ترجمة "الدفاع عن دعوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدفاع - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : الدفاع - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية | Defending Japanese Defense |
وقام السيد تريبوتيان برفع دعوى باﻷصالة عن نفسه. | Mr. Trébutien filed a statement on his own behalf. |
الدفاع عن النفس | Self defence |
الدفاع عن نفسك | Defend yourself? Hank, you must be crazy. |
وأعلن أنصار الرئيس أن الدفاع عن مرسي هو بمثابة الدفاع عن الإسلام . | The president s supporters have declared that defending Morsi is defending Islam. |
ووفقا للشهادات، كانت هذه أول دعوى أقيمت في السلفادور في محاولة ﻻحتواء اليمين المتطرف عن طريق إقامة دعوى جنائية. | According to testimony, this was the first complaint lodged in El Salvador in an attempt to contain the far right through the use of criminal proceedings. |
دعوى قضائية | File suit? |
القوات الدفاع الملكية الأسترالية (ADF) هو منظمة عسكرية المسؤولة عن الدفاع عن أستراليا. | The Australian Defence Force (ADF) is the military organisation responsible for the defence of Australia. |
في الدفاع عن الحماقة | म ढ मत य क पक षसमर थन |
في الدفاع عن فاروفاكيس | In Defense of Varoufakis |
ثانيا الدفاع عن المعايير | Advocacy of norms |
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس | Japan s Self Defense Defense |
وتستطيع أي امرأة أن تقيم دعوى أو أن تقام دعوى ضدها. | Any woman or man can sue or be sued. |
وامتنعت جمهورية النمسا عن الدفاع عن نفسها. | The Republic of Austria refused to defend itself. |
وبعد تعيين الدفاع عن صاحب البﻻغ، فإنه عمل في تعاون وثيق مع الدفاع عن الشقيقين. | Defence counsel for the author, after he had been assigned, worked closely with defence counsel for the brothers. |
في الدفاع عن أنجيلا ميركل | In Defense of Angela Merkel |
في الدفاع عن عراق مق س م | Defending a Divided Iraq |
في الدفاع عن العدالة الدولية | In Defense of International Justice |
في الدفاع عن السباكين البولنديين | In Defense of Polish Plumbers |
في الدفاع عن الحكومة العالمية | In Defense of World Government |
الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة | Defending Diplomacy in Court |
في الدفاع عن غير الحالمين | In Defense of Non Visionaries |
رابطة الدفاع عن حقوق المرأة | ADDEF (Association for the Defence of Women's Rights). |
منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان | Federation of Islamic Medical Associations |
الدفاع عن الحق في الصحة | Defensoría del Derecho a la Salud |
quot حق الدفاع عن النفس | quot Right of self defence |
إنه ممارسة الدفاع عن النفس. | It is the exercise of self defence. |
كان على الدفاع عن نفسى | Then I had to defend myself... |
الرئيس بوش مهما كلف الدفاع عن أمننا ، ومهما كلف الدفاع عن حريتنا ، يجب أن ندفع الثمن. | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
لن نكون قادرين أبدا عن الدفاع عن المدينه | We'll never be able to defend the town. |
شعرت بأنني اقدم دعوى نيابة عن المجتمع الدولي لمحاولة خلق هذا اليوم | I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day. |
المسائل الإجرائية دعوى حسبة | Procedural issues Action popularis |
إنها دعوى للعصيان المدني. | It's a suit for civil disobedience. |
يجب أن نرفع دعوى | Let's go protest this right now. |
دعوى كل شيء جيدا. | Everything's proceeding well. |
سأرفع عليك دعوى تشهير | I'll sue you for slander |
سأقيم دعوى لهذه الأضرار | Sue them for damages! |
ميكو هيبونين محاربة الفيروسات,الدفاع عن الشبكة | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
في الدفاع عن اليهود، مرة أخرى | In Defense of the Jews, Again |
في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري | In Defense of Swiss Banking |
الجانب المظلم من الدفاع عن الحرية | The Dark Side of Defending Freedom |
في دفعه و الدفاع عن ضحاياه. | And his support for the victims of such systems. |
هاموكيد مركز الدفاع عن الفرد، القدس | HaMoked Centre for the Defense of the Individual, Jerusalem |
دال قوة الدفاع عن تيمور ليشتي | D. Força Defesa Timor Leste (F FDTL) |
باء نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان | B. The Office of the National Counsel for the Defence of |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفاع عن دعوى قضائية - الدفاع عن - الدفاع عن - الدفاع عن المستهلك - الدفاع عن النفس - الدفاع عن حقوقهم - الدفاع عن أطروحة - الدفاع عن فكرة - الدفاع عن أطروحة - الدفاع عن حقوق - الدفاع عن التقاضي - الدفاع عن موقفنا - الدفاع عن المقاصة