ترجمة "إدارة الثقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : الثقة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الثقة - ترجمة : إدارة الثقة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الثقة - ترجمة : إدارة الثقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشفافية هى إدارة السياسة لانعدام الثقة. | Transparency is politics' management of mistrust. |
| يجب تفعيل إدارة الثقة بشكل عملي. | Trust management needs to be put in practice. |
| الثقة وعدم الثقة. | Trust and distrust. |
| ومن خلال تحديث البيت وتبني الديمقراطية اكتسب ساسة تركيا الثقة في قدرتهم على إدارة سياسة إقليمية ناجحة. | By modernizing and democratizing at home, Turkey s politicians gained self confidence in their ability to conduct a successful regional policy. |
| في شهر مايو أيار 2010 فقدت الأسواق المالية الثقة في قدرة اليونان على إدارة العجز في ميزانيتها وتسديد ديونها. | In May 2010, financial markets lost confidence in the ability of Greece to manage its budget deficit and to repay its debt. |
| بالتأكيد ، تمنحك الثقة النوع السيئ من الثقة | Sure, gives you more confidence. Wrong kind of confidence. |
| الثقة | Confidence |
| الثقة. | Trust. |
| الثقة | Trust... |
| الثقة | Collateral. |
| الثقة | Confidence? |
| ولكن عندما تكون السياسة هي وحسب إدارة إنعدام الثقة حينها.. يسعدني للغاية أننا ذكرنا رواية 1984 .. فالآن سوف نعكس 1984 . | But when politics is only management of mistrust, then I'm very glad that 1984 has been mentioned now we're going to have 1984 in reverse. |
| الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة. | Self trust is a critical factor in trust creating. |
| إنتاجية الثقة | The Productivity of Trust |
| ربحية الثقة | The Profitability of Trust |
| لعبة الثقة | The Confidence Game. |
| لعبة الثقة | The Confidence Game |
| وفاة الثقة | The Death of Trust |
| بناء الثقة | Building trust |
| السلالم الثقة! | Ladders? Trust me! |
| الثقة! الإخلاص! | Confidence! Devotion! |
| هاك الثقة | There you go. |
| الثقة بالنفس . | Self confidence. |
| تملأني الثقة | I'm confident, supremely confident. |
| ومع تدهور الثقة في إدارة بوش الاقتصادية، بقدر تدهور الثقة في إدارته للحرب في العراق، فهناك من الأسباب ما يكفي للانزعاج بشأن احتمالات عجز الإدارة الأميركية عن التعامل بنجاح مع أي أزمة متوقعة في المستقبل. | With confidence in Bush s economic management almost as low as confidence in his management of the Iraq war, there is every reason to worry that should one of these crises emerge, it will not be well managed. |
| ولكن عندما تكون السياسة هى فقط إدارة لانعدام الثقة، حينها.. أنا سعيد جدا أنه تم ذكر 1984 .. الآن سوف نقوم بعكس 1984 . | But when politics is only management of mistrust, then I'm very glad that 1984 has been mentioned now we're going to have 1984 in reverse. |
| نحن ننشئ النظام الذي سيخدم جميع قطاعات السوق. ذلك سينشئ النزاهة، الثقة، الكفاءة، الشفافية ويمك ن صغار المزارعين من إدارة المخاطر التي شرحتها. | We're creating a system that serves all market actors, that creates integrity, trust, efficiency, transparency and enables small farmers to manage the risks that I have described. |
| وطبقا لتعبير وليام جالستون المسؤول السابق في إدارة كلينتون إن الثقة ليست أهمية من مطالبة المواطنين ببذل التضحيات من أجل مستقبل أكثر إشراقا. | As former Clinton administration official William Galston put it, trust is never more important than when citizens are asked to make sacrifices for a brighter future. |
| مناظرة جنية الثقة | Debating the Confidence Fairy |
| أزمة الثقة الاوروبية | Europe s Trust Deficit |
| عجز الثقة العالمي | The Global Trust Deficit |
| الفوز بلعبة الثقة | Winning the Confidence Game |
| (ج) منطقة الثقة | c) Zone of Confidence |
| الثقة فى المالك | Owner trust |
| زاي استعادة الثقة | G. THE RECOVERY OF FAITH |
| تدابير بناء الثقة | APPROPRIATE TYPES OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES |
| الثقة، هذه ببساطه. | Trust, that's simple. |
| الجمهور الثقة بالنفس. | Let's see if you can get this one. Audience |
| الثقة و السلامة | Trust amp Safety |
| الثقة فيك، فرولو | A thrust at you, Frollo. |
| الأول هو الثقة. | A Confidence. |
| الحذر وعدم الثقة. | Mistrust and caution. |
| الثقة عن الثقة، الفتيات التالي دالاس، تكساس أنت تفعل لا تزال الحياة. | Confidentially, next to Dallas girls, you look like a still life, and you kiss like a saussage. |
| الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Self confidence is the key to success. |
| الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Trusting yourself is the key to success. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثقة الثقة - الثقة - الثقة - الثقة - الفرقة الثقة - الثقة المستشفى - مركز الثقة - الثقة الخارجية - الثقة صريحة
