ترجمة "الليلة السابقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الليلة السابقة | Last night? |
كابوس ، الليلة السابقة | A nightmare, last night... |
في الليلة السابقة لبدايتي, | The night before I started, |
لذلك ، في الليلة السابقة قبل الشاشة .. | Well, the night before the screen test... |
هل تعنى ما قلته الليلة السابقة | Did you mean what you said? Indeed. |
هل تتذكر الليلة السابقة نعم أتذكرها جيدا... | Do you remember last night? Very well. |
انا اتذكر انك قلت ذلك الليلة السابقة | You said that the other night. |
اننى هكذا دائمآ الليلة السابقة قابلت رجلآ000 | I get that all the time. |
كانت غاضبة من والدي الليلة السابقة لهذا اليوم | She was angry with my dad the night before. |
مثلا ، فى الليلة السابقة لزواجى هل ستجلسين معى | For instance, the night before I'm married. Will you sit with me then? |
في ردهة الفندق في الليلة السابقة ، إشترى مجلة | In the hotel lobby the night before, he bought a magazine. |
كما ق تل 7 أشخاص آخرين هناك في الليلة السابقة. | Another 7 people had been killed there on the previous night. |
ماكان لنا ان نبتعد عنها 100 يارده الليلة السابقة. | We couldn't have been 100 yards from it last night. |
ففى الليلة السابقة كان لدى مقابلة مع ألآبت لوجن | The night before, I'd had an appointment with Father Logan. |
وكان ذلك في الليلة السابقة على المذبحة أي ليل الثﻻثاء. | That was the night before the massacre, on Thursday night. |
لقد راودتها تلك الفكرة في وقت متأخر من الليلة السابقة | Just went? She took out some time in the night in that old Model T. |
أنت أخذت هيلين في رحلة على عربة القش الليلة السابقة | You took Helen on a hayride. |
انه يعود في منتصف الليل في الليلة السابقة وركض في هذا السبيل | It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way |
شهد تاكر هيئة حيوان على الطريق هذا لم يكن هناك في الليلة السابقة | Tucker saw a body of an animal on the road that was not there the night before |
نعم، يمكنك نسخ واجباتي، وأعطيته جميع الإجابات خاطئة والتي كتبتها في الليلة السابقة. | Yeah, you can copy my homework, and I gave him all the wrong answers that I'd written down the night before. |
قد جاء طالب إلى صفي يوما كان قد تعرض للطعن في الليلة السابقة. | I had a kid one day come into my class having been stabbed the night before. |
وكان عقلي منتشيا بتلك .. القطعة الشهية من السمك التي أكلت في الليلة السابقة | And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before. |
وكان السبب أنه في الليلة السابقة وقعت هذه الحادثة في بلدتي أثنزفي ولاية جورجيا. | The reason was, the night before, this bomb has dropped in my hometown, Athens, Georgia. |
آل غور تحدث في الليلة السابقة عن البيئة، وعن الثورة التي أطلقتها ريتشل كارسون. | Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson. |
استيقظ الرفيق الصغير سعيدا ومتجاهلا ماحدث الليلة السابقة لكن شعوره بالتأكيد واعيا بالصباح الجديد | The Little Fellow awoke, blissfully ignorant of what happened the night before, but feeling definitely conscious of the morning after . |
كنت أحسب بأن شيئا ما استحوذ على عقلها عندما ذهبت إلى الفراش الليلة السابقة | I figured something' like that was brewin' when she went to bed last night. |
كنت سوف أقتل نفسي وفي الليلة السابقة قبل الشاشة ، يرن الهاتف ، و أرفع السماعة | Well, I could've killed myself. The night before the screen test, the phone rings. |
في الليلة السابقة رأيت حلما ...والآن وكأنني أخرج من ذلك الحلم, من مر بجانبي | Last night, I had a dream, and now... as I came out of the hardware, who went by? |
اعترفت أخيرا بجريمة القتل في الليلة السابقة لإعدامها شنقا، في 29 يوليو، في سجن واندسوورث. | She finally confessed to the murder the night before she was hanged, on 29 July, at Wandsworth Prison. |
الذهاب الحصول على الذهاب، افشين.... مرحبا، أنا قمبيز حسيني، ضيفنا الليلة جورجين ايراج ، المنتجة السابقة | Go, Get out, Afshin go.... Hello, I'm Kambiz Hosseini, our guest tonight Iraj Gorgin, the former producer of the 2nd Network, of the former National Iranian TV, and this show of PARAZlT at the level of Iran's |
الليلة، الليلة | Tonight, tonight |
شاركت ماريتسا سالاسار ( MaritzaSalazar) هذه الصورة للمصوتين وهم ينتظرون في صف منذ الليلة السابقة ليوم التصويت | Maritza Salazar ( MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before |
، كنت أتعشى مع (ليندي) الليلة السابقة ، و كان جالسا في المائدة المجاورة و رأيته يشتريها من رجل | I had dinner at Lindy's last night, and he was sitting in the next booth, and I heard him buy it from a man. |
لأن الليلة هي الليلة | Because tonight's the night |
و هذه الليلة هذه الليلة | And tonight... Tonight ? |
الليلة يا جوزافت , عندما أرجع الليلة | Tonight, Josaphat tonight when I come back... |
ألن تخرجن الليلة ألن تخرجن الليلة | Won't you come out tonight, Won't you come out tonight. |
أمنحني الفرصة الليلة ، هذه الليلة فحسب | Give me this night. Just this one night. |
أعتقد بأن الليلة هي الليلة ماذا | I think tonight's the night. Huh? |
quot في الليلة السابقة على المذبحة، أي في ٢٤ شباط فبراير ليﻻ، اقتحم المستوطنون المسجد واحتفلوا بعيد من أعيادهم. | quot The night before the massacre, on 24 February at night, the settlers stormed the mosque and celebrated one of their feasts. |
الليلة | Tonight? |
الليلة | Tonight. |
الليلة.. | This evening. |
الليلة ! | Tonight. |
الليلة | Tonight! |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الليلة - الليلة الماضية - الليلة البيضاء - حتى الليلة - مباراة الليلة - الليلة المقدسة - الليلة حفل - سأخرج الليلة - الليلة المشؤومة - الليلة القادمة - الليلة مشغول - طول الليلة - الليلة الأولى