ترجمة "الحصول على البصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر. | Duration depends on the etiology of the vision loss. |
| مطياف السرعة الشعاعية (RVS) وهو يستخدم لتعيين سرعة الأجسام السماوية على طول خط البصر من خلال الحصول على أطياف عالية الدقة الطيفية في النطاق الطيفي 847 874 نانومتر (خطوط طيف أيون الكالسيوم ) لأجرام يصل قدرها الظاهري 17 . | The Radial Velocity Spectrometer (RVS) is used to determine the velocity of celestial objects along the line of sight by acquiring high resolution spectra in the spectral band 847 874 nm (field lines of calcium ion) for objects up to magnitude 17. |
| كيف مضى كل ذلك كلمح البصر | How could this have gone by like lightning? |
| عندها قد نستمر في غض البصر. | Perhaps we will continue to close our eyes. |
| سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي | Eyes Wide Shut on Global Warming |
| لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما . | Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent. |
| لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما . | Let their eyes be darkened, that they see not and make their loins continually to shake. |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Turn your eyes again and again . Your gaze turns back dazed and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then lift your gaze again , your gaze will return towards you , unsuccessful and weak . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return thy gaze again , and again , and thy gaze comes back to thee dazzled , aweary . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then repeat thy look twice over , and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and yet again , your sight will return to you in a state of humiliation and worn out . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again , and again , and your sight will return to you dazzled and exhausted . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then turn your vision again , and then again in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and yet again , thy sight will return unto thee weakened and made dim . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return your gaze once more and yet again , your gaze comes back to you dazzled , and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Look twice ( and keep on looking ) , your eyes will only become dull and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Again turn thy vision a second time ( thy ) vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out . |
| يعتقد أنها كانت ستفقد البصر لو نجت من الموت. | There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover. |
| الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
| علاوة على ذلك، تتأثر حاسة البصر في العديد من الحيوانات بـ الطيف المرئي المختلف عن البشر. | Furthermore, the visual perception of many animals is influenced by a different visible spectrum than humans. |
| أريد الحصول على جيتار. | I want a guitar. |
| علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
| أيمكننا الحصول على شوكة | Could we have a fork? |
| صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
| أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة. | Access to social communication means does not always mean more correct information. |
| إن لم أتمك تنن من الحصول على فاضل، فلا أحد بإمكانه الحصول عليه. | If I can't have Fadil, no one else is going to have him either. |
| وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| إن لم أتمك ن من الحصول على سامي، فلا أحد سيتمك ن من الحصول عليه. | If I can't have Sami, no one else is going to have him either. |
| د. و. اكتشف الناس على سبيل المثال أن دراسة البصر في غياب ادراك لماذا لدينا بصر هو خطأ. | DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. |
| وقام القراصنة بعد ذلك باقتياد السفينة إلى مكان قريب من الساحل الصومالي وأرسوها على مرمى البصر من البر. | The pirates then guided the ship close to the Somali coastline and anchored it within sight of land. |
| لم يستطع الحصول على الوظيفة. | He couldn't get the job. |
| أحتاج الحصول على طابع بريدي. | I need to get a stamp. |
| اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
| دال الحصول على الدعم المالي | Accessing financial support |
| المرأة وفرص الحصول على المياه | Women and access to water |
| وتم الحصول على النتائج التالية | The following results have been obtained |
| طلب الحصول على ترخيص الدخول | Name ________________________________________________________ |
| طلبات الحصول على مركز المراقب | Requests for observer status |
| طلبات الحصول على المركز الاستشاري | Requests for consultative status |
| (د) الحصول على المعلومات الشخصية فيما يتعلق بشخص متوف بغية انتحال شخصيته ( الحصول على المعلومات من على بلاطات الأضرحة ) | (d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning ) |
عمليات البحث ذات الصلة : حملة على البصر - المستحقة على البصر - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - على الحصول على - على الحصول على