ترجمة "الحصبة الألمانية الخلقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحصبة - ترجمة : الحصبة الألمانية الخلقية - ترجمة :
الكلمات الدالة : German German German Germany East Measles Measles Mumps Chickenpox

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

447 وقد تناقص انتشار الحصبة الألمانية بدرجة كبيرة منذ بدء التحصين عام 1993.
The incidence of German measles has declined considerably since vaccination began in 1993.
التشوهات الخلقية.
Congenital malformation.
الحصبة !
Measles.
الحصبة
Measles?
تشمل هذه الأمراض العديد من الفيروسات مثل (الحصبة والكوليرا والحصبة الألمانية والفيروس المعوي 71)، بالإضافة إلى العدوى ببكتيريا المكورات العنقودية.
These infections include, among others, various viruses (measles, varicella, rubella, enterovirus 71) and streptococcal bacterial infection.
التحصين ضد الحصبة
Immunization against measles
وقد تبين أن البنات في سن 12 سنة ليس لديهن تحصين كافي، وهذا الأمر يتطلب اهتماما خاصا من أجل تقليل انتقال الحصبة الألمانية الوراثية.
It was established that girls at the age of 12 have insufficient immunity, and that is a matter, which requires particular attention so as to reduce the spread of congenital German measles.
التحصين ضد الحصبة بالنسبة المئوية
Immunization against measles (morbili), in percentage
الأمراض المعدية من مثل الحصبة والجذام
Infectious Illnesses as the measles and leprosy
وأنهم لن يموتوا من الحصبة فقط .
And they're not just going to die of measles.
448 ووجدت الحصبة الألمانية في 12 من الأقاليم الإدارية في لاتفيا عام 2000، وكانت أكبر إصابة في مقاطعة Tukums (21.9 حالة لكل 000 100) ومقاطعة Valka (20.3 حالة).
The German measles were found in 12 of Latvia's administrative territories in 2000, out of which the Tukums District (21.9 cases per 100,000 residents) and the Valka District (20.3 cases) were worst hit.
وقد حدد التحصين ضد الحصبة كتدخل صحي ذي أولوية وذلك بسبب وجود ترابط وثيق بين الحصبة وسوء التغذية.
Measles vaccination has been identified as a priority health intervention because of the close correlation between measles and malnutrition.
لا تجري عملية لعلاج الحصبة ايها الاحمق
You don't operate on no measles, you big lummox.
الألمانية
German
الألمانية
German
ومكن نفس النداء أكثر من 35 جمعية أفريقية عضـوا في اتحادنا من دعم حملات الحصبة في بلدانها، والمشاركة في الشراكة الأفريقية لمبادرة الحصبة.
The same appeal enabled more than 35 of our African member societies to support measles campaigns in their countries and to participate in the Africa Measles Initiative partnership.
وقد بدأت حملة تطعيم طارئة لحماية اﻷطفال من الحصبة.
An emergency vaccination campaign has been launched to protect children against measles.
فمثل هذا الرب سيكون من الناحية الخلقية أدنى من المثل العليا البشرية.
Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.
ودعوني أسوق إليكم بضعة أمثلة، الأول عن القواعد والحرب على المهارة الخلقية.
Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill.
يتحدث الألمانية
speaking German
الألمانية والبرتغالية.
German and Portuguese.
أتتحدثين الألمانية
Sprechen Sie Deutsch?
أتجيد الألمانية
You speak German?
70 وأحرز برنامج التخفيض السريع للوفيات بسبب الحصبة تقدما بارزا.
The accelerated measles mortality reduction programme has made exceptional progress.
وح صن حوالي 000 400 طفل ضد الحصبة وز ودوا بفيتامين ألف.
Approximately 400,000 children were immunized against measles and provided with vitamin A supplements.
وهكذا يبدو أن الرضوض الولادية والخداج والتشوهات الخلقية هي الأسباب الأساسية لوفيات الولدان.
It is thus apparent that birth traumas, miscarriage and congenital deformities are the principal causes of newborn deaths.
يبدو هذا مقبولا بدرجة أكبر, لكن تبقى على كاهل الرب المسئولية الخلقية المطلقة.
This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
لذا ان الرغبة بالقيام بالامر الصحيح هي هامة جدا .. بنفس المهارة الخلقية للارتجال
And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding.
لا أتكلم الألمانية.
I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.
She speaks German.
مسألة الزعامة الألمانية
The German Leadership Question
أوروبا والأصفاد الألمانية
Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية
France s German Mirror
من الألمانية إلى
German To
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.
German Social Democracy .
النص باللغة الألمانية.
The document is in the German language.
الألمانية والانكليزية والفرنسية
English, French, German
يتحدث ويقرأ الألمانية.
German spoken and read
الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
هل تتحدث الألمانية
You speak German?
هل تفهم الألمانية
Do you understand German?
نعم أتحدث الألمانية
Yes. I speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الألمانية الحصبة - لقاح الحصبة الألمانية - الحصبة النكاف والحصبة الألمانية - الحصبة الألمانية التهاب الدماغ الشامل - وفيات الحصبة - لقاح الحصبة - الحصبة الالمانية - العيوب الخلقية - التشوهات الخلقية - العدوى الخلقية - التشوهات الخلقية - التشوهات الخلقية - الجلوكوما الخلقية