ترجمة "الليلة القادمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الليلة، الليلة | Tonight, tonight |
| لأن الليلة هي الليلة | Because tonight's the night |
| و هذه الليلة هذه الليلة | And tonight... Tonight ? |
| المرة القادمة, فى المرة القادمة | Next time, next time. |
| الليلة يا جوزافت , عندما أرجع الليلة | Tonight, Josaphat tonight when I come back... |
| ألن تخرجن الليلة ألن تخرجن الليلة | Won't you come out tonight, Won't you come out tonight. |
| أمنحني الفرصة الليلة ، هذه الليلة فحسب | Give me this night. Just this one night. |
| أعتقد بأن الليلة هي الليلة ماذا | I think tonight's the night. Huh? |
| طلبت منك المجيء إلى هنا الليلة لأننا نقوم بإعداد رقصة جديدة للباليه وقررت أن أمنحك هذه الفرصة لتأخذي الدور الرئيسي في الحفلة القادمة | I've asked you to come here tonight because we're preparing a new ballet, and I've decided to give you a chance and let you dance the principal part in it. |
| الليلة | Tonight? |
| الليلة | Tonight. |
| الليلة.. | This evening. |
| الليلة ! | Tonight. |
| الليلة | Tonight! |
| الليلة. | Tonight, I'm gonna do my own talking. |
| الليلة | Tonight? |
| الليلة | It's only fair. |
| الليلة . | Tonight. |
| .... الليلة | Tonight... |
| ... الليلة | Tonight. |
| الليلة | Tonight |
| الليلة | Tonight... |
| الليلة | Tonight |
| ! الليلة | Tonight! |
| ... الليلة | Tonight, tonight |
| الليلة | Oh, tonight. |
| فتيات بافالو ألن تخرجن الليلة ألن تخرجن الليلة | Buffalo Gals, won't you come out tonight, |
| حسنا، هذا هو، اعتقد الليلة هي الليلة الكبيرة | Well, that's it, I guess. Tonight's the big night. |
| مثل الليلة الأخرى ، الليلة الماضية نعم ، لقد سمعت صرخة | Like the other night... last night... |
| ستمطر الليلة. | It will rain tonight. |
| الليلة الثالثة. | The third night. |
| تلك الليلة | The other night, |
| فالحفل الليلة. | Their party's tonight. |
| سنبدأ الليلة | We start tonight! |
| هذه الليلة | Tonight? |
| سأراك الليلة | Will I see you tonight? |
| خصوصا الليلة . | Especially so tonight, major. |
| نسي الليلة. | Tonight he forgot. |
| سنخرج الليلة | We're going out tonight. |
| ـ الليلة | Tonight? |
| الليلة، نعم. | Tonight, yes. |
| الليلة الماضية | Last night? |
| اصمت، الليلة | Shh. Tonight. |
| سأستردها الليلة | I'll get it back tonight. |
| سنحتفل الليلة | We are celebrating tonight. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الليلة - الليلة الماضية - الليلة السابقة - الليلة البيضاء - حتى الليلة - مباراة الليلة - الليلة المقدسة - الليلة حفل - سأخرج الليلة - الليلة المشؤومة - الليلة مشغول - الليلة السابقة - طول الليلة
