ترجمة "سأخرج الليلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سأخرج. | I'll get outside. |
| سأخرج بعد ساعة. | I'm going out in an hour. |
| سأخرج في غضون ساعة. | I'm going out in an hour. |
| سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعا . | Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it. |
| وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة . | So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room. |
| ستمطر الليلة. | It will rain tonight. |
| الليلة الثالثة. | The third night. |
| هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي . | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| ماذا ستفعل الليلة | What are you going to do tonight? |
| ماذا ستفعلين الليلة | What are you going to do this evening? |
| القمر جميل الليلة. | The moon is very beautiful this evening. |
| ربما ستمطر الليلة. | It may rain tonight. |
| ماذا نأكل الليلة | What do we eat tonight? |
| نحن نحتفل الليلة. | Tonight we celebrate. |
| سأراه الليلة مجددا. | I'm seeing him again tonight. |
| من سيغني الليلة | Who will sing tonight? |
| ما عشاؤنا الليلة | What are we having for dinner tonight? |
| فماذا حدث الليلة ! | So what has happened tonight? |
| يمكننا أن نوصله الليلة. | We can deliver it this evening. |
| نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. | Thanks for coming over tonight. |
| هل ستحضر حفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| اندلع حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| شب حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| نمت جيدا الليلة الماضية. | I slept very well last night. |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| سأبقی في المنزل الليلة. | I'm going to stay home tonight. |
| أنا متعب كثيرا الليلة. | I feel very tired tonight. |
| هل ستذهب إلى الحفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. | I finished reading the book last night. |
| هل تريدين الخروج معي الليلة | Would you like to go out with me tonight? |
| أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة. | I'm really looking forward to tonight's concert. |
| ما خطبك الليلة يا توم | Tom, what's wrong with you tonight? |
| هل يمكنني البقاء هنا الليلة | May I stay here tonight? |
| أخبرني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, he told me everything. |
| أخبرتني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, she told me everything. |
| أستذهب إلى حفلة توم الليلة | Are you going to Tom's party tonight? |
| ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما انني ابادل حياتي بتلك الليلة التي قضيتها مع روي كامبانيلا | But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella. |
| فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة | What shall I talk to her about? |
| سال السائح بخصوص المكوث لهذه الليلة . | The tourist asked for lodging for the night. |
| هل ي مكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة | Can I borrow your car tonight? |
| أريد أن آكل في مطعم الليلة. | I want to eat out tonight. |
| ماذا حدث في بيت بولوك الليلة | What happened at Bullock's this evening? |
| توم يريد أن يأكل هنا الليلة. | Tom wants to eat here tonight. |
| هذه الحجة التي أريد أن أقولها الليلة | That's the argument I want to make tonight. |