ترجمة "التوجه المستقبلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التوجه - ترجمة : التوجه المستقبلي - ترجمة : المستقبلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سابعا العمل المستقبلي | VII. FUTURE WORK |
حماك المستقبلي ! أجل | That's no way to talk to the prospective fatherinlaw, is not it? |
ثاني عشر العمل المستقبلي | Future work |
(ستافروس توبوزجلو) صهري المستقبلي | Stavros Topouzoglou, my future soninlaw. |
ففي عام 1993. عندما كان يعمل هو على تأليف كتاب وكنت أنا أعمل على تحضير عرض فيديو لمساعدته في شرح التوجه المستقبلي للتقنية وجعلها في متناول الجميع. | The year is 1993 and he was working on a book and I was working on a video to help him kind of explain where we were all heading and how to popularize all this. |
سادسا الآثار المتعلقة بالعمل المستقبلي | Implications for future action |
وجعل عالمنا المستقبلي أفضل بكثير. | Thank you. |
حوار مع المصمم الاجتماعي المستقبلي | A conversation with social innovator and futurist |
المجتمعات المحلية المستدامة والشكل المستقبلي للمدن | Sustainable Communities and the Future Shape of Cities |
وفرض ضوابط صارمه على الإنفاق المستقبلي. | And he has tight controls on future spending. |
في كلمات أخرى، عضو برلمانك المستقبلي | In other words, your future member of Parliament.. |
التوجه العام | Overall orientation |
التوجه غرب ا | Heading West |
إنه التوجه | It's an orientation. |
فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي. | Liabilities grow with additional services and future inflation. |
4 طرائق الترتيب الدولي المستقبلي المعني بالغابات | Modalities of the future IAF Description of options for finance and financing for the IAF |
نظر اللجنة في الموضوع سابعا العمل المستقبلي | VII. FUTURE WORK . 208 229 43 |
هل تقلل الناموسيات المجانية من الشراء المستقبلي | Do free bed nets discourage future purchase? |
باء التوجه الاستراتيجي | Strategic orientation |
التوجه العام(1) | Overall orientation |
و هو التوجه . | O is for orientation . |
عون والحريري الابن يبدوان أقوى من الرئيس المستقبلي. | Aoun and Harriri Jr. seem more powerful than the future elected president. |
وسيختم التقرير بمجموعة من الاستنتاجات المتعلقة بالعمل المستقبلي. | The report concludes with a series of implications for future action. |
ولكن هذا البلاستيك ليس إلا هاجس للعالم المستقبلي. | Yet this presence is but a premonition of a future world. |
وقدم ممثل عن مكتب شؤون الفضاء الخارجي تقريرا عن التوجه المستقبلي لبرنامج الأمـم المتحـدة للتطبيقـات الفضائيـة والأنشطـة المخططـة للبرنامـج فـي عامي 2005 و2006، داعيا مؤسسات منظومة الأمم المتحدة إلى المشاركة في الأنشطة التي تهم ها. | A representative of the Office for Outer Space Affairs reported on the future orientation of the United Nations Programme on Space Applications and on activities planned for the Programme in 2005 and 2006, inviting organizations of the United Nations system to participate in activities of interest to them. |
التوجه الاسيوي لشينزو آبي | Shinzo Abe s Pivot To Asia |
التوجه العالمي نحو السلام | The Global March Toward Peace |
والثالث هو هل تقلل الناموسيات المجانية من الشراء المستقبلي | And the third one is Do free bed nets discourage future purchase? |
رابعا جدول الأعمال المستقبلي لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات | The Voorburg Group on Service Statistics future agenda |
ومؤتمر ريو يوفر اﻹطار للعمل المستقبلي في هذا المجال. | Rio provided the framework for our future action in this sphere. |
هذا ليس الملك المستقبلي لإنجلترا، رغما أنه يبدو مثله. | This is not the future King of England, although it looks like it. |
ما هذا بأسلوب أتخذه مع حماي المستقبلي، أليس كذلك | Please forgive me. |
و تم إنقاذها من قبضة (كونج)، بواسطة زوجها المستقبلي | I want you to meet a very brave gentleman, Mr. John Driscoll. |
(ج) التوجه الاستراتيجي طريق المستقبل | (c) Strategic orientation the way forward |
التوجه لصنع ألعاب جيدة لك. | There is also a trend towards games that are good for you. |
فلنجعل التزامنا المستقبلي قائما على أساس النتائج ومتجها نحو الأداء. | Let our future commitment be result based and performance oriented. |
الدروس المستخلصة والعمل المستقبلي لرابطة المدن المتحدة والحكومات المحلية وأعضائها | Lessons learned and future action of UCLG and its membership |
وهكذا نسهم بالقدوة وبالمبادرات السمحة في رسم لحمة التطور المستقبلي. | Thus through the example set and the initiatives that are taken up, the Year of Tolerance will make a contribution to shaping future developments. |
اذا كان زوج ابنتك المستقبلي وريث شركه لماذا انتي هنا | If your future son in law is some heir to great fortune, what are you doing here? |
قد جاء البوذا المستقبلي قبل كل التنبؤات. ها هو هنا. | The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is. |
وت ـع د الصين مثالا نموذجيا لهذا التوجه. | China exemplified this approach. |
إن هذا التوجه يتسم بالبساطة والقوة. | The approach is simple and powerful. |
ويتلخص التوجه الثاني في الحل السريع. | The second approach is rapid resolution. |
ومرة أخرى قاوم الفلسطينيون هذا التوجه. | Again, the Palestinians resisted. |
ولكن هذا التوجه سوف يكون معقدا . | But that approach would be complicated. |
عمليات البحث ذات الصلة : التنبؤ المستقبلي - الاتجاه المستقبلي - التخطيط المستقبلي - الطلب المستقبلي - التطبيق المستقبلي - العمل المستقبلي - التخطيط المستقبلي - آفاق التعاون المستقبلي - الأداء المالي المستقبلي - التوجه المبادرة - التوجه التعلم - التوجه الهدف