ترجمة "الذي لا يزال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي لا يزال - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يزال هناك الكثير الذي يتعين القيام به | Much remains to be done |
| لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي القيام به. | Much more remains to be done. |
| إذ لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي عمله. | Much remains to be done. |
| مثل هذا الدب الغريب الذي لا يزال يقهقع | like that odd, still screaming bear. |
| ومع ذلك، لا يزال أمامنا الكثير الذي ينبغي عمله. | However, more remains to be done. |
| ROMEO للأسف أن الحب الذي لا يزال الرأي مكتوما ، | ROMEO Alas that love, whose view is muffled still, |
| كيف لا يزال هو! همست. كيف لا يزال! | How still it is! she whispered. How still! |
| وحتى النجاح المؤقت الذي حققته ألمانيا لا يزال محاطا بالمحاذير. | Even Germany s temporary success is riddled with caveats. |
| غير أننا نرى أنه لا يزال السبيل الذي ينبغي سلوكه. | However, we feel that that is still the path to be followed. |
| وهناك العديد من الحطام الذي لا يزال يشير لأمجاد الماضي | And then there are many ruins that still hint at past glories, |
| فندق شيراتون السور العظيم الذي لا يزال موجود حتى الآن | Great Wall Sheraton it's still there. |
| والرجل الذي أصابه احتضار الشيخوخة الكبير لا يزال منتظر ا هناك | The man is dying of old age still waiting there. |
| لا يزال | Still, |
| لا يزال لا شيء. | Another day, and still nothing! |
| والآن سأطلعكم على بعض من العمل المثمر الذي لا يزال مستمر ا | I'm going to share with you some of the exciting work that's going on. |
| والفلكي الذي لا يزال يعتقد بذلك، سيكون سيء بشكل رهيب جدا. | It's not. |
| اراهن ان الرجل الذي فعلها لا يزال يخطو بالجوار سعيدا للغاية | I bet the guy who done it is still walking around very happy. |
| في حضور مثل هذا الخان الأخر الذي لا يزال يسمى بالأكبر ... | In the presence of this other Khan, who is still called Grand... |
| ثم هناك النظام الإيراني، الذي لا يزال عازما على اقتناء السلاح النووي، ولا يزال يصدر الإرهاب وعدم الاستقرار. | Then there is the Iranian regime, still intent on getting a nuclear weapon, and still exporting terror and instability. |
| 9 ولا يزال تقدم العملية السياسية يتأثر إلى درجة كبيرة بالوضع الأمني، الذي لا يزال يشكل تحديا خطيرا. | Progress in the political process remains heavily influenced by the security situation, which continues to pose a serious challenge. |
| جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى | General Howe is now still in New York. He believes you to be still in Springtown. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| .لا يزال يملكه | He still has it. |
| لا يزال بالغيبوبة | He's,Uh... He's Still Unconscious. |
| الوقوف لا يزال! | Stand still! |
| لا يزال معلقا | That's still pending |
| لا يزال يحبك . | He still loves you. |
| لا يزال قائما | It still stands. |
| لا يزال أرنب | It's still a rabbit. |
| لا يزال دافئ | It's still warm. |
| ولا يزال لا يحبها لا | He still wouldn't like it? No. |
| لا يزال هذا متجها في Rm وهذا لا يزال متجها في Rn | This is still a vector in Rm and this is still a vector in Rn. |
| لا يزال صوتك في هذا البيت عنده قيمة رفضك لا يزال عنده قوته | Even today, your voice has has a lot of influence |
| لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
| لا يزال سامي متزو جا. | Sami is still married. |
| لا يزال سامي عازبا. | Sami is still single. |
| لا يزال آرت عنصري ا. | Aart is still racist. |
| ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
| فالتهديد لا يزال قائما. | The threat remains. |
| لا يزال الناس سلبيين. | People are still passive. |
| لكن لا يزال مؤلم. | But it still hurts. |
| لا يزال دم مؤكسد | It's still oxygenated blood. |
| إرثه لا يزال معنا. | His legacy is with us still. |
| انه لا يزال عددا | This is really just as a number. |
| لا يزال هذا ربطا | So this is still a mapping. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - الذي لا - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال - لا يزال هناك - لا يزال آخر - وعاء لا يزال - لدينا لا يزال - لا يزال عرضة
