ترجمة "الثقة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة : الثقة الخارجية - ترجمة : الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما أنه يعزز الثقة الخارجية في عملية التفتيش. | It also enhances external confidence in the inspection process. |
وفي المحادثات التي أجراها وزير الخارجية علي العطاس مع الحكومة البرتغاليــة طالب بتدابير بناء الثقة. | In his talks with the Portuguese Government Foreign Minister Ali Alatas has asked for confidence building measures. |
وبحــث وزيــرا الخارجية في اﻻجتماعين التدابير الممكنة لبناء الثقة كوسيلة لتعزيز المناخ المﻻئم لمعالجة جوهر المسائل. | In both meetings, the two Ministers considered possible confidence building measures as a means of fostering an atmosphere propitious to addressing the substance of the questions. |
الثقة وعدم الثقة. | Trust and distrust. |
ان التوقعات المستقبلية في السياسة الخارجية كما في الحياة نفسها يمكن ان تكون من العوامل التي تمنح الثقة والتفاؤل للناس . | Moreover, in foreign policy, as in life itself, outlooks can be self reinforcing, and self fulfilling. |
بالتأكيد ، تمنحك الثقة النوع السيئ من الثقة | Sure, gives you more confidence. Wrong kind of confidence. |
الثقة | Confidence |
الثقة. | Trust. |
الثقة | Trust... |
الثقة | Collateral. |
الثقة | Confidence? |
٧ وتحظى القضايا المتصلة بتدابير بناء الثقة واﻷمن، اضافة الى القضايا المتعلقة بأمن الدول الصغيرة، باهتمام كبير من جانب المؤتمرات اﻹسﻻمية لوزراء الخارجية. | 7. Issues relating to confidence and security building measures as well as those relating to the security of small States are receiving close attention of the Islamic Conferences of Foreign Ministers. |
الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة. | Self trust is a critical factor in trust creating. |
إنتاجية الثقة | The Productivity of Trust |
ربحية الثقة | The Profitability of Trust |
لعبة الثقة | The Confidence Game. |
لعبة الثقة | The Confidence Game |
وفاة الثقة | The Death of Trust |
بناء الثقة | Building trust |
السلالم الثقة! | Ladders? Trust me! |
الثقة! الإخلاص! | Confidence! Devotion! |
هاك الثقة | There you go. |
الثقة بالنفس . | Self confidence. |
تملأني الثقة | I'm confident, supremely confident. |
وإن تطبيق تدابير بناء الثقة والحفاظ على العﻻقات الطيبة مع جميع البلدان عنصران حيويان ﻹزالة عوائق اﻻرتياب وهما من بين أولويات سياسة كينيا الخارجية. | The application of confidence building measures and the maintenance of good relations with all countries are vital factors in eliminating barriers of mistrust and are priorities of Kenya apos s foreign policy. |
مناظرة جنية الثقة | Debating the Confidence Fairy |
أزمة الثقة الاوروبية | Europe s Trust Deficit |
عجز الثقة العالمي | The Global Trust Deficit |
الفوز بلعبة الثقة | Winning the Confidence Game |
(ج) منطقة الثقة | c) Zone of Confidence |
الثقة فى المالك | Owner trust |
زاي استعادة الثقة | G. THE RECOVERY OF FAITH |
تدابير بناء الثقة | APPROPRIATE TYPES OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES |
الثقة، هذه ببساطه. | Trust, that's simple. |
الجمهور الثقة بالنفس. | Let's see if you can get this one. Audience |
الثقة و السلامة | Trust amp Safety |
الثقة فيك، فرولو | A thrust at you, Frollo. |
الأول هو الثقة. | A Confidence. |
الحذر وعدم الثقة. | Mistrust and caution. |
إن الموقف الجازم الواثق في الذات الذي يتبناه الرئيس الروسي فلاديمير بوتن في التعامل مع السياسة الخارجية خلال السنوات الأخيرة، يعكس الثقة التي تصاحب الاقتصاد المزدهر. | Russian President Vladimir Putin s assertive foreign policy stance of recent years reflects the confidence that comes with a booming economy. |
وتنبني السياسة الخارجية الأرجنتينية في ميادين الأمن ونزع السلاح وعدم الانتشار على استراتيجية اندماج تقوم على وضع اتفاقات تبني الثقة وتتسم بالشفافية على الصعيدين الإقليمي والعالمي. | Argentina's external policy in the areas of security, disarmament and non proliferation is shaped by an integration strategy based on the establishment of confidence building and transparent regional and global agreements. |
تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم. | The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory. |
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | State Department. This is not the State Department. |
الثقة عن الثقة، الفتيات التالي دالاس، تكساس أنت تفعل لا تزال الحياة. | Confidentially, next to Dallas girls, you look like a still life, and you kiss like a saussage. |
بل إن فرط الثقة في تقييم قوتها قاد الصين إلى سلوك أكثر جزما في التعامل مع السياسة الخارجية في القسم الأخير من عام 2009 وفي عام 2010. | Indeed, overconfidence in assessing its power led to more assertive Chinese foreign policy behavior in the latter part of 2009 and 2010. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثقة الثقة - المنطقة الخارجية - الصورة الخارجية - الاقتصادات الخارجية - المساعدات الخارجية - المساعدات الخارجية - موظفي الخارجية - الخبرة الخارجية