ترجمة "التي سيتم شراؤها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي سيتم شراؤها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٤ مجموع الحاويات التي سيتم شراؤها )البند ٢ ناقصا البند ٣( | 4. Total containers to be purchased (line 2 less line 3) 5 430 |
للحفاظ على الموازنة فقد انخفض عدد المقاتلين التي سيتم شراؤها من قبل ثلاثة، إلى 57 7. | To keep the budget the number of fighters to be purchased was decreased by three, to 57 7. |
باستثناء الحاويات التي سيتم شراؤها بأموال مرصودة للفترة من نيسان أبريل إلى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ | Less containers still to be purchased against funds appropriated for the period 1 April to 30 September 1994 (1 167) |
٨٦ اﻻعتماد الﻻزم لجميع بنود المعدات التي سيتم شراؤها مدرج في تكاليف بدء العمليات الواردة في المرفق السادس. | 68. Provision for all items of equipment to be acquired is included in the start up costs contained in annex VI. |
اكتب متباينة لعدد الشطائر التي يمكنك شراؤها | Write an inequality for the number of hamburgers you can buy. |
بمقدروك شراؤها بـمائتين. | You can have it for 200. |
في بعض الأحيان تم شراؤها مباشرة من المورد المكنية ولكن عادة لها التي تم شراؤها من، والمثبتة ب integrator جزء ثالث | Sometimes it's purchased directly from the machine tool supplier but usually its purchased from, and installed by a third part integrator |
'2 الكمية الجاري شراؤها | the quantity being procured |
يمكن شراؤها أو تداولها | To be bought or traded. |
اكتب متباينة توضح عدد البلاطات التي يمكنه شراؤها الى حد 1,000 | Write an inequality that represents the number of tiles he can purchase with a 1,000 limit. |
الم جلدات التي سيتم تجاهلها | Folders to ignore |
الألوان التي سيتم استخدامها | Colours to be used |
اﻹجراءات التي سيتم اتخاذها | Actions to be completed |
وسيتم في فترة الميزانية القادمة اقتناء اﻟ ١٢٨ وحدة التي أرجئ شراؤها. | The postponed procurement of 128 units will be acquired during the next budget period. |
وسيتم في فترة الميزانية القادمة اقتناء اﻟ ١٢٨ وحدة التي أرجئ شراؤها. | The postponed procurement of 128 units will be effected during the next budget period. |
السكين والطريقة التي تم شراؤها بها تمثل دليل قوي، ألا تعتقد ذلك | The knife and the way it was bought is strong evidence, don't you think? |
ويعتزم أيضا استعواض حافلة واحدة تم شراؤها في عام ١٩٨٥ ومركبة واحدة تم شراؤها في عام ١٩٨٩. | It is also intended to replace one bus purchased in 1985 and one vehicle purchased in 1989. |
استخدمت سيوف تم شراؤها من المتاجر. | They used swords purchased from stores. |
ثمن آلة استنساخ تم شراؤها لجباليا | Cost of photocopier purchased for |
يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات. | Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions. |
الأنشطة التي سيتم تنفيذ المقترحات بواسطتها | Activities by which the proposals will be implemented |
عدد الملفات التي سيتم تشفيرها سوية | Number of files to encode at a time |
عدد المارات التي سيتم استخلاصها سوية | Number of tracks to rip at a time |
أما المشاريع التي سيتم ترويجها فهي. | The projects that will be promoted are the following. |
جميع الج زر تم شراؤها عدا هذه الجزيرة | Everyone of them bought up except that one. |
ويرد أدناه وصف لﻷنواع المحددة والكميات الﻻزمة من الحاويات التي يتعين شراؤها أثناء هذه الفترة. | Specific types and quantities of containers to be purchased during this period are described below. |
رصد اعتماد للتدريب لتمكين واضعي البرامج من استخدام البرامج التي تم شراؤها أثناء الوﻻية السابقة. | Provision is made for training to enable development staff to utilize software that was purchased during the previous mandate. |
V إظهار نسخة الحزم التي سيتم تثبيتها. | V Show which versions of packages are to be installed. |
الدعوة عامة الفقرات والمواضيع التي سيتم مناقشتها | لقاء مع قادة دينيين ونظرة الدين لمرض الأيدز والمتعايشين معه. |
عدد الأسطر التي سيتم تذكرها من المخرجات | Number of lines of output to remember |
وتناقش أدناه بعض المشاريع التي سيتم تنفيذها. | Some of the projects to be undertaken are discussed below. |
ومن ثم التي سيتم إلغاء الاقدام فعليا | And then that will actually cancel out the feet. |
لذا سيتم حفظ التي لمقطع الفيديو التالي. | So I will save that for the next video. |
مطروحا منه سيارة جيب ٤ ٤ )سبق شراؤها( | Less Jeep type 4x4 (already purchased) 80 1 640 000 |
التمويل المسبق ﻹمدادات تم شراؤها لصالح إدارتين حكوميتين | Pre financing of supplies to two government departments |
يمكنك شراؤها. يمكنك الذهاب إلى الإنترنت وشراؤها الآن، | These are you can order these. You can go to the web and you can buy them now, brand new made. |
ورق العب هذه تم شراؤها هنا في امريكا. | This deck is bought here in America. |
إنها من أروع الأشياء والتي يمكن للمال شراؤها | Stick. That's the finest that money can buy. |
ويبلغ مجموع الأراضي التي تم شراؤها في أفريقيا وحدها مساحة من الأرض المزروعة تعادل مساحة كينيا. | The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya. |
ومن الأمثلة على ذلك، الأصول التي تم شراؤها وحسابها بموجب المادة 179 من قانون الضرائب الأمريكي. | An example of this is assets purchased and expensed under Section 179 of the US tax code. |
وتعتقد اللجنة اﻻستشارية، في الوقت ذاته، أن توصياتها فيما يتعلق باستعراض المﻻك اﻹداري لبعثة تقديم المساعدة، وفيما يتعلق بالخصائص التقنية للمعدات التي سيتم شراؤها، تظل واجبة التنفيذ )انظر أيضا الفقرات ٢١ و ٢٥ و ٣٧ و ٣٩ أدناه(. | At the same time, the Advisory Committee believes that its recommendations with regard to a review of the administrative establishment of UNAMIR and in respect of technical characteristics of equipment to be purchased, remain to be implemented (see also paras. 21, 25, 37 and 39 below). |
الفترة التي سيتم تميزها بنهاية عصر النفط الرخيص. | the period that will be characterized by the end of the cheap oil era. |
ما سيتم القيام به لبنجلاديش التي دعونا نلقي. | What will that do to Bangladesh? Let's take a look. |
ويلاحظ الفريق أن خطابات الاعتماد لا تشير إلى البضائع التي تم شراؤها بدرجة التحديد التي يمكن توقعها في هذه المستندات. | The Panel notes that the letters of credit do not indicate the goods purchased with the degree of specificity that might be expected in such documents. |
ما هي الخطة الوطنية التي سيتم على أساسها التدريب | What is the national strategy on which the training will be based? |
عمليات البحث ذات الصلة : سيتم شراؤها - سيتم شراؤها - سيتم شراؤها - التي سيتم عرضها - التي سيتم تطبيقها - التي سيتم طباعتها - التي سيتم تنظيمها - التي سيتم تنظيمها - التي سيتم استيرادها - التي سيتم شرحها - البنود التي تم شراؤها - المواد التي تم شراؤها - الوحدة التي تم شراؤها - المنتجات التي تم شراؤها