ترجمة "الدفاع عن حقوقهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدفاع - ترجمة : الدفاع - ترجمة : حقوقهم - ترجمة : عن - ترجمة : الدفاع عن حقوقهم - ترجمة : الدفاع عن حقوقهم - ترجمة : الدفاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي الوقت ذاته، اقترحت أن تصاغ صياغة صريحة، تقصر الحماية الدبلوماسية للأشخاص الاعتباريين الآخرين على الدفاع عن حقوقهم التجارية وحقوق ملكيتهم. | At the same time, it was suggested that it should be worded more explicitly, limiting diplomatic protection of other legal persons to defending their commercial and property rights. |
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية | Defending Japanese Defense |
2 سوف يدافعون عن حقوقهم ويقاتلون مجددا . | Because they will stand by their rights and fight... again and again! |
الدفاع عن النفس | Self defence |
الدفاع عن نفسك | Defend yourself? Hank, you must be crazy. |
192 كذلك ينص قانون العمل الجديد على حق العمال وأصحاب العمل في تشكيل منظمات والانضمام إلى تلك المنظمات من أجل الدفاع عن حقوقهم ومصالحهم الاجتماعية والاقتصادية والمهنية. | The new Labour Law also provides that employees as well as employers have the right to form organisations and to join these organisations in order to defend their social, economic and professional rights and interests. |
وأعلن أنصار الرئيس أن الدفاع عن مرسي هو بمثابة الدفاع عن الإسلام . | The president s supporters have declared that defending Morsi is defending Islam. |
وهؤلاء العمال ليست لديهم نقابات عمالية تمثلهم وتدافع عن حقوقهم. | They had no trade unions that could represent them and defend their rights. |
القوات الدفاع الملكية الأسترالية (ADF) هو منظمة عسكرية المسؤولة عن الدفاع عن أستراليا. | The Australian Defence Force (ADF) is the military organisation responsible for the defence of Australia. |
في الدفاع عن الحماقة | म ढ मत य क पक षसमर थन |
في الدفاع عن فاروفاكيس | In Defense of Varoufakis |
ثانيا الدفاع عن المعايير | Advocacy of norms |
واقترحت تضمين المبادئ التوجيهية مفهوم التعويض في حالة تواصل الاستغلال، والإشارة إلى وضع آلية تمك ن جماعات السكان الأصليين من الحصول على المساعدة القانونية المختصة في إطار الدفاع عن حقوقهم. | She suggested that the concept of compensation for continuing exploitation should be introduced in the guidelines, as should a reference to the establishment of a means by which indigenous groups could have access to expert legal assistance in vindicating their rights. |
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس | Japan s Self Defense Defense |
هؤلاء النسوة هنا يتدربن على الاسعافات الاولية ويتعلمن عن حقوقهم الدستورية. | These women are learning about first aid and their rights according to the constitution. |
ويتلخص الهدف الاستراتيجي الأكثر أهمية من إنشاء مكتبي في توعية الناس وتعليمهم كيفية الدفاع عن حقوقهم على نحو أفضل هذا علاوة على دفع السلطات إلى الاهتمام بشكاوى المواطن الروسي العادي. | The most important strategic goal of my office is that people learn how to defend their rights better, and to make the authorities take the complaints of ordinary Russians into consideration. |
وامتنعت جمهورية النمسا عن الدفاع عن نفسها. | The Republic of Austria refused to defend itself. |
وبعد تعيين الدفاع عن صاحب البﻻغ، فإنه عمل في تعاون وثيق مع الدفاع عن الشقيقين. | Defence counsel for the author, after he had been assigned, worked closely with defence counsel for the brothers. |
في الدفاع عن أنجيلا ميركل | In Defense of Angela Merkel |
في الدفاع عن عراق مق س م | Defending a Divided Iraq |
في الدفاع عن العدالة الدولية | In Defense of International Justice |
في الدفاع عن السباكين البولنديين | In Defense of Polish Plumbers |
في الدفاع عن الحكومة العالمية | In Defense of World Government |
الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة | Defending Diplomacy in Court |
في الدفاع عن غير الحالمين | In Defense of Non Visionaries |
رابطة الدفاع عن حقوق المرأة | ADDEF (Association for the Defence of Women's Rights). |
منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان | Federation of Islamic Medical Associations |
الدفاع عن الحق في الصحة | Defensoría del Derecho a la Salud |
quot حق الدفاع عن النفس | quot Right of self defence |
إنه ممارسة الدفاع عن النفس. | It is the exercise of self defence. |
كان على الدفاع عن نفسى | Then I had to defend myself... |
الرئيس بوش مهما كلف الدفاع عن أمننا ، ومهما كلف الدفاع عن حريتنا ، يجب أن ندفع الثمن. | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
لن نكون قادرين أبدا عن الدفاع عن المدينه | We'll never be able to defend the town. |
ميكو هيبونين محاربة الفيروسات,الدفاع عن الشبكة | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
في الدفاع عن اليهود، مرة أخرى | In Defense of the Jews, Again |
في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري | In Defense of Swiss Banking |
الجانب المظلم من الدفاع عن الحرية | The Dark Side of Defending Freedom |
في دفعه و الدفاع عن ضحاياه. | And his support for the victims of such systems. |
هاموكيد مركز الدفاع عن الفرد، القدس | HaMoked Centre for the Defense of the Individual, Jerusalem |
دال قوة الدفاع عن تيمور ليشتي | D. Força Defesa Timor Leste (F FDTL) |
باء نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان | B. The Office of the National Counsel for the Defence of |
٢ نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان | 2. Office of the National Counsel for the Defence |
جيم نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان | C. The Office of the National Counsel for the Defence |
جيم نيابة الدفاع عن حقوق اﻻنسان | of Human Rights |
باء نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان | B. The Office of the National Counsel for |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفاع عن - الدفاع عن - حماية حقوقهم - فرض حقوقهم - ممارسة حقوقهم - تأمين حقوقهم - الدفاع عن المستهلك - الدفاع عن النفس - الدفاع عن أطروحة - الدفاع عن فكرة - الدفاع عن أطروحة - الدفاع عن حقوق