ترجمة "الثقة والإيمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينبني هذا التعاون على الثقة والإيمان المشترك بالطابع الإنساني لهذه الأنشطة.
This cooperation is built on trust and a common belief in the humanitarian nature of these activities.
بيلي جراهام يتحدث عن التكنولوجيا والإيمان والمعاناة
Billy Graham on technology and faith
ومع الظلام تنشأ بارقة الأمل والإيمان بغد أفضل.
However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.
الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.
Self trust is a critical factor in trust creating.
وإننا نلتمس القوة والإيمان لكي نفعل ما هو صواب.
May we find the strength and the conviction to do what is right.
إنتاجية الثقة
The Productivity of Trust
ربحية الثقة
The Profitability of Trust
لعبة الثقة
The Confidence Game.
لعبة الثقة
The Confidence Game
وفاة الثقة
The Death of Trust
بناء الثقة
Building trust
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the secrets of the hearts exposed ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And all what lies in the breasts is opened
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and that which is in the breasts is brought out
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And there shall be brounht to light that which is in the breasts ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that which is in the breasts ( of men ) shall be made known .
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the contents of the hearts are obtained .
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the secrets of the breasts are made known ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and what is concealed in the breasts is divulged ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and that which is in the chest is brought out ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that within the breasts is obtained ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and all that is in the hearts is made public ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And what is in the breasts is made apparent ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the hearts ' contents shall be brought into the open ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that which is ( locked up ) in ( human ) breasts is made manifest
مناظرة جنية الثقة
Debating the Confidence Fairy
أزمة الثقة الاوروبية
Europe s Trust Deficit
عجز الثقة العالمي
The Global Trust Deficit
الفوز بلعبة الثقة
Winning the Confidence Game
قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا
the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting
عجز الثقة الصيني الأميركي
The Sino American Trust Deficit
الثقة في كلمة اليابان
Accepting Japan at Its Word
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Self confidence is the key to success.
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Trusting yourself is the key to success.
ثم هناك قضية الثقة.
Then, there is the issue of trust.
الفوز بلعبة الثقة الأوروبية
Winning the European Confidence Game
الثقة تتغير بمرور الوقت.
Trust changes in time.
الحوار الوقائي وبناء الثقة
Preventive dialogue and confidence building
6 مفهوم الثقة حاسم في تعزيز المشاركة التي تمثل بدورها الأساس اللازم لبناء الثقة وتعزيزها.
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.
تشير قواعد خلق الثقة إلى القواعد والإرشادات التي لها تأثير واسع النطاق على تكوين الثقة وتنميتها.
The rules of trust creation refer to rules and guidelines which have a far reaching influence on the formation and development of trust.
أحيان ا، لا أستطيع الثقة به.
At times, I can't trust him.
إن الثقة هي قوام الأمل.
Confidence is the ingredient of hope.
يجب أن نتجنب بدائل الثقة.
We ought to avoid substitutes of trust.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العقيدة والإيمان - الولاء والإيمان - الثقة الثقة - الثقة - الثقة - الثقة - الثقة - الفرقة الثقة - إدارة الثقة - الثقة المستشفى - مركز الثقة - الثقة الخارجية