ترجمة "الثالث من مايو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الثالث من مايو,1885 | May 3, 1885 . |
| اليوم الثالث عشر من مايو السماء صافية | 13th day of May. Fair skies. |
| في الثالث عشر من مايو أيار نشر محمد جواد تعليقا ساخرا على تويتر | On May 13 Mohammad Jawad ( MohammadJawad4) tweeted sarcastically |
| 3.0 هو الإصدار الرئيسي الثالث من مايكروسوفت ويندوز، وتم إطلاقة في 22 أيار مايو 1990. | Windows 3.0, a graphical environment, is the third major release of Microsoft Windows, and was released on May 22, 1990. |
| روجر الثالث (1118 2 أو 12 مايو 1148) كان الدوق النورماني على بوليا من 1135. | Roger III (1118 2 or 12 May 1148) was the Norman duke of Apulia from 1135. |
| الثالث تقديرات التكلفة للفترة من ١ أيار مايو ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ | III. Cost estimate for the period from 1 May to 31 October 1993 . 19 |
| الثالث تقديـر التكاليف للفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ إلى ٣١ أيار مايو ١٩٩٤ بيان موجز | III. Cost estimate for the period from 1 December 1993 to 31 May 1994 summary statement . 23 |
| الثالث الموارد المتاحة وتكاليــف التشغيـل للفترة من ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ١٥ أيار مايو ١٩٩٤ | III. Resources made available and operating costs for the period from 15 November 1993 to 15 May 1994 . 14 |
| تمنح الجائزة سنويا في الثالث من مايو بالتزامن مع اليوم العالمي لحرية الصحافة، وتبلغ قيمتها 25 ألف دولار. | The prize, worth US 45,000, is awarded each year on the occasion of World Press Freedom Day on 3 May. |
| وعقد المؤتمر الدولي الثالث عشر للهندسة النووية في بيجين في الفترة من 16 إلى 20 أيار مايو 2005. | The 13th International Conference on Nuclear Engineering was held in Beijing from 16 to 20 May 2005. |
| ولقد بدأ العد التنازلي لهذه الأشهر الأربعة في الثالث من مايو أيار، في أعقاب أول اجتماع للبرلمان العراقي الجديد. | The four month clock began ticking on May 3, following the first meeting of Iraq s new parliament. |
| المشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، (بروكسل، 14 20 أيار مايو). | Participation in the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, UN LDC III (Brussels, 14 20 May). |
| (د) عقد الاجتماع الوزاري الثالث عشر للجنة الاستشارية الدائمة، في نجامينا في الفترة من 2 إلى 6 أيار مايو 2000 | (d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000 |
| الثالث الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين 21 و22 من الاتفاقية، حتى 20 أيار مايو 2005 86 | States parties that have made the declarations provided for in articles 21 and 22 of the Convention, as at 20 May 2005 88 |
| المرقق الثالث للمذكرة الشفوية المؤرخة 10 أيار مايو 2005 الموجهة إلى رئيس المؤتمر من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة | Annex III |
| الثالث عشر تكاليف اﻹيجارات الشهرية لﻷماكن في موزامبيق للفترة من ١ أيار مايو ١٩٩٤ إلى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ | XIII. Monthly rental costs for premises in Mozambique for the period from 1 May to 15 November 1994 . 74 |
| نتيجة لذلك، وبدون مذكرة قضائية، أغارت قوات الشرطة على ثلاثة اعتصامات بطريقة عدوانية في صباح الجمعة، الثالث عشر من مايو أيار. | Authoritatively and without a warrant, at least three occupations were raided by police in a truculent manner on the morning of Friday (13). |
| () الوثائق الرسمية لمؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات، الدورتان الأولى والثانية، المجلد الثالث، فيينا، 26 آذار مارس 24 أيار مايو 1968 و9 نيسان أبريل 22 أيار مايو 1969، (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.70.V.5 ) المجلد الثالث، الصفحة 87. | Official Records of the United Nations Conference on the Law of Treaties, First and Second Sessions, Vienna, 26 March 24 May 1968 and 9 April 22 May 1969 (United Nations publication, Sales No. |
| ويشكل اتفاق المصالحة الوطنية الفلسطينية بين فتح وحماس، الذي وق ع في مصر في الثالث من مايو أيار، واحدة من النتائج الرئيسية لهذا التغيير الهائل. | The national reconciliation agreement in Palestine between Fatah and Hamas, signed in Egypt on May 3, is one of the major results of this sea change. |
| قام مساهمو الأصوات العالمية بترجمة إحدى التحليلات التي ن شرت على فيسبوك في الثالث من مايو أيار بقلم فالديمير جوليشيف حول مأساة أوديسا. | RuNet Echo has translated one such analysis by Vladimir Golyshev, who wrote on Facebook on May 3, 2014, about the tragedy in Odessa. |
| وفي أيار مايو ١٩٨٨، أعلن مسؤولو القوات الجوية توقف نشاط جناح القاذفات الثالث واﻷربعين في قاعدة أندرسين الجوية. | In May 1988, Air Force officials announced that the 43rd Bombardment Wing at Andersen Air Force Base had been deactivated. |
