ترجمة "الأداء المالي المستقبلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المستقبلي - ترجمة : الأداء - ترجمة : الأداء المالي المستقبلي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فلنجعل التزامنا المستقبلي قائما على أساس النتائج ومتجها نحو الأداء.
Let our future commitment be result based and performance oriented.
تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 2004 2005
Financial performance for the biennium 2004 2005
(أ) الأداء المالي لفترة السنتين 2004 2005
Administrative and financial matters Budget performance for the biennium 2004 2005
وهو يزو د الجهات المهتمة بعمل اليونيدو بمعلومات منتظمة عن الأداء المالي والحالة المالية.
It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders.
وسي بل غ عن التكاليف الفعلية في تقرير الأداء المالي الثاني لفترة السنتين 2004 2005.
The actual costs would be reported in the second financial performance report for the biennium 2004 2005.
وسيبلغ عن التكاليف الفعلية في تقرير الأداء المالي الثاني لفترة السنتين 2004 2005.
The actual costs would be reported in the second financial performance report for the biennium 2004 2005.
سابعا العمل المستقبلي
VII. FUTURE WORK
حماك المستقبلي ! أجل
That's no way to talk to the prospective fatherinlaw, is not it?
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2002 إلى 30 حزيران يونيه 2003
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
وت ستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية التي يستمر إصدارها كجزء من تقرير الأداء المالي المؤقت.
This information is supplemented by the financial statements, which continue to be issued as part of the interim financial performance report.
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 آب أغسطس 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004
وجرت مناقشة وتحليل القيود والتحديات والمشاكل التي تواجه قوات الاتحاد الأفريقي والشرطة المدنية، وذلك بغرض تعزيز الأداء المستقبلي لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
Constraints, challenges and problems facing AU troops and civilian police were discussed and analysed in order to enhance the future performance of AMIS.
ثاني عشر العمل المستقبلي
Future work
(ستافروس توبوزجلو) صهري المستقبلي
Stavros Topouzoglou, my future soninlaw.
تقرير الأداء المالي عن الفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
ثالثا الأداء المالي في الفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
ثانيا تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
ثانيا تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
تقرير الأداء المالي للفترة المالية من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
ولم يتم تنفيذ التوصية السابقة للجنة بأن يتم تحقيق التكامل بين ن ظم الأداء المالي والبرنامجي.
The Committee's previous recommendation that financial and programme performance systems be integrated has not been implemented.
ثانيا تقرير الأداء المالي للفترة من 1 آب أغسطس 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004
Financial performance report for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004
سادسا الآثار المتعلقة بالعمل المستقبلي
Implications for future action
وجعل عالمنا المستقبلي أفضل بكثير.
Thank you.
حوار مع المصمم الاجتماعي المستقبلي
A conversation with social innovator and futurist
14 تلخص الوثيقة ICCD COP(7) 2 Add.3 الأداء المالي لجميع الصناديق الاستئمانية للاتفاقيـة لعامي 2004 2005 وتقدم معلومات تتعلق بمستوى الأداء وتنفيذ البرنامج والنتائج المحرزة.
Document ICCD COP(7) 2 Add.3 summarizes the financial performance of all Convention trust funds for 2004 2005, providing information on the performance level, as well as on programme implementation and results achieved.
11 تطلب إلى المحكمة الدولية لرواندا أن تقدم سنويا إلى الجمعية العامة، تقريرا عن الأداء المالي والبرنامجي
11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly
ولاحظت اللجنة الاستشارية أن الأمانة العامة قدمت تقريرا عن نفقات تلك الفترة وليس تقريرا عن الأداء المالي.
The Advisory Committee noted that the Secretariat submitted an expenditure report for that period rather than a financial performance report.
المجتمعات المحلية المستدامة والشكل المستقبلي للمدن
Sustainable Communities and the Future Shape of Cities
وفرض ضوابط صارمه على الإنفاق المستقبلي.
And he has tight controls on future spending.
في كلمات أخرى، عضو برلمانك المستقبلي
In other words, your future member of Parliament..
ونتيجة لذلك، تم تقليص الوظائف في المكتب المركزي الجديد إلى أدنى حد إلى أن يتحسن الأداء المالي للبرنامج.
As a result, the new central office posts have been reduced to a minimum until the financial performance of the programme improves.
ولكن في حالة تطبيق حافز جديد جيد التصميم، وإنفاق القسم الأعظم من الأموال على الأصول، فسوف يصبح في الإمكان فعليا دعم الموقف المالي والنمو المستقبلي.
But if a new stimulus is well designed, with much of the money spent on assets, the fiscal position and future growth can actually be made stronger.
1 تحيط علما بتقرير الأداء الثاني للأمين العام عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005() وبالتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الأداء المالي لفترة السنتين 2004 2005()
Takes note of the second performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2004 2005 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions concerning the financial performance for the biennium 2004 2005
200 وتمك ن هذه الخطة المجلس التنفيذي من استعراض الأداء المالي لليونيسيف في عام 2004، وكذلك استعراض أحدث إسقاطات إيراداتها.
This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections.
13 تحيط علما بتقرير الأداء المالي للبعثة عن الفترة من 1 تموز يوليه 2003 إلى 30 حزيران يونيه 2004()
Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Mission for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي.
Liabilities grow with additional services and future inflation.
4 طرائق الترتيب الدولي المستقبلي المعني بالغابات
Modalities of the future IAF Description of options for finance and financing for the IAF
نظر اللجنة في الموضوع سابعا العمل المستقبلي
VII. FUTURE WORK . 208 229 43
هل تقلل الناموسيات المجانية من الشراء المستقبلي
Do free bed nets discourage future purchase?
1 التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005
i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
3 التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005.
Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأداء المالي - الأداء المالي - الأداء المالي - الأداء المالي - تحسين الأداء المالي - تحسين الأداء المالي - الأداء المالي الموحد - استعراض الأداء المالي - الأداء المالي المستدام - الأداء المالي الفعلي - قياس الأداء المالي - الأداء المالي الأخير - أهداف الأداء المالي