوزير الذي يحدث | Grandmothers? The minister couldn't believe what was happening. |
| من هو المغفل الذي يصدق هذا الكلام | Who would be silly enough to believe that? |
| (الضوء) ثم قدم هذا الاكتشاف الذي لا يصدق ... ! | And then he made this incredible discovery. |
| انه شيء لا يصدق! لا يصدق! | It's unbelievable! |
| فقالوا هاتان الجدتان... جدات لم يصدق الوزير الذي يحدث | They said, These two grandmothers ... Grandmothers? The minister couldn't believe what was happening. |
| الضغط الذي تعرض له أولئك الرجال كان لا يصدق. | The pressure those men were under was incredible. |
| هو الشيء البغيض الذي لا يصدق في الخدمة الحكومية PACER | PACER is just this incredible abomination of government services. |
| فما يصدق بالنسبة للأجزاء لا يصدق على الكل. | What is true of the parts is not true of the whole. |
| كريس اندرسون لا يصدق. كان لا يصدق فعلا. | CA Incredible. That was really incredible. |
| الفيلم الذي لا يصدق و، ملكة اللصوص، وأنا أحثكم على رؤيته. | Which actually Shekhar Kapur made an incredible movie, The Bandit Queen, which I urge you to see. |
| لا يصدق | Bastard...unbelievable! |
| لا يصدق. | It's unbelievable. |
| لا يصدق | Unbelievable... |
| لا يصدق. | Unbelievable. |
| وهذا يصدق على إيطاليا وبريطانيا بقدر ما يصدق على بلجيكا. | This was true of Italy and Britain, no less than of Belgium. |
| إنه أمر لا يصدق. فمثل هذه الأمور لا يصدق دائما. | Lvan will show you to your room. Thank you. |
| دائما ما يصدق. | He always tells the truth. |
| هذا لا يصدق | It's unbelievable. |
| شخص لا يصدق. | Incredible guy. |
| لا يصدق حقا | Ah, unbelievable. Seriously! |
| إنه لا يصدق | They're just totally incredible. |
| شيء لا يصدق . | It's unbelievable. |
| أمر لا يصدق . | Just incredible. |
| هذا لا يصدق | Unbelievable. |
| هل يصدق نفسه | Skipper knew I'd be interested. |
| أعتقد ترازان يصدق. | I think Tarzan approves. |
| ومن لا يصدق. | It is incredible. |
| شئ لا يصدق | It's beyond understanding. |
| أنه لا يصدق | It's incredible. |
| شئ لا يصدق . | Unbelievable. |
| هذا لا يصدق | It's incredible! |
| هذا لا يصدق. | That's amazing. What? |
| هذا لا يصدق. | That's incredible. |
| هذا لا يصدق. | That's extraordinary. |
| أمر لا يصدق | Incredible! |
| فلم يصدق اليهود عنه انه كان اعمى فأبصر حتى دعوا ابوي الذي ابصر. | The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight, |
| فلم يصدق اليهود عنه انه كان اعمى فأبصر حتى دعوا ابوي الذي ابصر. | But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. |
| ولكن الشيء الوحيد الذي أنا حقا، حقا متحمس هذا لا يصدق الجرانولا المنزل. | But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house. |
| غير أن ما يصدق على افريقيا يصدق أيضا على مناطق العالم اﻷخرى. | However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world. |
| وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي. | In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis. |
| وما يصدق على الأمم المتحدة ذاتها، يصدق أيضا على الأجزاء الأخرى من المنظومة. | And what is true for the United Nations proper is valid also for the other parts of the system. |
| وقلنا هذا لا يصدق | And we said, That's incredible! |
| انه مشهد لا يصدق | It's unbelievable. |
| تطور لا يصدق بالكفاءة . | Unbelievable improvements in efficiency. |
| كان شيئا لا يصدق | It's just incredible. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصدق بموجبه - نسخة يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - أن يصدق - لم يصدق - يصدق عينيه - يصدق فقط - نحن يصدق - أن يصدق - لا يصدق - لا يصدق
