ترجمة "لا يزال هناك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لا - ترجمة :
No

هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : لا يزال هناك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Over Down There Still While Alive Still

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يزال هناك وقت..
There's still time...
إنه لا يزال هناك
He's still there.
لذا لا يزال هناك 13
13 left.
لا يزال هناك وقت لتساعديني.
It is still not too late for you to help me.
لا يزال هناك تطورات محتملة.
There are still possible developments.
لا يزال هناك حصانآ واحدآ
Still only one horse.
لا يزال هناك, كيف علمت
He went in the saloon. He's still in there. How do you know?
لا يزال هناك سوق لها
There's still a market for 'em.
ولكن لا تقلقوا، لا يزال هناك أمل.
But don't worry, there's still hope.
ولكن هناك سؤال لا يزال مطروحا.
A question remains.
اليوم لا يزال هناك 3 ملايين
Today there are still three million
لذلك لا يزال هناك أسبوع للذهاب.
So there's still a week to go.
لا يزال هناك القليل منا فقط.
There is too few of us still.
آل ، هناك شئ لا يزال يقلقنى
Al, there is one thing that worries me still.
لا يزال هناك عمل يجب القيام به.
There's still work to do.
سحقا ، ذلك الطفل لا يزال هناك أجل
Holy shit, is that kid still there?
(سيدني)، لا يزال هناك أمل، أليس كذلك
Sydney, there is still hope, isn't there?
داخلك لا يزال هناك الكثير من الشك
That's right.
إنه لا يزال جالسا هناك ، أعطنى هذه
He's still just sitting. Give me that.
هناك حلوى إذا أحدكم لا يزال جائعا
door knocks
أنظر ما اذا كان لا يزال هناك
See if who's still there?
لا نريد اللجنة تأتى بينما الطفل لا يزال هناك
We don't want the Commission to arrive while that boy's there.
لا يزال هناك ناس يعتقدون بأن هناك ارتفاع وهناك انخفاض.
There are still people that believe that there's a high and there's a low.
لا يزال هناك طريق طويل يتعين قطعه ، إلا أن هناك إرادة هناك.
There's still a long way to go, but that there's a will there.
لا يزال هناك الكثير الذي يتعين القيام به
Much remains to be done
لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي القيام به.
Much more remains to be done.
إلا أنه لا يزال هناك مجالات تتطلب الاهتمام.
There are, however, areas that still require attention.
إذ لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي عمله.
Much remains to be done.
ولكن، لا يزال هناك ركام هائل من الحرمان.
But there remains an enormous backlog of deprivation.
هل لا يزال هناك أسلحة وذخيرة في ليبريا
Are there still arms and munitions in Liberia?
غير أنه لا يزال هناك العديد من المشاكل.
However, many problems remain.
لكن لا يزال هناك الكثير من الأفكار المبتكرة
But there's still a lot of innovation going on.
لا يزال هناك بعض الأشخاص لم يأتوا بعد
Some people are not here yet,
لا يزال هناك رفض واضح نحو استهلاك المخدرات.
There is still a clear disapproval towards drug consumption.
لحسن الحظ لا يزال هناك الكثير من الاهتمام.
Luckily there is still a lot of interest.
لا يزال هناك بعض الكريل في القطب الجنوبي.
There are still some krill in Antarctica.
والآن، لا يزال هناك مشكلة كبيرة، في رأيي.
Now there is still a big problem, in my opinion.
نعم، لا يزال هناك أفراد من آل (ايفيرموند).
Yes, there are still Evremondes.
أريد أن ارى إذا كان لا يزال هناك
I want to see if he's still there.
لكن لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به.
But much more needs to be done.
لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله مع المليار
There is still mystery in one billion.
فينتورا في منتصف الشتاء، لا يزال هناك كمية جيدة.
Ventura mid winter, well, there's still a decent amount.
لا يزال هناك من ينكر أنه كان قليلا سميكة.
Still, there was no denying that it was a bit thick.
لكن لا يزال هناك إمكانية لاكتشاف أشياء كبيرة ومثيرة.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
لا يزال هناك وايكو الصغير وجو الخيالي وبعض الآخرين
You still got Little Waco and Fancy Joe and some of the others out there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال هناك وقت - لا يزال هناك جواب - أنه لا يزال هناك - هناك لا يزال موجودا - لا يزال هناك فقط - كان لا يزال هناك - لا يزال هناك عدم اليقين - لا يزال هناك الكثير جدا - لا يزال هناك شيء واحد - صحيح أنه لا يزال هناك - لا يزال - لا يزال - لا يزال لا