ترجمة "الجرو حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيها الجرو | Puppy! |
| الجرو برق | Greased Lightning. |
| يفطم الجرو عادة في الاسبوع السادس أو السابع ويبقى مع والديه حتى الخريف. | It is usually weaned around six or seven weeks old and remains with its parents until fall. |
| كان الجرو يلحس خد ها. | The puppy licked her cheek. |
| من الرج ل الذي أهداك الجرو | From the guy who gave you the puppy? |
| لقد و لد ذلك الجرو بدون ذيل. | The puppy was born without a tail. |
| لا ، لن تفعل أيها الجرو الثمل | No, you're not, you drunken whelp. |
| الجرو برق ! أستراهن بأموالي على كلب | You'd bet my money on a dog? |
| الجرو الحمراء المخفية كما كانت دائما | Redhide whelp as ever was. |
| الجرو المسكين يقفز، تفتح كتاب الكلاب، ماذا يقول | The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say? |
| ويرى الجرو النحل. انها تبدو جيدة بالنسبة له. | The pup sees the bee. It looks good to him. |
| لقد سبق لك أن رأيت مطاردة الثور الجرو نحلة | Have you ever seen a bull pup chasing a bee? |
| أليس هذا ما يبدو فرصة جيدة لصنع هروبها ، حتى انها انطلقت في وقت واحد ، وركض حتى أنها كانت متعبة جدا والخروج من النفس ، وبدا حتى النباح الجرو الاغماء تماما في المسافة. | This seemed to Alice a good opportunity for making her escape so she set off at once, and ran till she was quite tired and out of breath, and till the puppy's bark sounded quite faint in the distance. |
| ... ثم أجعلي الهندي يضرب الجرو بالعصا أربع أو خمس مرات يوميا | Then you get the Indian to beat the puppy with a willow switch four or five times a day. |
| لذا فان الجرو الذي تراه في الاسفل, تأثر بالاترزين الذي تعرضت اليه الجدة | So the pup you see on the bottom is affected by atrazine that its grandmother was exposed to. |
| الرجل الذي وجد عليه وقتل الأم وكان مخلل الجرو وأنهم مخلل في الكحول. | The guy who had found it and killed the mother had pickled the pup, and they pickled it in alcohol. |
| كلا، غدا سنذهب إلى سباق الكلاب ونراهن بكل ما لدينا على الجرو برق | No. Tomorrow we go to the dog track and bet it all on Greased Lightning. |
| ... أي حق سمح لهذا الجرو الم تعجرف بأن يقف في الناحية الأخرى للعداد و يوجه أوامره لي | What right had this arrogant puppy to be standing on the other side of the counter ordering me about? |
| كان الجرو هائلة غمط في وجهها مع العيون المستديرة الكبيرة ، وبضعف مخلب تمتد من أصل واحد ، في محاولة لمسها. | An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. |
| أعتقد أن هذه هنا, هنالك أغنية بوب و التي تصف حقا فيليب ستارك لي, أتعلمون, إنها كـ أتعلمون, إنها كحب الجرو, أتعلمون, هذا جيد, أليس كذلك | I think this one here, there's a pop song that really describes Philippe Starck for me, you know, this is like you know, this is like puppy love, you know, this is cool right? |
| هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعض من الحبل السري على البطن | This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase. |
| حتى تنزعج (حتى تنزعج) الاميرة! | AOAHANAN AOACWO AKRCAHWHOAWOCC (AOAHANAN AOACWO AKRCAHWHOAWOCC) AHC RAWHWHOOROWOWA! |
| حتى الإفراج عن! حتى الإفراج عن! | So freed! So freed! |
| ولا حتى أنا حتى يضئ المصباح | I shan't move an inch. Neither will I till the light comes on. |
| حتى لم أعد أعطي حتى السيجار. | I don't even pass out cigars anymore. |
| أجل ، حتى العظم ، حتى آخر العظم! | Yes, to the bone, to the very bone! |
| اشخاص ينتظرون حتى إجازة الإسبوع او حتى يتريثون حتى التقاعد ليعيشوا حياتهم | People who wait until the weekend or linger on until retirement to live their lives. |
| حتى تخاطر باسم العائلة، او حتى بنفسها | So that she endangers the family name, or even herself. |
| حتى انهم لا ينتظرون حتى تكمل البقية | They don't even wait for the rest of it. |
| تعمل حتى الموت، دون أن تنام حتى | They're working her to death without letting her sleep. |
| اسحبيها حتى لا تري حتى من الاسفل. | Pull it so you can't even see down. |
| ... لديكـم حتى الساعة 0 00 حتى تستسلمــو | I'll wait until 0 00 hours. |
| حتى الان ، حتى هنا نحن فى النهاية | And yet, even now, even here we are at the end ourselves. |
| و حتى هذا الموعد سنستريح حتى الغروب | In the meantime, we'll rest here until sundown. |
| حتى | Until |
| حتى | Until |
| حتى | Into? |
| حتى. | Evensteven. |
| حتى x هو 68. حتى X تساوي 68. | So x is 68. So x is equal to 68. |
| انا لن الومك , حتى لو ضربتيني حتى الموت . | I won't blame you even if you beat me to death. |
| حتى لو قلنا بسم الله حتى يوم القيامة ... | Even if we speak the Bismillah till the Day of Judgement... |
| انه ليس حتى في البلدان الأجنبية حتى الآن. | It's not even been out into other foreign countries yet. |
| حتى يصل إلى الناس.. حتى يحثهم على الفعل | To make it connect. To make it make people want to act. |
| غارق حتى ركبتيك الآن أنت غارق حتى هنا | Debts up to your knees. This time it's up to here. |
| (لم أر حتى يهودي حتى انتقلت لـ (نيويورك | They don't hurt half as much of my feelings. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجرو خيمة - الذئب الجرو - الجرو الفئران - لفائف الجرو - ختم الجرو - ماكي الجرو - الجرو المشتركة - القيثارة ختم الجرو - حتى حتى - حتى حتى
