ترجمة "الخروج الليلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخروج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Exit Outside Walk Asked Tonight Tonight Dinner Party Other

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تريدين الخروج معي الليلة
Would you like to go out with me tonight?
ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.
I just don't feel like going out tonight.
أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
وأنا كذلك شعرت بالخوف الشديد، بالنسبة لنا نحن الذين قررنا الخروج، خيم الحادث سهرتنا بالسواد، وطغى موضوع الاعتداءات على أحاديثنا تلك الليلة.
I was quite scared as well. For those of us who did go out the incident overshadowed the evening, and the conversation was dominated by talk of the attacks. The days that followed were the same.
حيث قال البابا مارس القديس بينديكت بحياته وعمله تأثير ا جوهري ا على تطور الثقافة والحضارة الأوروبية وساعد أوروبا في الخروج من الليلة المظلمة من التاريخ التي أعقبت سقوط الإمبراطورية الرومانية.
The pope said that with his life and work St Benedict exercised a fundamental influence on the development of European civilization and culture and helped Europe to emerge from the dark night of history that followed the fall of the Roman empire.
ستمطر الليلة.
It will rain tonight.
الليلة الثالثة.
The third night.
هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي .
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.
ماذا ستفعل الليلة
What are you going to do tonight?
ماذا ستفعلين الليلة
What are you going to do this evening?
القمر جميل الليلة.
The moon is very beautiful this evening.
ربما ستمطر الليلة.
It may rain tonight.
ماذا نأكل الليلة
What do we eat tonight?
نحن نحتفل الليلة.
Tonight we celebrate.
سأراه الليلة مجددا.
I'm seeing him again tonight.
من سيغني الليلة
Who will sing tonight?
ما عشاؤنا الليلة
What are we having for dinner tonight?
فماذا حدث الليلة !
So what has happened tonight?
يمكننا أن نوصله الليلة.
We can deliver it this evening.
نشكرك لمجيئك عندنا الليلة.
Thanks for coming over tonight.
هل ستحضر حفلة الليلة
Will you go to the party tonight?
اندلع حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.
شب حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.
نمت جيدا الليلة الماضية.
I slept very well last night.
كيف ن مت الليلة الماضية
How did you sleep last night?
كيف ن مت الليلة الماضية
How did you sleep last night?
سأبقی في المنزل الليلة.
I'm going to stay home tonight.
أنا متعب كثيرا الليلة.
I feel very tired tonight.
هل ستذهب إلى الحفلة الليلة
Will you go to the party tonight?
أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.
I finished reading the book last night.
أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.
I'm really looking forward to tonight's concert.
ما خطبك الليلة يا توم
Tom, what's wrong with you tonight?
هل يمكنني البقاء هنا الليلة
May I stay here tonight?
أخبرني كل شيء الليلة الماضية.
Last night, he told me everything.
أخبرتني كل شيء الليلة الماضية.
Last night, she told me everything.
أستذهب إلى حفلة توم الليلة
Are you going to Tom's party tonight?
ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما انني ابادل حياتي بتلك الليلة التي قضيتها مع روي كامبانيلا
But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella.
رسالة الخروج
Quit message
يمكنك الخروج.
You are free to go out.
فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة
What shall I talk to her about?
سال السائح بخصوص المكوث لهذه الليلة .
The tourist asked for lodging for the night.
هل ي مكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة
Can I borrow your car tonight?
أريد أن آكل في مطعم الليلة.
I want to eat out tonight.
ماذا حدث في بيت بولوك الليلة
What happened at Bullock's this evening?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل يتوهم الخروج الليلة؟ - هذه الليلة - الليلة الماضية - الليلة السابقة - الليلة البيضاء - حتى الليلة - مباراة الليلة - الليلة المقدسة - الليلة حفل - سأخرج الليلة - الليلة المشؤومة - الليلة القادمة - الليلة مشغول - الليلة السابقة