| يتم التخطيط لمناسبتين أخريين لتقاما في متحف قصر القيصر واحدة في الثامن عشر من مايو أيار والثانية بين الثالث والعشرين والرابع والعشرين من يونيو حزيران. | Another two mass events are planned to take place at Tsaritsyno on May 18 and between June 23 and 24. |
| واجتمع الفريق العامل الثالث برئاسة السفير لويس فيرناندو خاراميو )كولومبيا( وعقد ٦ جلسات في الفترة من ٢١ نيسان ابريل الى ٤ أيار مايو. | Working Group III met under the chairmanship of Ambassador Luis Fernando Jaramillo (Colombia) and held 6 meetings between 21 April and 4 May. |
| من مايو | of May |
| اختصارات من المستوى الثالث | 3rd level shortcuts |
| من كان الرجل الثالث | Who was the third man? |
| الثالث عشر من أكتوبر | Yeah, on October the 13th. |
| الثالث والعشرين من اذار. | Fellas, I feel this is my lucky day, March 23. |
| الطابق الثالث من فضلك | Three, please. |
| وقرر الفريق أن يعقد اجتماعه الثالث في مقر اليونسكو بباريس خلال انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة في أيار مايو 2005. | It decided that the third meeting would be held in Paris, at UNESCO headquarters, during the thirty fourth session of the Committee in May 2005. |
| 10 وقد نظرت اللجنة في التقرير الثالث الذي أعده المقرر الخاص في جلساتها من 2839 إلى 2843 المعقودة في الفترة من 17 إلى 24 أيار مايو 2005. | The Commission considered the third report of the Special Rapporteur at its 2839th to 2843rd meetings, held from 17 to 24 May 2005. |
| كما ذكرت الوكالة الإعلامية المستقلة ديموكراتايز معلقة على إخلاء الشرطة العسكرية لثلاث مدارس بدون مذكرة قضائية في الثالث عشر من شهر مايو أيار عام 2016 | Independent media agency Democratize followed the eviction of three schools on May 13 by military police, done so without a warrant |
| يعد يوم المريض العالمي يوم عيد لدى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وقد بدأ الاحتفال به في الثالث عشر من مايو 1992 بواسطة البابا يوحنا بولس الثاني. | The World Day of the Sick is a feast day of the Roman Catholic Church which was instituted on May 13, 1992 by Pope John Paul II. |
| 31 وقدمت الوحدة الدعم للمؤتمر الإقليمي الثالث لرابطة أمناء مظالم منطقة البحر الكاريبي، المعقود في جامايكا في الفترة من 10 إلى 14 أيار مايو 2004. | The Unit provided support to the third Regional Conference of the Caribbean Ombudsman Association held in Jamaica from 10 to 14 May 2004. |
| الضلع الثالث من المثلث الايسر هو CM والضلع الثالث من المثلث الايمن هو أيضا CM ! | The third side of the left triangle is CM, and the third side of the right triangle is well, also CM. |
| لقاءات قريبة من النوع الثالث | Close Encounters of the Third Kind was released. |
| الثالث من فبراير، عام 2008. | February 3rd, 2008? |
| وهذه الصورة من المخيم الثالث | This is a view taken from camp three. |
| الرائد ستراسر، من الرايخ الثالث. | Major Strasser of the Third Reich, no less. |
| الرائد ستراسر من الرايخ الثالث. | Rick, this is Major Heinrich Strasser of the Third Reich. |
| وفي يوم 18 مايو آيار حظر مجلس الانتخابات بمدريد حركة 15 مايو آيار بعد أن تصدرت الاحتجاجات عناوين الصحف العالمية، ولكن منظمي الحركة تحدوا القرار وتجمهروا في ميدان بويرتا ديل سول لليوم الثالث، بالرغم من هطول الأمطار. | On May 18, as protests made headlines in the international press, the Madrid Election Board banned the 15 M movement, but organizers defied them by converging on Puerta del Sol square for the third day, in spite of the rain. |
| باغرات الثالث (بالجورجية ბაგრატ III) ـ (حوالي 960 م ـ 7 مايو 1014) هو ملك الأبخاز بدء ا من سنة 978 م، وملك جورجيا من سنة 1008 وحتى وفاته. | Bagrat III () (c. 960 7 May 1014), of the Georgian Bagrationi dynasty, was King of the Abkhazians from 978 on (as Bagrat II) and King of Georgia from 1008 on. |
| 1 نوقشت التزامات الشاحن أثناء الدورة الثالثة عشرة للفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) في نيويورك، 3 14 أيار مايو 2004. | Shipper's obligations were discussed during the thirteenth session of Working Group III (transport law) in New York, 3 14 May 2004. |
| الثالث ألف جدول أعمال الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (26 نيسان أبريل 14 أيار مايو 2004) 112 | Agenda of the thirty second session of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (26 April 14 May 2004) 99 |
| ١٤ وفي هذا السياق الﻻمركزي أنشأت البرازيل quot ميثاق الطفل quot الذي عقد ﻷغراضه اﻻجتماع الثالث في ٢٠ أيار مايو ١٩٩٢. | 14. It was within that decentralized framework that Brazil had established a quot Pact for Children quot which had held its third meeting on 20 May 1992. |
عمليات البحث ذات الصلة : من مايو - من مايو حتى - المتاحة من مايو - اعتبارا من مايو - الأول من مايو - ابتداء من مايو - الثاني من مايو - بدءا من مايو - بدء من مايو - اعتبارا من مايو - قام مايو من - 30 من مايو - من 1 مايو
