ترجمة "يدفع الخاسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا انخفض سعر أي من العملتين في مقابل الآخر، فإن الخاسر يدفع الفارق. | If one currency declines relative to the other, the loser pays the difference. |
| آنت الخاسر | You loser. |
| كين الخاسر. | Ken Loser. |
| هيا، الخاسر. | Follow me, loser! |
| أنت مثل الخاسر | You're such a loser! |
| أنت من هو الخاسر | Youíre the one whoís sulking. |
| ليشتري الخاسر مشروب للفائز | For drinks, you know. |
| الصين ورهانها الخاسر ضد أميركا | China s Bad Bet Against America |
| توق في التحد ث عن ذلك الخاسر | Stop talking about that loser. |
| الأدب هو الخاسر بفعلتك هذه | The literature is the one who's going to lose with this. |
| جيم لقد حان الوقت أنت الخاسر، أوه | Jim, now it's time. You're the down, oh. |
| وقد يكون الخاسر في الأمد القريب واضحا. | In the short run, it is clear who lost. |
| جيم لقد حان الوقت أنت الخاسر، أوه | Jim, now it's time. You're the down oh! |
| اللاعب الذي يختار الورقة الاخيرة هو الخاسر | The player who picks up the last card is the loser. |
| حالما ينتهي السباق، الخاسر يسلم مفتاح السيارة للفائز. | As soon as the race ends, the loser may hand the car key to the winner. |
| الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون | Seven the loser. You're lucky tonight, Mr Morrison. |
| لا حاجة لجذب مشكلة هنا لمثل هذا الخاسر. | No need to bring more troubles here for such a jerk. |
| إن الكفاءة في استخدام الطاقة هي الخاسر الأكبر هنا. | A big loser here is energy efficiency. |
| أحب الخاسر الأكبر وأنا متأكدة أن الكثير منكم قد شاهده. | I love The Biggest Loser and I'm sure many of you watch it here. |
| أنا مالك القارب ، لذا إذا اصطدمنا بصخرة فسأكون الوحيد الخاسر | I own the boat, so if we hit a rock I'll be the only one to lose. |
| أنا الخاسر الأكبر مرة أخرى الآن، لا أستطيع المغادرة حقا | I'm the biggest loser again. Now I really can't leave. |
| الحقيقة أن الخاسر الحقيقي لحرب لبنان في العام 2006 لم يكن إسرائيل، ولا حزب الله، بل إن الخاسر الحقيقي، في الوقت الحالي على الأقل، هو عملية السلام. | Indeed, the real loser of the 2006 Lebanon war was neither Israel nor Hezbollah, but, at least for the time being, the peace process. |
| لم يكن سامي راغبا في أن يكون الط رف الخاسر في الط لاق. | Sami didn't want to be the loser in the divorce. |
| وفي كل الأحوال فإن سوريا حاليا تظل في المعسكر الخاسر بقوة. | Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp. |
| لماذا يدفع لك جميع مبالغك، ولا يدفع للآخرون | Why is it you always get paid and your workers don't always get paid? |
| هلأنتمن يدفع | Are you paying? Piss off. |
| إن الخاسر المتطرف شاب يشعر بأنه ضحية عالم عديم الشعور وغير مكترث. | The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world. |
| ولكني حصلت على خبرة كبيرة من المعارك كنت دائما في الطرف الخاسر | I may have seen my share of battle, but always on the losing side. |
| أما الخاسر الواضح في الجولة الأولى فهو زعيم أقصى اليمين جون ماري لوبان . | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| إن أمريكا وغيرها من الدولة المتقدمة هم الخاسر الأكبر من فشل جولة الدوحة. | America and other advanced countries are the real losers from the demise of the Doha Round. |
| كنت أقول دائما اختار أول ورقة لن تستطع الفوز ولكنك ستكون الخاسر الأخير | I was always told, cut the deck. You can't win but you'll last longer. |
| فهو يدفع راتبي | He pays my salary. |
| من يدفع لك | Who's pushing you? |
| لن يدفع أبدا | His debt is as bad as his riddle. |
| ماكس يدفع ثمنه. | Max is paying for it. |
| من يدفع لك | Who pays you? |
| لماذا يدفع لك | Why are you paid? |
| ولكن سألنا فرد العصابة، لماذا يدفع لك جميع مبالغك، ولا يدفع للآخرون | But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid? |
| لقد ر ف ض أن يدفع | He refused to pay. |
| كان سامي يدفع العربة. | Sami was pushing the cart. |
| بعضهم يدفع الثمن لذلك | Some pay the price for it. |
| والآن يدفع الغرب الثمن. | Now the West is paying the price. |
| وكم يدفع الدافعون بالفعل | And how much do the payers actually pay? |
| ولنكولن يدفع عجلة التقدم | It's Lincoln here, advancing them. |
| يدفع مكتبه للخلف ، يقف. | He pushes his desk back, stands. |
عمليات البحث ذات الصلة : يدفع الخاسر مبدأ - يدفع الخاسر الحكم - مشهد الخاسر - الخاسر المزاج - الخاسر اقتراح - الخاسر حافة - الخاسر المال - الخاسر جيد - الخاسر الاقل - الخاسر الخوف - الخاسر خطر - الخاسر السيئ
