ترجمة "السجل الفدرالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبخصوص استغلال مكتب التحقيقات الفدرالي | And as for using the FBI? |
مكتب التحقيقات الفدرالي! الشرطة الأمريكية. | F.B.I., american police. |
هناك خمسون مقاطعة في الإتحاد الفدرالي. | There are fifty states in the union. |
العوامل المحلية عندما انتقلوا إلى النظام الفدرالي | local factors when they moved into the federal system. |
موافق، مستر دنكان، أسميه مكتب التحقيقات الفدرالي. | Thank you. Ok Mr. Duncan I'll call the F.B.I. |
واشنطن، أعطني مكتب التحقيقات الفدرالي من فضلك. | Washington give me the F,B.I., please |
السجل | History... |
_ السجل | Register? |
حسن إلهي يا مكتب التحقيق الفدرالي، ها أنا ذا! | Hasan Elahi FBI, here I am! |
تعد صباح ولاية جزء من اتحاد مالايا الفدرالي منذ 1963. | Sabah has been part of the Malaysian Federation since 1963. |
السجل الجنائي | Criminal record |
أمين السجل | Registrar |
ملفات السجل | log files |
مفتاح السجل | Record Key |
رسالة السجل | Log message |
أزل السجل | First Page Header |
مسح السجل | Clear Log |
مسح السجل | Clear List |
فهرس السجل | Note |
غاتتشينا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي لينينغراد أوبلاست. | One of the first airfields in Russia was established in Gatchina in 1910. |
موروم هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فلاديمير أوبلاست. | It is thus one of the oldest cities in Russia. |
وأوجدت صيغة المشاركة في السلطة واقتسام الثروة في اطار النظام الفدرالي. | It implemented the formula of power sharing and the sharing of wealth in the framework of Federalism. |
وكيف يمكن توزيع ذلك على الأقاليم بعد الدخول في النظام الفدرالي | And how can they distribute that among the regions after taking the federal system? |
تفحص معلومات السجل حول نشاط الخيوط. راقب خرج الطرفية لمعاينة السجل. | Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information. |
البحث في السجل | Registry searches |
تخزين مفتاح السجل | Store Record Key |
مسح السجل العائلي | Clean up the family line? |
سأقرأ لك السجل | I'll read you the record. |
يحدد الدستور ثلاثة مستويات من الحكومة الاتحاد الفدرالي وحكومات الولايات والحكومات المحلية. | The constitution establishes three levels of government the federal Union, the state governments and the municipal governments. |
وفي ديسمبر 2008 وافقت هيئة الطيران الفدرالي (FAA) على برنامج صيانة 787. | In December 2008, the 787's maintenance program was passed by the FAA. |
وينبغي أن يركز هذا الاستعراض على شفرة برمجيات السجل بغية مساعدة إدارة السجل في التأكد من أن السجل يستوفي المواصفات المطلوبة. | The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP. |
يتم تحميل ملفات السجل | Loading log files |
هذا هو إذن السجل. | This, then, is the record. |
استعراض مواصلة تشغيل السجل | I. REVIEW OF THE CONTINUING OPERATION OF THE REGISTER ... 9 29 12 |
ثانيا زيادة تطوير السجل | II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER . 30 35 18 |
دال توسيع نطاق السجل | D. Expansion of the scope . 34 35 18 |
دال استعراضات السجل المقبلة | D. Future reviews of the Register . 51 22 |
ثانيا زيادة تطوير السجل | II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER |
أريد آمين فى السجل | I want those amens in the record. |
لقد رأيت السجل بنفسي | Saw the register myself. |
إنها مدو نة على السجل | It's on the record. |
149 وفي عام 2003، وضع المكتب الفدرالي برنامجا لاستخدام الشباب المتخرجين من الجامعات. | In 2003, the Federal Bureau developed a programme for the employment of young university graduates. |
الملف الذي سيكتب فيه السجل. | The file to write the log to. |
إن السجل يتحدث عن نفسه. | The record speaks for itself. |
السجل الخاص بمادة الـ دي. | Convention on Persistent Organic Pollutants |
عمليات البحث ذات الصلة : إشعار السجل الفدرالي - الحزب الفدرالي - العميل الفدرالي - الحزب الفدرالي الأمريكي - المكتب الفدرالي للبيئة - مكتب التحقيقات الفدرالي - وكيل لمكتب التحقيقات الفدرالي - وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي - مدير مكتب التحقيقات الفدرالي - كتاب السجل - السجل القانوني - تخفيض السجل - إيقاف السجل