ترجمة "الجرائم البحرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونقر بالجهود التي تبذلها المنظمة البحرية الدولية لتنسيق الجهود الدولية للقضاء على هذه الجرائم. | We recognize the ongoing efforts by the International Maritime Organization to coordinate international efforts to eradicate these crimes. |
وتوفر الاتفاقية التوجيه لحماية البيئة البحرية من خلال ضمان الاستخدام المستدام للموارد البحرية، وهي تحتوي على أحكام للتعامل مع الجرائم المرتكبة في البحار. | It provides guidance to protect the marine environment by ensuring the sustainable use of marine resources, and it contains provisions for dealing with crimes committed at sea. |
إذ يتعين على العديد من البلدان النامية، على سبيل الاستعمال، بناء قدراتها في مجالات إنتاج الخرائط البحرية، وبناء السفن، وحماية البيئة البحرية، وأبحاث العلوم البحرية وتطوير هذه العلوم، وتطبيق القانون في البحار ومكافحة الجرائم البحرية. | Many developing countries must, as a matter of urgency, build up their capacities in the areas of nautical charts production, ship building, the protection of the marine environment, marine science research and development, law enforcement at sea and the combating of maritime crimes. |
ولقد ثبتت فداحة أثر هذه الجرائم على التجارة البحرية الدولية، التي تنقل قرابة 90 في المائة من البضائع. | Their effect on the international sea trade, which moves approximately 90 per cent of goods, has proven colossal. |
البحرية ، البحرية | The Navy. The Navy. |
وسيضم مستشارو الشرطة هؤلاء أفرادا مدربين في التخطيط الاستراتيجي والتحقيق في الجرائم وأعمال الشرطة البحرية والأخلاقيات المهنية والهجرة والتدريب الفني الميداني. | These police advisers will comprise individuals skilled in strategic planning, crime investigation, maritime policing, professional ethics and immigration and technical field training. |
البيئة البحرية والموارد البحرية | Marine environment and marine resources |
البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems |
الجرائم | Criminal. |
السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية | VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION 106 126 29 |
البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة | Marine environment, marine resources and sustainable development |
باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية | Maritime claims and the delimitation of maritime zones |
خامسا البيئة البحرية والموارد الحية البحرية | Marine environment and marine living resources |
سادسا السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية | VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION |
البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
تعريف الجرائم | The definition of crimes |
الجرائم الحاسوبية | Cyber crime |
تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
البحرية | Navy |
حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
'2' حركة عائدات الجرائم أو الممتلكات المتأتية من ارتكاب تلك الجرائم | (ii) The movement of proceeds of crime or property derived from the commission of such offences |
(ب) حركة عائدات الجرائم أو الممتلكات المتأتية من ارتكاب تلك الجرائم | (b) The movement of proceeds of crime or property derived from the commission of such offences? |
42 وأخيرا فإن الجرائم الاقتصادية والمالية تشمل طائفة واسعة من الجرائم. | Finally, economic and financial offences encompass a wide range of crimes. |
)ج( أنواع الجرائم | (c) Typology of offences |
4 الجرائم الإرهابية. | Terrorist offences |
تعويض ضحايا الجرائم | Compensation for the Victim of the Crime |
(هـ) الجرائم الاقتصادية | (e) Economic offences |
ومن الجرائم أيضا | It is also an offence to |
يتبادلان تنفيذ الجرائم | Swap murders? |
العلوم البحرية | Marine science |
الموانئ البحرية | Seaports |
الشؤون البحرية | The Panel recommends that |
الخرائط البحرية | Nautical charting |
الجبال البحرية | Seamounts |
الوحدة البحرية | 30 Oct 93 NAVAL UNIT |
العمليات البحرية | Naval operations . |
العمليات البحرية | 7. Naval operations . |
الشؤون البحرية | Marine affairs |
البحرية الأمريكية | United States Navy |
الأصداف البحرية | You'd never guess what broke the Fleming case seashells. |
الأصداف البحرية | Seashells? |
قبل البحرية | Before the Navy. |
ثم هناك جرائم تاريخنا البشري، الجرائم الرهيبة، الجرائم التي لا يصدقها عقل. | And there are the crimes of human history. The horrible crimes. |
وستتبع التشريعات المتوخاة نهج جميع الجرائم إزاء الجرائم الأصلية المرتبطة بغسل الأموال. | The legislation envisaged would take an all offences approach to predicate offences for money laundering. |
لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية. | The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy. |
عمليات البحث ذات الصلة : البحرية البحرية - البحرية البحرية - الجرائم الاحتيالية - الجرائم المالية - الجرائم المسجلة - موافقة الجرائم - الجرائم البيئية - الجرائم الجماعية - الجرائم المالية - الجرائم اللاحقة - حل الجرائم - الجرائم الوحشية - الجرائم المتعلقة - أنواع الجرائم