ترجمة "الجامعة نائب رئيس الجامعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا هو الفيديو الذي يظهر نائب رئيس الجامعة المرتبك وهو يستمع إلى أوامر الطلاب الذين صوروه. | Here is the video showing a very confused university vice president listening to the orders of the students who filmed him. |
| مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة الجامعة | Draft decision submitted by the President of the Committee of the Whole |
| وإذ يحيط علما بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، | Having taken note of the activity report submitted by the Vice Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT) |
| رئيس الجامعة قام بالاعتذار عما حصل وشكر الطلاب. | The President of the University apologized and thanked students. |
| وترأس الحلقة أنجيلو دي تشيلي (إيطاليا)، رئيس اللجنة الجامعة. | The workshop was chaired by Angelo de Ceglie (Italy), the Chairman of the Committee of the Whole. |
| كانت العواقب المترتبة على قرار رئيس الجامعة في غاية الضخامة. | The consequences of the rector s decision are huge. |
| كما هو الحال اليوم ، ودرجة الماجستير هو شرط للحفاظ على مكانة الأكاديمية و على الأقل على درجة الدكتوراه الأجانب لتحقيق أو الإبقاء على حالة رئيس الجامعة ( رئيس الجامعة ) أو décano ( عميد ) . | As today, a Master's degree is a requirement to keep an academic position and at least a foreign PhD to attain or retain the status of rector (president of a university) or décano (dean). |
| حتى عام 2005 كان رئيس قسم الهندسة الميكانيكية عندما تم تخفيض رتبته من قبل رئيس الجامعة. | Until 2005, he was the chief of mechanical engineering department when he was demoted by the head of university. |
| كان سكن الجامعة فقط للرجال لأول أربعين سنة بعد تأسيس الجامعة. | On campus housing was exclusively for men for the first forty years. |
| هكذا دخل الجامعة. | This was how he entered the university. |
| ترتاد أختي الجامعة. | My sister goes to a university. |
| ترك سامي الجامعة. | Sami dropped out of college. |
| ومن هذا المنطلق، تتولى الجامعة المسماة الجامعة المفتوحة تقديم دورات دراسية مستمرة للكبار. | In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system. |
| وفي أيلول سبتمبر 1999، أنشئت الجامعة الإسلامية لطشقند في طشقند بمبادرة من رئيس الجمهورية. | At the initiative of the President of Uzbekistan, the Tashkent Islamic University was established in September 1999. |
| وشارك في العملية أيضا رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن القضايا الجامعة والمسائل المتعلقة بولايته. | Prior to COP 6, draft decisions were referred to the CST and draft decisions were finalized and transmitted to CRIC 2 for consideration. |
| 3 ترحب بالإسهام الذي قدمته الجامعة في عمل الأمم المتحدة سواء في العمليات الحكومية الدولية، بما فيها مؤتمرات الأمم المتحدة العالمية، أو في العمل التحليلي، وتطلب إلى رئيس الجامعة تكثيف ما يبذله من جهود للتوسع في برنامج الجامعة للدراسات المتعلقة بالسياسة العامة | 3. Welcomes the contribution made by the University to the work of the United Nations, both in intergovernmental processes, including United Nations global conferences, and in analytical work, and requests the Rector to intensify his efforts to extend the policy studies programme of the University |
| ففي السبعينات، صادرت الجامعة أراض تملكها قبيلتان فلسطينيتان جنوب غربي الجامعة وقامت ببناء حديقة. | In the 1970s, the University confiscated land belonging to two Palestinian clans south west of the University and built a park. |
| متى أنشئت هذه الجامعة | When was this university founded? |
| تدرس أختي في الجامعة. | My sister goes to a university. |
| ما زلت في الجامعة. | I'm still at the university. |
| ذهب فلضل إلى الجامعة. | Fadil went to college. |
| ذهبت ليلى إلى الجامعة. | Layla went to college. |
| سيذهب سامي إلى الجامعة. | Sami will go to college. |
| سامي ذاهب إلى الجامعة. | Sami will go to college. |
| كان سامي في الجامعة. | Sami was in college. |
| توم يدرس في الجامعة | Tom teaches at a university. |
| فيلادلفيا مطبعة الجامعة المفتوحة. | Philadelphia Open University Press. |
| الموضوع الفصل من الجامعة | Subject matter Exclusion from University |
| أ الجامعة الإسلامية بالنيجر | a) Islamic University of Niger |
| كما و تعمل الجامعة على فتح كلية للدراسات العليا و جعل الجامعة مقرا للبحوث العلمية. | The university plans to open a graduate school and to make the school a center for research. |
| المدون طورجان, يقول أن النقطة المثير للإهتمام هي أن مدادي, نائب رئيس الجامعة الذي تصرف بطريقة لاأخلاقية و كان قد هدد قبل بضعة أسابيع اتحاد الطلبة الإسلامي بالإغلاق لأنهم يرتكبون أشياء لاأخلاقية. | Tourjan says that the interesting point is that Madadi, the vice president who has acted in a very immoral way, a few weeks ago told the Association of Islamic Students that they would be shut down for doing immoral things! |
| بدأت حياتها المهنية في مختبر الفيزياء في هذه الجامعة وانتخبت رئيس العمليات المختبرية في نفس العام. | She began her career in the physics laboratory of this university and was elected the chief of laboratory operations in the same year. |
| وفي 31 آذار مارس 1998، قدمت شكوى إلى رئيس الجامعة، ادعت فيها أن قراره غير قانوني. | On 31 March 1998, she filed a complaint with the Rector, claiming that his decision was illegal. |
| وسيتم إعلان اسم رئيس اللجنة الجامعة في الجلسة العامة يوم الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006. | The Chair of the Committee of the Whole will be announced at the plenary meeting on Tuesday, 7 February 2006. |
| لم يتمكنوا من دخول الجامعة | They did not make it to university. |
| أي تخصص درست في الجامعة | What did you major in at college? |
| هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن | Is the university's library open now? |
| يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة. | My uncle teaches English at the university. |
| ذهب إبن سامي إلى الجامعة. | Sami's son went to college. |
| أقل سامي ليلى من الجامعة. | Sami picked Layla up from college. |
| أخذ سامي ليلى من الجامعة. | Sami picked Layla up from college. |
| اصطحب سامي ليلى من الجامعة. | Sami picked Layla up from college. |
| كان سامي ذاهبا إلى الجامعة. | Sami was going to college. |
| البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 |
| ورئيس الجامعة هو محافظ المقاطعة. | The Governor of the respective province is the chancellor of the university. |
عمليات البحث ذات الصلة : نائب رئيس الجامعة - نائب رئيس الجامعة - نائب رئيس الجامعة - رئيس الجامعة - رئيس الجامعة - رئيس الجامعة - سبيريتوس رئيس الجامعة - مجلس الجامعة - الانتماء الجامعة - أمين الجامعة - الجامعة الشركات - مكان الجامعة - جاكت الجامعة