ترجمة "الحزب الفدرالي الأمريكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مؤخرا، مكتب التحقيقات الفدرالي الأمريكي قبض على أحد أعضاء القاعدة في الولايات المتحدة، الذي خطط لاستخدام طائرات تحكم عن بعد | Recently, the FBI arrested an al Qaeda affiliate in the United States, who was planning on using these remote controlled drone aircraft to fly C4 explosives into government buildings in the United States. |
وبخصوص استغلال مكتب التحقيقات الفدرالي | And as for using the FBI? |
مكتب التحقيقات الفدرالي! الشرطة الأمريكية. | F.B.I., american police. |
هناك خمسون مقاطعة في الإتحاد الفدرالي. | There are fifty states in the union. |
العوامل المحلية عندما انتقلوا إلى النظام الفدرالي | local factors when they moved into the federal system. |
موافق، مستر دنكان، أسميه مكتب التحقيقات الفدرالي. | Thank you. Ok Mr. Duncan I'll call the F.B.I. |
واشنطن، أعطني مكتب التحقيقات الفدرالي من فضلك. | Washington give me the F,B.I., please |
حسن إلهي يا مكتب التحقيق الفدرالي، ها أنا ذا! | Hasan Elahi FBI, here I am! |
تعد صباح ولاية جزء من اتحاد مالايا الفدرالي منذ 1963. | Sabah has been part of the Malaysian Federation since 1963. |
غاتتشينا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي لينينغراد أوبلاست. | One of the first airfields in Russia was established in Gatchina in 1910. |
موروم هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فلاديمير أوبلاست. | It is thus one of the oldest cities in Russia. |
وأوجدت صيغة المشاركة في السلطة واقتسام الثروة في اطار النظام الفدرالي. | It implemented the formula of power sharing and the sharing of wealth in the framework of Federalism. |
وكيف يمكن توزيع ذلك على الأقاليم بعد الدخول في النظام الفدرالي | And how can they distribute that among the regions after taking the federal system? |
الأمريكي | The American? |
الأمريكي | The American. |
أثناء الانتخابات الرئاسية لعام 1860، شن الحزب الجمهوري بقيادة الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن حملة ضد توسيع العبودية خارج الولايات التي توجد بها بالفعل. | In the 1860 presidential election, Republicans, led by Abraham Lincoln, opposed the expansion of slavery into U.S. territories. |
يحدد الدستور ثلاثة مستويات من الحكومة الاتحاد الفدرالي وحكومات الولايات والحكومات المحلية. | The constitution establishes three levels of government the federal Union, the state governments and the municipal governments. |
وفي ديسمبر 2008 وافقت هيئة الطيران الفدرالي (FAA) على برنامج صيانة 787. | In December 2008, the 787's maintenance program was passed by the FAA. |
إنه أشبه بالكابوس الأمريكي وليس الحلم الأمريكي بالنسبة لي. | That's more of an American nightmare than American dream to many. |
الرائد الأمريكي | And the Major? |
149 وفي عام 2003، وضع المكتب الفدرالي برنامجا لاستخدام الشباب المتخرجين من الجامعات. | In 2003, the Federal Bureau developed a programme for the employment of young university graduates. |
يوجين فيكتور جين دبس (من 5 من نوفمبر 1855م حتى 20 من أكتوبر 1926م) كان رئيس اتحاد العمال الأمريكي، وهو أحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة العمال الصناعيين في العالم (IWW)، وكان مرشح الحزب الاشتراكي الأمريكي لمنصب رئيس الولايات المتحدة عدة مرات. | Eugene Victor Gene Debs (November 5, 1855 October 20, 1926) was an American union leader, one of the founding members of the Industrial Workers of the World (IWW or the Wobblies), and five times the candidate of the Socialist Party of America for President of the United States. |
الاتحاد الأمريكي للمحافظين | AIDS Action |
الجيش الأمريكي, متقاعد. | US Army, retired. |
الأمريكي الأسود انتهي | The black American dude, gone. |
3 بعض آثار الحظر على الاقتصاد الأمريكي والشعب الأمريكي وشعوب العالم الأخرى | The project between the Centro de Salud y Bienestar Humano and Tulane University on spatial inequality was cancelled. |
الحزب البوسني | BOSS Bosnian party |
الحزب الجمهوري | Republican Party |
الحزب الليبرالي | Liberal Party |
الحزب الشيوعي | The Communist Party. |
انحل الحزب. | The party's over. |
ومع ذلك، على المستوى الفدرالي لم يتم تشكيل أي حكومة على هذا الأساس حتى الآن. | At a federal level, however, to date no government has been formed on this basis. |
وفي وثائق مكتب التحقيقات الفدرالي التي تسنى نشرها، حذفت جميع اﻹشارات إلى الحالة الصحية ﻷلبيزو. | In those FBI documents that it was possible to make public, all references to Albizu apos s physical health have been deleted. |
لقد استغليت مكتب التحقيقات الفدرالي والإخوة بافلوفيتش للوصول إلى (توم) وماذا بعد. الحصول على (شاوبينغ) | You used the FBI and the Pavlovich brothers to get to Tom and what, get Xiaoping? |
أريد أن اتكلم مع الضابط المسؤول عن جزيرة (تريجيرا) ومع رئيس الشرطة ومكتب التحقيقات الفدرالي | I wanna talk to the commanding officer on Treasure Island, the chief of police, and the FBI. |
وفي الداخل اللبناني، فسر حزب الله قرار الأمم المتحدة على أنه مطلب من مطالب الإدارة الأمريكية يهدف إلى إضعاف الحزب، وعلى أنه وسيلة لتدعيم النفوذ الأمريكي في المنطقة. | Inside Lebanon, Hezbollah has interpreted UN demands for its disarmament as a plot by the Bush administration to weaken the party, and as a means of affirming American supremacy in the region. |
2 معهد القانون الأمريكي | American Law Institute (ALI) |
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين | American Institute of Chemical Engineers |
الرد الأمريكي كلا شكرا ! | America's response no thanks! |
رسام الكاريكاتير السياسي الأمريكي | The American political cartoonist |
ما هو الحلم الأمريكي | What is the American Dream? |
ما هو الحلم الأمريكي | What is the American Dream? |
الحلم الأمريكي لن يتغير. | The American Dream isn't changing. |
لا أدرس الدماغ الأمريكي | I'm not studying the American brain, |
التعليم الأمريكي مكلف جدا. | American education is so expensive. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحزب الفدرالي - العميل الفدرالي - السجل الفدرالي - المكتب الفدرالي للبيئة - إشعار السجل الفدرالي - مكتب التحقيقات الفدرالي - الأغاف الأمريكي الصبار الأمريكي - المجتمع الأمريكي - النمط الأمريكي - روح الأمريكي - السوق الأمريكي - الكونجرس الأمريكي - فاحت الأمريكي