ترجمة "الدافع إلى التفوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : التفوق - ترجمة : التفوق - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

الدافع - ترجمة : التفوق - ترجمة : الدافع إلى التفوق - ترجمة : التفوق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدافع
The plant.
الدافع
The motive.
3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع.
(iii) the ingress of water vapour into the propellant.
كلنا نريد التفوق.
We all desire success.
تعزيز التفوق الإداري.
It is natural for managers to be seen as role models.
لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك
Not the sex drive the sex drive gets you out there,
الدافع، أرجوك .
The motive, please.
وأعتقد أن الدافع الجنسي تطو ر فيوصلك إلى هناك،
And I think that the sex drive evolved to get you out there,
إصلاح سياسات التفوق الذكوري
Reforming Macho Politics
أهي نهاية التفوق المالي
The End of Financial Triumphalism?
ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic distinctions
ما الدافع ليخرج
Why'd you come out?
فأنت لديك الدافع
You see, you have the motive.
الدافع، القصد،الفرصة.
The motive, the means, the opportunity.
هذا هو الدافع.
That's the motive.
لا يستطيع أحد التفوق عليه.
Nobody can surpass him.
كان التفوق واضحا للولايات المتحدة.
The Soviets were simply outgunned.
مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
Honor roll students (individuals)
سادسا التفوق في الإدارة والعمليات
Excellence in management and operations
تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic distinctions and awards
من السذاجة والحماقة أن يرتكن زعماء الصين إلى صعودهم السلمي الهادئ إلى التفوق العالمي.
China s leaders would be naïve and foolish to bank on their country s peaceful and quiet rise to global preeminence.
قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
هل لديك الدافع للنجاح
Do you have the drive to succeed?
لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام.
They have drive, passion, commitment.
كان لديه الدافع للكذب
He had a reason for lying.
و(غاي) لديه الدافع
Guy had every motive.
الدافع واضح جدا الآن
The motive is quite clear now.
ستتخذ الدافع من المبارزة
It will take the incentive out of dueling.
لكن دعونا نعرف الدافع
But let us consider the motive.
وهو الآن يقف في وسط كل هذه الإبداعات الغريبة التي خلقها . ومن الواضح هنا أن متعة التفوق على باقي أفراد القطيع في البراعة والذكاء (وبالطبع كسب المال) كانت الدافع الذي حرك تورر.
To be cleverer than the pack (and of course making money by his cleverness) seems to have been Tourre s driving passion.
هيا إذا وحاول التفوق على سجلى
Come on then. Try and beat my record.
و أيضا نوع خاص من التفوق
And a certain kind of distinction.
يمكنك إظهار الدافع لكن ألن تكون بحاجة إلى أكثر من ذلك
You can show motive, yes. But won't you need a bit more than that?
لقد تحولت بولندا اليوم إلى ساحة لخليط عجيب من مركبات النقص وعقد التفوق.
Instead, it seems more like a child s playground a strange mixture of inferiority and superiority complexes.
لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك لتبحث عن مجموعة واسعة من الشركاء.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي
Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
نطلق على ذلك فقدان الدافع.
We observe that as lack of motivation.
الاستقلالية، الدافع لإدارة حياتنا بأنفسنا.
Autonomy the urge to direct our own lives.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف،
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
الدافع لفعل الأشياء يجعلها مهمة.
The drive to do things cause they matter.
أيا كان الدافع فستذهب حرة
Whatever my reason, she goes free.
ماذا كان هناك ليعطينى الدافع
What was there to give me a motive?
لقد كنت أبحث عن الدافع.
You see, I was looking for a motive.
خط دفاعك سيكون غياب الدافع
Your line of defence, however, will be lack of motive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تهدف إلى التفوق - التحميل إلى التفوق - السعي إلى التفوق - العاطفة إلى التفوق - الحاجة إلى التفوق - تصديرها إلى التفوق - تسعى إلى التفوق - تفتقر إلى الدافع - الدافع إلى التغيير