ترجمة "الخصم على حساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الخصم - ترجمة : على - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فعلى سبيل المثال ، إذا كانت تكاليف الوقود (حساب المصاريف) ، و تم الخصم من البورصة (على حساب الأصول). | For example, if fuel costs (an expense account), are debited to stock (an asset account). |
أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم. | I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you. |
معدل الخصم | Discount rate |
)ب( الخصم | (b) Liabilities |
ليس الخصم المناسب | There's no contest. |
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع. | From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. |
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع. | And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. |
وهذا ما حدا بالجمعية العامة الى أن تدرج، في منهجية حساب الجدول، عناصر من قبيل صيغة الخصم المسموح به للبلدان ذات الدخل الفردي المنخفض حيث أصبح معامل الخصم ١٠٠ في المائة والتكيف في إطار المديونية. | That was indeed why the General Assembly had included in the scale methodology elements such as the low per capita allowance the gradient now stood at 100 per cent and adjustment for debt. |
تلك هى نسبة الخصم مضروبة فى سعر السلعة التى إخترناها السعر قبل الخصم | That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question. |
ونسبة الخصم هي هذه | And the discount rate is this. |
2 إحداث إصابات في صفوف أطقم معدات الخصم المدرعة والقوات المحمولة في مركبات الخصم. | To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles. |
والإرهاب مثله كمثل الجوجيتسو (أحد الضروب اليابانية من فنون الدفاع عن النفس)، حيث يفوز الخصم الأضعف بحمل الخصم الأقوى على استخدام قوته ضد نفسه. | Terrorism is like Ju jitsu. The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. |
ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد. | May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well. |
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات | The discount would be 3 dollars. |
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم | I'll take these. How about a discount? |
على حساب مريضك | There are two alternatives. |
على حساب من | Who's paying? |
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة | Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product |
كأننا في حرب ، ونعطي الخصم الشفرة السرية. | This is like being at war and giving somebody your secret code. |
لقد كنت أقول لهم عندما تنتهي المباراة، وترى شخص ما لا يعرف العواقب، أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم. | I used to say that when a game is over, and you see somebody that didn't know the outcome, I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you. |
سنقدر على حساب المظهر. | We can calculate the aspect. |
على حساب الليلة الماضية. | On account of last night. |
المشروبات على حساب الحانة . | The drink will be on the house. |
على حساب حياة رفاقي | At the expense of my companions' lives? |
إنها على حساب الإدارة | Courtesy of the management. |
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض | Let's say What is the discount for any given sale, |
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره | Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence. |
وتوسيع نطاق المشتريات المشتركة من خلال الاتفاقات الإطارية والاستفادة من مزية الخصم على الكمية. | Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts. |
ولم يستقر علماء الاقتصاد على رأي واحد حتى الآن بشأن طريقة الخصم الواجب استخدامها. | There is no agreement by economists on the discounting method to be used. |
فاﻷمن ﻻ يتحقق على حساب أراضي العرب وحقوقهم، وعلى حساب سيادة سوريا الكاملة على أراضيها. | Security cannot be achieved at the expense of Arab lands and rights nor at the expense of Syria apos s complete sovereignty over its territory. |
المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات | Expenses against revenue 25 240.7 26 971.7 1 731.0 |
فوائد مصرفية على حساب غزة | Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat |
ولقد جئنا على حساب اسبوعين | It has been two weeks, and we had only planned to stay for this long |
ضعها على حساب المصاريف, هيا . | Put it on your expense account. Go on. |
المشروبات على حساب الحانة ، سيدي . | The drinks are on the house, sir. |
الهدف من هذه اللعبة هو أخذ كل قطع الخصم. | The objective of the game is to capture all the opponents pieces. |
(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام | (c) A cut in pay for a period of up to seven days |
وقد أبلغت تلك المكاتب عبر العالم باتفاق الخصم هذا. | Their offices worldwide were made aware of this discount agreement. |
ويتمثل الجانب الثاني في مسألة الخصم في السوق الآجلة. | Second is the issue of discounting. |
فهذا يعني أنك وضعت التقاطع الخاص نحو الخصم وانتظار | It means that you put your crosshair towards the opponent and waiting |
يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض يساوى نسبة الخصم | Now we can say that the discount is equal to the percentage off. |
كان بإمكاننا القول فلنقل ان y تساوى نسبة الخصم | We could have said Let y equal the discount |
ولم نشعر قط بأننا مجبرون على الالتزام بالمعاهدة على حساب حقوقنا السيادية وعلى حساب وطننا وشعبنا. | We have never felt obliged to be bound by the NPT at the sacrifice of our sovereign rights and at the sacrifice of our nation and people. |
٢٩ وأشار الى الخصم المسموح به للبلدان ذات الدخل الفردي الضعيف الى معامل الخصم، فقال إن ارتفاع عدد اﻻقتراحات الرامية الى تعديلهما يدل على اتساع شقة الخﻻفات في الرأي بين الدول. | 29. With regard to the low per capita income allowance and the gradient, the many proposals designed to change them revealed a wide divergence of opinion among States. |
وبسبب رفض القوميين الشعبيين لهذه الأسس الجوهرية فلسوف يمثلون على الدوام الخصم اللدود لكل الليبراليين. | The populist nationalists, because they reject these fundamentals, are the unremitting political antagonists of all liberals. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخصم حساب - حساب الخصم - حساب الخصم - حساب الخصم - حساب بطاقة الخصم - الخصم حساب مصرفي - حساب في الخصم - حساب مصرفي الخصم - على الخصم - على الخصم - على الخصم - على الخصم - فقد تم الخصم حساب - على حساب