ترجمة "الحبس الوقائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الطب الوقائي | Preventative medicine. |
الحبس الانفرادي. | Solitary confinement. |
أحكام الحبس | jail sergents |
الحبس الإنفرادى | Cooler. |
2 الاحتجاز الوقائي | Preventative Detention |
الحبس الإنفرادى حسنا | Cooler. Right. |
أوروبا والحاجز النقدي الوقائي | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
الحوار الوقائي وبناء الثقة | Preventive dialogue and confidence building |
٣ العمل اﻹنساني الوقائي | 3. Preventive humanitarian action |
سأضعه فى الحبس الأنفرادى | I'll put in solitary confinement. |
الحبس الإنفرادى , 20 يوم | Cooler. 20 days. |
قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي | United Nations Preventive Deployment Force |
قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي | Of those 10 recommendations, 2 (20 per cent) were subsequently implemented and 8 (80 per cent) were under implementation. |
قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي | At UNMEE and UNMIK, a further 2 and 16 cases respectively were not reported by the missions to Headquarters. |
وما زال الطب الوقائي نشطا. | Preventive medicine continued actively. |
لا لعقوبة الحبس بتهمة الإجهاض. | I say NO to prison for abortion, I say NO to Poland where miscarriage is a crime CzarnyProtest pic.twitter.com B4fYUEqI2Q Ela Żywiczyńska ( rosiomak) 21. |
هنا في الحبس، العمل تطوعي | In custody, work is voluntary. |
الحبس الإنفرادى إيفس لك تحياتى | Cooler, Ives. Pleasure. |
وفي حالة الحبس، يجب السماح للشخص المحتجز بدفع الغرامة ذات الصلة بدﻻ من الحبس المذكور quot . | In the case of imprisonment, persons being detained must be allowed to pay the respective fine in commutation of such imprisonment. quot |
قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي(أ) | These two initiatives were aimed at facilitating the sharing of lessons systematically among peacekeeping missions on conduct and disciplinary matters. |
شعار الحملة الحبس الجماعي ليس عدل ا . | Mass incarceration is not justice is the campaign's motto. |
نحن يجب أن نتخذ كل الإجراء الوقائي. | We must take all precaution. |
10أيام في الحبس الإنفرادي لم تعلمك شئ | Ten days in solitary haven't taught you a thing. |
الرعاية الصحية، الغذاء والتغذية، النظافة الشخصية، الطب الوقائي | health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine |
quot العمل الوقائي وتكثيف مكافحة المﻻريا في البلدان | quot Preventive action and intensification of the struggle |
(18) وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء التقارير التي تفيد بكثرة اللجوء إلى الحبس الاحتياطي وكثرة حالات ممارسة التعذيب أثناء فترة الحبس. | (18) The Committee is concerned at reports that police custody is frequently resorted to abusively, and that torture is frequently practised in such custody. |
هذا أنا جون تشانسلور، مكان ما بداخل الحبس. | This is John Chancellor, somewhere in custody. |
كان مركز الحبس الاحتياطي. كان سجن ظاهري للشباب. | It was a virtual prison for young people. |
و عندما حاولت أمه حمايته رموها فى الحبس | Then when his mother tried to protect him they threw her into the clink. |
، جوي) ، بعد الحبس الإنفرادي) حتى ذلك سيبدو شهيا | Joe. After solitary, even this will taste good. |
كولنز) ، عاد من الحبس الإنفرادي) إلى الزنزانة ر17 | Collins comes back from solitary to cell R17. |
بعدما القاه فاتسو في الحفرة ذلك الحبس الانفرادي | What do you mean? |
ولتطوير إمكانيات المنظمة وقدرتها على العمل الوقائي أهمية بالغة. | It is vital to develop the Organization's capability and capacity for preventive action. |
لقد أبرزت اﻷحداث في رواندا بوضوح أهمية العمل الوقائي. | Events in Rwanda have clearly underscored the importance of preventive action. |
ويتعين على حكومة السودان إنهاء الاحتجاز في الحبس الانفرادي. | The Government of the Sudan should end incommunicado detention. |
وهذا عامل آخر يسهم في إطالة فترة الحبس الاحتياطي. | This is another contributory factor to prolonged pre trial detention. |
عندما أكون معك فى الحبس الإنفرادى هل سنظل أصدقاء | With you in the cooler, will we be friends? |
ويطلق خبراء الاقتصاد على هذا وصف الادخار الوقائي أو الاحترازي. | Economists call that precautionary saving. |
كذلك تشمل استراتيجيتنا العﻻج وإعادة التأهيل والتثقيف الوقائي والتدريب والمعلومات. | It also covers treatment, rehabilitation, preventive education, training and information. |
ولﻻستجابة لهذه الضرورة، ينبغي توجيه اهتمام أكبر إلى البعد الوقائي. | To heed this call, greater attention must now be concentrated on the preventive dimension. |
ونعتقد أن هذا سيعزز تعزيزا كبيرا الدور الوقائي لﻷمم المتحدة. | We believe that this would considerably enhance the preventive role of the United Nations. |
70 وتنص المادة 22 من قانون العقوبات على أن الجنايات هي الجرائم المعاقب عليها بالإعدام أو الحبس المؤبد أو الحبس الذي يزيد على ثلاث سنوات . | Article 22 of the Criminal Code provides Serious offences are offences that are punishable by death, life imprisonment or more than three years' imprisonment. |
يمكن ان يبقى في الحبس لمدة شهر تحت ذمة التحقيق. | He may remain in custody for a one month investigation period. |
فاقام رئيس الشرط يوسف عندهما فخدمهما. وكانا اياما في الحبس | The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days. |
فاقام رئيس الشرط يوسف عندهما فخدمهما. وكانا اياما في الحبس | And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them and they continued a season in ward. |
عمليات البحث ذات الصلة : التأريض الوقائي - العلاج الوقائي - الطب الوقائي - العلاج الوقائي - المبدأ الوقائي - التثقيف الوقائي - الفحص الوقائي - الجانب الوقائي - العمل الوقائي - الغاز الوقائي - العلاج الوقائي - التفتيش الوقائي - الفحص الوقائي