ترجمة "الخاسر الخوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخاسر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصين ورهانها الخاسر ضد أميركا | China s Bad Bet Against America |
| جيم لقد حان الوقت أنت الخاسر، أوه | Jim, now it's time. You're the down, oh. |
| وقد يكون الخاسر في الأمد القريب واضحا. | In the short run, it is clear who lost. |
| إن الكفاءة في استخدام الطاقة هي الخاسر الأكبر هنا. | A big loser here is energy efficiency. |
| الحقيقة أن الخاسر الحقيقي لحرب لبنان في العام 2006 لم يكن إسرائيل، ولا حزب الله، بل إن الخاسر الحقيقي، في الوقت الحالي على الأقل، هو عملية السلام. | Indeed, the real loser of the 2006 Lebanon war was neither Israel nor Hezbollah, but, at least for the time being, the peace process. |
| لم يكن سامي راغبا في أن يكون الط رف الخاسر في الط لاق. | Sami didn't want to be the loser in the divorce. |
| وفي كل الأحوال فإن سوريا حاليا تظل في المعسكر الخاسر بقوة. | Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp. |
| إن الخاسر المتطرف شاب يشعر بأنه ضحية عالم عديم الشعور وغير مكترث. | The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world. |
| وإذا انخفض سعر أي من العملتين في مقابل الآخر، فإن الخاسر يدفع الفارق. | If one currency declines relative to the other, the loser pays the difference. |
| أما الخاسر الواضح في الجولة الأولى فهو زعيم أقصى اليمين جون ماري لوبان . | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| إن أمريكا وغيرها من الدولة المتقدمة هم الخاسر الأكبر من فشل جولة الدوحة. | America and other advanced countries are the real losers from the demise of the Doha Round. |
| الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia. | Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia. |
| مـجابـهة الخوف | Confronting Fear |
| اقتصاد الخوف | The Economy of Fear |
| عامل الخوف | The Fear Factor |
| انتصار الخوف | The Triumph of Fear |
| ويدرك بو أنه لا يجب أن يظهر بمظهر الخاسر المثير للشفقة الذي يلطخ شرفه بجبن. | Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor. |
| ولن تكون الجمهورية العربية السورية المشتبه به بداهة فحسب، بل ستكون أيضا الطرف الخاسر بداهة. | The Syrian Arab Republic would have been not only the obvious suspect, but also the obvious loser. |
| ينظر الطرف الخاسر نتيجة لثورة 1989 إلى الحرية باعتبارها مصدرا لقدر عظيم من التشكك وعدم اليقين. | For the losers of Poland s revolution of 1989, freedom is a great uncertainty. |
| عليك عدم الخوف. | You need not have such fear. |
| شل الخوف سامرا. | Sami was paralyzed by fear. |
| إيران جمهورية الخوف | Iran s Republic of Fear |
| الخوف وتكاليفه الاقتصادية | The Economic Costs of Fear |
| الخوف غير منتج. | Fear is counter productive. |
| كما أن هذا الخوف حقيقي وعميق، وأهل السياسة يتجاهلون هذا المخاطر الداهمة لهذا الخوف. | The fear is real and visceral, and politicians ignore it at their peril. |
| انتصار الخوف في إسرائيل | Israel s Victory of Fear |
| ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
| أثيوبيا ومناخ الخوف الجديد | Ethiopia s New Climate of Fear |
| الخوف والبغض في أوروبا | Fear and Loathing in Europe |
| لكن الخوف مستشار رديء. | But fear is a bad counselor. |
| المائدة المستديرة ومروجو الخوف | The Scaremongers of the Roundtable |
| أفض ل الحب على الخوف. | I choose love over fear. 7. |
| ثالثا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
| ثانيا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
| وطالما أن الدول النامية هي التي كانت الخاسر الأكبر من التمويل العالمي، فقد بات من الشائع أن ت لام الضحية. | As long as it was developing countries that were whipsawed by global finance, it was fashionable to blame the victim. |
| هي شديدة الخوف من الكلاب | She is much afraid of dogs. |
| الخوف في نفوس أبناء أوروبا | Europe s Fearful Natives |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
| الخوف والكراهية في العالم الأول | Fear and Loathing in the First World |
| الخوف من استخدام الموارد المالية | Fear of Finance |
| أسواق مال لا تعرف الخوف | Fearless Financial Markets |
| ثم تلاشى الخوف من الآلات. | Then the fear of machines died away. |
| عامل الخوف في الإصلاح المصرفي | Banking Reform s Fear Factor |
| معاهدات مماثلة حظرت الجمهورية النمساوية الأولى ومملكة بلغاريا ومملكة المجر من الأسلحة الكيميائية وكلها تعود إلى الجانب الخاسر دول المركز. | Similar treaties banned the First Austrian Republic, the Kingdom of Bulgaria, and the Kingdom of Hungary from chemical weapons, all belonging to the losing side, the Central powers. |
| من يوفقه الله للإيمان به وطاعته فهو الموف ق ، ومن يخذله فلم يوفقه فهو الخاسر الهالك ، فالهداية والإضلال من الله وحده . | He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost . |
عمليات البحث ذات الصلة : مشهد الخاسر - الخاسر المزاج - الخاسر اقتراح - الخاسر حافة - يدفع الخاسر - الخاسر المال - الخاسر جيد - الخاسر الاقل - الخاسر خطر - الخاسر السيئ - الطرف الخاسر - الخاسر القلب - الخوف
