ترجمة "الخدمة الدبلوماسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخدمة الدبلوماسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تخضع الوظائف في السلك الدبلوماسي في طاجيكستان لقانون الخدمة الدبلوماسية لعام 2002 الذي يحدد الأ سس القانونية لهذه الخدمة وتنظيمها ونشاطها. | The diplomatic service in the Republic of Tajikistan is governed by the law of 2002 on the diplomatic service. That law defines the legal bases and the rules for organizing and operating the Republic of Tajikistan diplomatic service. |
| ٥١١ أعربت اللجنة عن رغبتها في معرفة النسبة المئوية للنساء في الخدمة الدبلوماسية. | 115. The Committee wished to know the percentage of women in the diplomatic service. |
| خدمات الحقيبة الدبلوماسية مكتب الأمم المتحدة في جنيف هو مقدم تلك الخدمة إلى جميع كيانات الأمم المتحدة | Diplomatic pouch services the United Nations Office at Geneva is the service provider to all United Nations entities |
| ترجم برلين بعض أعمال أيفان تورغينيف من الروسية إلى الإنجليزية كما عمل خلال الحرب في الخدمة الدبلوماسية البريطانية. | He translated works by Ivan Turgenev from Russian into English and, during the war, worked for the British Diplomatic Service. |
| وفي حالة الزوجين العاملين في الخدمة الدبلوماسية، قالت إن هناك عدة ترتيبات ثبت أنها مرضية لجميع اﻷطراف المعنية. | In the case of couples with both partners in the diplomatic service, a number of arrangements had proved to be satisfactory to all parties concerned. |
| الدبلوماسية | Japan |
| الحماية الدبلوماسية | Diplomatic protection |
| الدبلوماسية الجديدة | Diplomacy 2.0 |
| خيار الدبلوماسية | The Diplomacy Option |
| الهيئات الدبلوماسية | Embassy of the United States of America |
| الهيئات الدبلوماسية | Diplomatic |
| العﻻقات الدبلوماسية | A. Diplomatic relations . 110 121 28 |
| أحب الدبلوماسية. | I love diplomacy |
| وثانيا .. الدبلوماسية | Second, diplomacy. |
| ومن الناحية القانونية، تتمتع المرأة السورية بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجل فيما يتعلق بالحصول على وظائف الخدمة العامة بما فيها الوظائف الدبلوماسية والقنصلية. | Legally speaking, Syrian women enjoy the same right as men in regard to acquiring civil service positions, including in the diplomatic and consular services. |
| وستؤيد الحركة بحزم مساعيه من أجل تعزيز قدرة الدبلوماسية الوقائية، وعمليات صون السلم وصنع السلم، وهي عمليات خدمت وستواصل الخدمة فيها بلدان غير منحازة عديدة. | The Movement will resolutely support his endeavours to enhance the efficacy of preventive diplomacy, peace keeping and peacemaking operations, in which many non aligned countries have served and will continue to serve. |
| ويشكل هذا خروجا على الممارسة الدبلوماسية ويمثل انتهاكا صارخا للحصانة الدبلوماسية. | It was an anomaly in diplomatic practice and represented a flagrant violation of diplomatic immunity. |
| أحلك ساعات الدبلوماسية | Diplomacy s Darkest Hours |
| الدبلوماسية العامة الجديدة | The New Public Diplomacy |
| الدبلوماسية والمعايير المزدوجة | Diplomacy and Double Standards |
| ميم الضمانات الدبلوماسية | Diplomatic assurances |
| واو الحماية الدبلوماسية | General remarks |
| 2 الحماية الدبلوماسية | Effects of armed conflicts on treaties. |
| 7 الاتفاقيات الدبلوماسية | Diplomatic conventions |
| اﻷنشطة الدبلوماسية الرئيسية | Main diplomatic experience |
| ثانيا الدبلوماسية الوقائية | II. PREVENTIVE DIPLOMACY |
| الخبرة الدبلوماسية والقانونية | Diplomatic and legal experience |
| باء الدبلوماسية الوقائية | B. Preventive diplomacy . 279 291 55 |
| الدبلوماسية الوقائية والنشر | Preventive diplomacy and deployment |
| عن طريق الدبلوماسية | Through diplomacy |
| وإذا كانت الزوجة أو الزوج تعمل أو يعمل في بعثة خارجية، لا تزاد علاوة الخدمة الخارجية للدبلوماسي أو الدبلوماسية وي ضمن لزوجته أو لزوجها التأمين الطبي والصحي. | If the spouse of a diplomat works in a foreign mission, the foreign service allowance of the diplomat is not increased. The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance. |
| الخدمة | Service |
| الخدمة | Service |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| 61 35 الحماية الدبلوماسية | 61 35. Diplomatic protection |
| 62 67 الحماية الدبلوماسية | 62 67. Diplomatic protection |
| الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة | Diplomacy s Long Distance Race |
| معركة تركيا الجوية الدبلوماسية | Turkey s Diplomatic Dogfight |
| اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية. | Vienna Convention on Consular Relations. |
| مركز الدراسات الدبلوماسية والاستراتيجية | Global Network of People Living with HIV AIDS |
| المشاركة في المؤتمرات الدبلوماسية | Participation to diplomatic conferences |
| ألف ـ العﻻقات الدبلوماسية | A. Diplomatic relations |
| الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم | 1. Preventive diplomacy and peacemaking 9 |
| خطة للسﻻم الدبلوماسية الوقائية | AN AGENDA FOR PEACE PREVENTIVE DIPLOMACY, |
| برنامج للسلم الدبلوماسية الوقائية | AN AGENDA FOR PEACE PREVENTIVE DIPLOMACY, PEACEMAKING |
عمليات البحث ذات الصلة : المهارات الدبلوماسية - البعثة الدبلوماسية - الهيئة الدبلوماسية - الحقيبة الدبلوماسية - آخر الدبلوماسية - العلاقات الدبلوماسية - المفاوضات الدبلوماسية - الدبلوماسية المكوكية - الإجازة الدبلوماسية - مبيعات الدبلوماسية - الأكاديمية الدبلوماسية - سياسة الدبلوماسية - الدبلوماسية للشركات - البضائع الدبلوماسية
