ترجمة "الجودة التي تميز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تميز - ترجمة : تميز - ترجمة : تميز - ترجمة : تميز - ترجمة : تميز - ترجمة : تميز - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : الجودة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم. | But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. |
السلسلة الحرفية التي تميز العمود في قاعدة البيانات | String marking the column in the database |
لكن الحركة هي التي تميز التماثل بداخل قصر الحمراء. | But it's the motion that really characterizes the symmetry inside the Alhambra. |
الآلات لا تميز المكونات التي عليها شفطها من التي لا يجب شفطها! | The machine doesn't know what not to suck out! |
من أحد الأشياء التي تميز قضاء الوقت بعد المدرسة هو | You can truly craft that partnership together. |
ألا تميز صوتي | Don't you recognize my voice? |
الجودة | Quality |
الجودة | Quality |
الجودة | Quality |
1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة. | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
أولا ، يقدم تبرير ا لتكاليف الخطوات التي ستتخذ لتحسين الجودة. | First, it provides a cost justification for steps to improve quality. |
ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم. ذلك أن الحجم الهائل من المعلومات والبيانات التي تنشر على الإنترنت تجعل التحليل الموضوعي أو الفحص الدقيق للمعلومات التي قد تكون مدمرة في حكم المستحيل. | But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information. |
ضمان الجودة | Quality assurance |
تأكيد الجودة | QA |
إعداد الجودة | Vorbis Quality Setting |
نوع الجودة | Quality Type |
الجودة النهائية | Finish Quality |
ثانيا الجودة | The second is quality |
نفخر بتقديم المجموعة الجديدة لـ بول دوفال، بإلهام من إمرأة مجل ة الجودة، التي أ ختيرت لت مث ل أعظم مجل ة أزياء أمريكي ة، الجودة. | We are proud to bring you a new collection by Paul Duval, inspired by the Quality Woman, chosen to represent a great American fashion magazine, Quality. |
إن معاداة الولايات المتحدة من بين السمات الرئيسية التي تميز دولتنا الإسلامية . | After all, anti Americanism is among the main features of our Islamic state. |
ودعا إلى انهاء اﻷمور الشاذة التي ﻻ تزال تميز عﻻقات اسرائيل باﻷونكتاد. | He called for an end to the anomalies which continued to characterize Israel apos s relations with UNCTAD. |
انها طريقة مميزة جدا لكي تميز هذه ... الرابطة الاجتماعية الجديدة التي تشكلت | It's a very interesting way that they can form a new identifier for the new social group that they've had. |
أصالة الجودة التي تتمتع بها مجوهرات Bernhard H. Mayer | Authenticity in the quality of Bernhard H. Mayer jewellery is a part of the manufacturer s continuing commitment to product excellence |
والتى تميز بها شارلوك هولمز. | Mr. Sherlock Holmes was distinguished. |
كان التصويت بالرفض سببا في تلطيخ هذه الصورة المتوازنة التي كانت تميز فرنسا. | The No vote sullied this image of a balanced France. |
فقد ركزت البيانات بوجه خاص على الجوانب الإيجابية التي تميز المجتمعات التقليدية الأفريقية. | Participants found the speakers' papers to be detailed and to the point they had particularly emphasized the positive aspects of traditional African society. |
الفرار إلى الجودة | The Flight to Quality |
على أساس الجودة | Quality based |
مكونات فائقة الجودة | Top end ingredients |
إلياد يعني الجودة | And Iliad means quality. |
(ب) مراقبة الجودة تتمثل مراقبة الجودة في نظام من الأنشطة التقنية الروتينية التي ترمي إلى قياس ومراقبة نوعية عملية الجرد أثناء إجرائها. | The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. |
وأشارك معكم بعض الفيديوهات فائقة الجودة التي جمعناها في الزمن الحقيقي | And I share with you some very high definition video that we collected in real time. |
و هو مثال جيدةعن نوعية الأفلام عالية الجودة التي تنتجها هوليوود. | Oscar buzz, doing great at the box office, a consensus idea of what a quality Hollywood film is. |
2 قيادة أعمال الأمان الهندسي والجودة (مراقبة الجودة وضمان الجودة) للمشاريع التالية | Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004) |
ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ. | You should distinguish between right and wrong. |
تميز ما هو ادق من هذا | So what was the image? |
تبدأ بالحصول على تميز منفرد متنقل | You began to have a certain uniqueness |
إذا لماذا تميز بيني وبين الأخرين | So why the differentiation between me or anyone else. |
بفضل تصفيفة الشعر يمكنك أن تميز... | Thanks to hairstyling, you recognize |
تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق. | Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team. |
والأمر الوحيد الأفظع من الفواحش الأخلاقية التي تميز الحروب الأهلية هو اشتعال حرب إقليمية. | One thing worse than the moral obscenities of a civil war would be a regional conflagration. |
٦١ واقترح أيضا أن تميز المادة ٣ بين مختلف أنواع العمليات التي تشملها اﻻتفاقية. | 61. There was also the view that article 3 should differentiate between the types of operations to be covered. |
(ج) الحد من شراء البضائع المحلية التي تكون مرتفعة السعر ومتدنية الجودة | (c) Limiting procurement of local goods that were of a higher price and an inferior quality |
ولكن هناك العديد من المسائل التي تلزم دراستها، من بينها ضمان الجودة. | However, several issues, including quality assurance, still needed to be addressed. |
وأشارك معكم بعض الفيديوهات فائقة الجودة التي جمعناها في الزمن الحقيقي (مباشرة) | And I share with you some very high definition video that we collected in real time. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي التي تميز - الأكثر تميز - تميز من - كما تميز - تميز نفسها - تميز السمة - تميز أكاديمي - تميز نفسك