Translation of "by fear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By fear - translation :

Fear - translation :

Keywords : الخوف خوف خوفك والخوف خوفي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami was paralyzed by fear.	شل الخوف سامرا.
English subtitles by Harry Fear	ترجمة اللغة العربية نور الحرازين
How mad men are possessed by fear.	كم رجال اصبحو مجانين من الخوف
By fear, by guilt... and by the memory of a particular night.	... بالخوف , بالذنب وبذاكرة . ليلة معينة
Just by their fear, their lack of peace.	فقط عن طريق خوفهم، افتقارها للسلام.
Are men only to be ruled by fear?	هل من الضرورى أن أحكم بالتخويف
I was suddenly seized by a strange fear.	فجأة استولى علي شعور غريب بالخوف
A terminal lass from Kilbride was befuddled by fear and by pride.	عشق زمني من كيلبرايد مشوش بالخوف والفخر
It is an issue of values, inspired by fear.	إنها قضية قيم نابعة من الخوف.
By no means ! Aye , they fear not the Hereafter .	كلا ردع عما أرادوه بل لا يخافون الآخرة أي عذابها .
By no means ! But they fear not the Hereafter ,	كلا ردع عما أرادوه بل لا يخافون الآخرة أي عذابها .
By no means ! Aye , they fear not the Hereafter .	بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
By no means ! But they fear not the Hereafter ,	بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves.	الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا
Workers globally fear for their jobs and feel by passed by economic change.	فالآن يخشى العمال في مختلف أنحاء العالم أن يخسروا وظائفهم، وهم يشعرون وكأن التغير الاقتصادي قد تجاهلهم.
The main fear after independence was an invasion by Malaysia.	115 117 والخوف الرئيسي بعد الاستقلال كان غزو ماليزيا.
The admonition will be received by those who fear ( Allah )	سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد .
The admonition will be received by those who fear ( Allah )	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
We acknowledged the widespread fear and uncertainty generated by terrorism.	ولمسنا مشاعر الهلع والارتياب المستشرية لدى الكافة بسبب الإرهاب.
Their perceptions, which were driven by fear, frequently blurred reality.	أما مفاهيمهم التي تنطلق من الخوف غالبا ما تغطي الحقيقة وتشوهها.
Ed amp Chris (singing) What once was fueled by fear	ما كان بالسابق مليء بالخوف
Marcellus, my decisions are not motivated by fear or money.	مارسيلوس) لا ت صد ر) .قرارتي بالخوف أو بالمال
Seized by fear that spreads like leprosy through the camp.	لقد انتشر بينهم الخوف فى المعسكر كله كما لو اصيبوا بالجذام
The fear is no longer fear.	الخوف لم يعد موجودا
That's a German fear, this fear.	هذا خزف ألمانى , هذا الخوف
This anger and fear are unfortunately ably represented by many politicians.	ومن المؤسف أن العديد من الساسة يمثلون هذا الغضب والخوف باقتدار.
By no means . In fact they do not fear the Hereafter .	كلا ردع عما أرادوه بل لا يخافون الآخرة أي عذابها .
By no means . In fact they do not fear the Hereafter .	بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
We are no longer a nation of people subdued by Mr. Fear.	لم نعد أمة من البشر يستعبدها السيد خوف
Murderer! I know very well what you mean by nothing to fear .	قاتل أنا أعلم جيدا ماذا تقصد بـ ليس لديك شيء تخافين منه
Fear?	الخوف
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	ان الخوف لا يفيد .. حسنا ان الخوف لا يفيد
Fear has brought you here, horrible, superstitious fear.	الخوف هو الذي جاء بكم إلى هنا بالإضافة للخرافات الرهيبة
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.	بالرحمة والحق يستر الاثم وفي مخافة الرب الحيدان عن الشر.
So fear is your friend. Fear is an indicator.	فالخوف هو صديقك. الخوف هو أحد المؤشرات.
Indeed , there shall be neither fear nor sorrow upon the guided by Allah .	ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون في الآخرة .
Indeed , there shall be neither fear nor sorrow upon the guided by Allah .	ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم في الآخرة من عقاب الله ، ولا هم يحزنون على ما فاتهم من حظوظ الدنيا .
My mother is blinded by fear of conspiracies and love for my brother.	أمي معميه من الخوف من المؤامرات وحب أخي.
Above them they shall have layers of fire and beneath them layers . By this Allah puts fear into His worshipers ' ' O My worshipers , fear Me '	لهم من فوقهم ظلل طباق من النار ومن تحتهم ظلل من النار ذلك يخو ف الله به عباده أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه يا عباد فاتقون .
Above them they shall have layers of fire and beneath them layers . By this Allah puts fear into His worshipers ' ' O My worshipers , fear Me '	أولئك الخاسرون لهم يوم القيامة في جهنم م ن فوقهم قطع عذاب من النار كهيئة الظ لل المبنية ، ومن تحتهم كذلك . ذلك العذاب الموصوف يخو ف الله به عباده ليح ذ روه . يا عباد فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب معاصي .
By mercy and truth iniquity is purged and by the fear of the LORD men depart from evil.	بالرحمة والحق يستر الاثم وفي مخافة الرب الحيدان عن الشر.
Fear nothing.	لا تخف من أي شيء
Fear nothing.	إطمئن
Confronting Fear	مـجابـهة الخوف
Fear factor.	عامل الخوف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية