ترجمة "الحصول على البريد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على مدى ثلاثة أشهر، قمنا بتحميل المئات من جداول البيانات والتقارير، قدمنا عشرات طلبات الحصول على المعلومات، وأرسلنا أكثر من ثلاثين من رسائل البريد الإلكتروني إلى BNDES. | Over the course of three months, we downloaded hundreds of spreadsheets and reports, we submitted a dozen requests for access to information, and we sent more than 30 emails to BNDES. |
| (ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت. | (c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. |
| في الثامن من ديسمبر 1862، أصدر البريد أول حزمة من طوابع البريد لهونغ كونغ. | On 8 December 1862, the Office issued the first set of Hong Kong postal stamps. |
| لذلك، على سبيل المثال، قد استخدام نظم مكافحة البريد المزعج التقنيات التي يكون معدل سلبية كاذبة عالية (ملكة جمال الكثير من البريد المزعج)، بغية الحد من عدد إيجابيات كاذبة (رفض البريد الإلكتروني جيدة). | So, for example, anti spam systems may use techniques that have a high false negative rate (miss a lot of spam), in order to reduce the number of false positives (rejecting good email). |
| البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية. | Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery. |
| لا تتم الرقابة دائم ا على البريد العسكري من خلال فتح البريد أو قراءته، ولكن يحتمل حدوث ذلك خلال وقت الحروب والحملات العسكرية. | Military mail Military mail is not always censored by opening or reading the mail, but this is much more likely during war time and military campaigns. |
| وأصبحت مواظبا على استخدام البريد الإلكتروني بحماس. | I became an avid and diligent e mailer. |
| 14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات. | The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. |
| وعليه تحصلون على 250 من هذه في البريد في أنابيب صغيرة. | So you get 250 of these in the mail in little tubes. |
| على سبيل المثال ، تطبيقت المكتب BackOffice ، او نظام البريد الإلكتروني، يمكن توفيرها للمستخدمين الخارجيين ( لقراءة رسائل البريد الإلكتروني عند الاتصال من خارج الشركة ) لكي يستطيع المستخدم البعيد الوصول المباشر إلى خادم البريد الإلكتروني الخاصة بهم. | For example, a back office application access, such as an email system, could be provided to external users (to read emails while outside the company) but the remote user would not have direct access to their email server. |
| (أ) سرقة أكياس ومحافظ النقود وسرقة الوثائق من البريد وإعادة توجيه البريد من منزل الضحية إلى منزل الجاني | (a) Theft of purses and wallets theft of documents from the mail redirection of mail from the victim's home to the perpetrator's home |
| البريد الصوتي | Voicemail |
| ايميل فيروسي أو بريد إلكتروني فيروسي (المعروفة أيضا باسم تمرير البريد الالكتروني على طول ) هو نوع معين من رسائل البريد الإلكتروني التي تنتشر بسرعة من شخص لآخر. | A viral email (also known as a pass along email ) is a certain kind of email which rapidly propagates from person to person, generally in a word of mouth manner. |
| وعلى سبيل إعادة صياغة مقولة كيبلينج، أقول من الواضح أن البريد الإلكتروني هو أشد أنواع البريد فتكا . | To paraphrase Kipling, it is clear that the e mail of the species is deadlier than the mail. |
| خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA). | Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA). |
| 90 خدمات البريد والفاكس متوفرة في مكاتب البريد وفي معظم الفنادق الكبرى. | Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels. |
| تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك. | Go along this street and you'll come to the post office on the left. |
| أين صندوق البريد | Where is the mailbox? |
| صندوق البريد 300 | P.O. Box 300 |
| البريد الإلكتروني unodc.tpb unodc.org | E mail unodc.tpb unodc.org |
| المصرف ومكتب البريد | Bank and Post Office |
| وعندما ذهب لاستلام العبو ة من مكتب البريد | As he went to retrieve his package at the post office |
| وتعود النفقات المتفرقة على الترجمة وتكاليف البريد والرسوم المصرفية. | The fund covers costs, which under the current procedures are set off against revenues. |
| والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| ويتم تعريف الإدمان على البريد الإلكتروني على نحو متزايد باعتباره مرضا. | Addiction to e mail is increasingly being recognized as a malady. |
| إن لم أتمك ن من الحصول على سامي، فلا أحد سيتمك ن من الحصول عليه. | If I can't have Sami, no one else is going to have him either. |
| وينبغي إرسال نسخة إلكترونية من الورقات إلى الأمانة على عنوان البريد الإلكتروني التالي maureen.mcgregor unodc.org. | An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org. |
| لا تنس أن تبعث الر سائل من مركز البريد. | Don't forget to mail the letters. |
| ما معدل البريد الجوي | What's the airmail rate? |
| البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int | E mail k.prost commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int | E Mail v.wright commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int | E Mail d.dash commonwealth.int |
| عنوان البريد الإلكتروني balticsea.sec krp.poliisi.fi | For further information on the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region please contact the Secretariat of the Task Force email balticsea.sec krp.poliisi.fi , phone 358 9 8388 6951 or fax 358 9 8388 6952. |
| البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT | EMAIL AVSEC ICAO.INT |
| 6 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 14 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 12 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| البريد الإلكتروني mediainfo un.org | E mail mediainfo un.org. |
| البريد الإلكتروني pedrordavid yahoo.com.ar | E mail pedrordavid yahoo.com.ar |
| البريد الإلكتروني frank.hoepfel univie.ac.at | Biographical note |
| جيم إحصاءات البريد الإلكتروني | C. E mail statistics |
| إن لم أتمك تنن من الحصول على فاضل، فلا أحد بإمكانه الحصول عليه. | If I can't have Fadil, no one else is going to have him either. |
| أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة. | Access to social communication means does not always mean more correct information. |
| ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء. | Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. |
| وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل. | The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على البريد - الحصول على البريد الإلكتروني - الحصول على البريد الإلكتروني - الحصول على البريد الإلكتروني - على البريد - البريد على - على البريد - الحصول على تحديثات البريد الإلكتروني - البريد من - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على
