ترجمة "الجوانب المترابطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجوانب المترابطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونعتقد أنه يجب علينا أن نركز على مسألة الجوانب المترابطة لتكديس اﻷسلحة المفرط والمزعزع لﻻستقرار. | In our view, we must focus on the question of the interrelated aspects of the excessive and destabilizing accumulation of arms. |
لائحة التوزيع المترابطة | Standard Mailing List |
لائحة التوزيع المترابطة | Unread Count |
إذا ، البيانات المترابطة. | So, linked data. |
الحظ ي فض ل العقول المترابطة. | Chance favors the connected mind. |
تلك هي البيانات المترابطة. | That is linked data. |
هكذا تعمل البيانات المترابطة. | That's how linked data works. |
وهذا هو أساس البيانات المترابطة. | And that is what linked data is all about. |
إذا ، البيانات المترابطة إنها ضخمة. | So, linked data it's huge. |
حسنا ، إذا تسمى البيانات المترابطة. | OK, so it's called linked data. |
نريد فعل ذلك عبر البيانات المترابطة. | We need to do that with linked data. |
)أ( تجميع البنود المترابطة تحت عنوان واحد | (a) The grouping of related items under a single heading |
ثم يستفيدون عبر العرض، الإعلان والمبيعات المترابطة. | And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. |
أنا أحدثكم عن ما أسميه الشبكة (للأعمال المترابطة) | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
يمكن ان تكون القاعدة المترابطة مع الحمض الضعيف | That could be the conjugate base of the weak acid. |
)ﻫ( تﻻفي اﻵثار الخطيرة على اﻷنواع المترابطة أو المعتمدة | (e) The avoidance of serious effects on associated or dependent species |
إذ حاولت بعض التقارير استخراج مجموعات من الصﻻت المترابطة. | Some reports attempted to sort out related sets of interlocking linkages. |
ومن الضروري تقييم الجوانب الإيجابية بالمقارنة مع الجوانب السلبية. | It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative. |
الجوانب الماليــة | Financial aspects |
الجوانب اللوجستية | Logistical aspects |
الجوانب المالية | Financial aspects |
الجوانب المالية | Finances |
ثلاثي الجوانب | Trilateral |
الجوانب الموضوعية | B. Substantive aspects . 18 30 6 |
فقط الجوانب .. | Don't shave the chin. Just the sides. |
تفقد الجوانب | Sideswiped. |
الجوانب النازية | The Nazi aspects. |
إن التقدم الصناعي يتطلب أيضا تنسيق الاستثمارات المترابطة بين الشركات. | Industrial progress also requires coordination of related investments among firms. |
4 ويحتاج بلوغ هذه الأهداف إلى مجموعة من الن ه ج المترابطة. | To achieve those goals requires a combination of interconnected approaches. |
45 وتتطلب البعثات الميدانية المتكاملة المترابطة مركز قيادة متكاملا مترابطا. | Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters. |
لقد أكدت على أهمية أنشطتنا المختلفة والعﻻقة المترابطة فيما بينها. | I have stressed the importance and the interrelationship of our various activities. |
خامسا الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
الجوانب الدولية والمنهجية | International and systemic aspects |
طاء الجوانب النووية | Nuclear aspects |
أولا الجوانب الداخلية | Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? |
خامسا الجوانب الإدارية | Administrative aspects |
سابعا الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
الجوانب البيئية والإيكولوجية | Environmental and ecological aspects |
ثالثا الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
ألف الجوانب القانونية | Legal aspects |
عشرين الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
5 الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
عشرون الجوانب الإقليمية | Regional aspects |
)أ( الجوانب البرنامجية | (a) Programmatic aspects |
أوﻻ الجوانب التنظيمية | Page I. ORGANIZATIONAL ASPECTS |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبيعة المترابطة - العمليات المترابطة - الغرف المترابطة - لا المترابطة - إلى المترابطة - المنتجات المترابطة - الطبيعة المترابطة - القضايا المترابطة - المترابطة إيجابية - المترابطة ضعيف - الأجهزة المترابطة - العوامل المترابطة - العمليات المترابطة - المترابطة تماما