ترجمة "التنسيق الداخلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنسيق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

40 وقد قدمت شعبة التشرد الداخلي الدعم التقني إلى عدد من البلدان مع التأكيد بصفة خاصة على قضايا التنسيق والحماية والعودة.
The Division has provided technical support to a number of countries, with a particular emphasis on coordination, protection and return issues.
5 وقد عملت أمانة المنتدى عن كثب مع جهات التنسيق في المجموعات الرئيسية من أجل تعزيز المشاركة وفقا للنظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
The Forum secretariat has worked closely with major group focal points to enhance participation in accordance with the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.
ويعزز البرنامج التماسك في عمل الأمانة، ويؤمن البلاغات الوطنية، ويكفل تلبية احتياجات الأطراف يترأس الأمين التنفيذي عمليات التنسيق الداخلي التي تعزز هذه الأهداف وتدعم الإدارة الجماعية للأمانة.
EDM promotes coherence in the secretariat's work, ensures internal communications, and ensures responsiveness to the needs of the Parties the Executive Secretary chairs internal coordination processes that advance these aims and promote the collegial management of the secretariat.
وبما أنه يتعذر على لجنة التنسيق الدولية أن تقوم بمراجعة 50 طلبا في آن واحد، فإن أحد التعديلات الممكنة لنظامها الداخلي قد يتمثل في إضافة بند يتعلق بإعادة التقييم.
As it is impracticable for the ICC to revisit 50 applications at once, a possible amendment to the ICC rules of procedure would be to insert a reassessment clause.
واعتمدت لجنة التنسيق الدولية في دورتها الخامسة عشرة النظام الداخلي للجنتها الفرعية للاعتماد، كما أقرت ورقة تتعلق بآليات الإنذار المبكر قدمتها الأمانة أثناء الاجتماع الأخير للجنة المعقود في نيسان أبريل 2005.
ICC adopted the rules of procedure of its Accreditation Subcommittee at its fifteenth session while a paper on early warning mechanisms, submitted by the secretariat, was approved during its last meeting in April 2005.
13 ويتعين على أي مؤسسة وطنية راغبة في عضوية مجموعة المؤسسات الوطنية للجنة التنسيق الدولية أن تقد م طلبا إلى رئيس اللجنة، وأن توفر معلومات محددة وفقا لما ينص عليه النظام الداخلي للجنة.
Any NI seeking membership of the ICC Group of NIs is to apply to the Chairperson of the ICC, providing specific information as prescribed by the ICC rules of procedure.
مسائل التنسيق
Coordination questions
التنسيق والتعاون
Coordination and cooperation
(التنسيق Coore).
(Coore).
التنسيق والمواءمة
Coordination and harmonization
مركز التنسيق
The Coordination Centre
هاء التنسيق
E. Coordination
مهام التنسيق
Coordinating duties
ياء التنسيق والشراكة
J. Coordination and partnership
ياء التنسيق والشراكة
J. Coordination and partnership
2 التنسيق والمواءمة
Alignment and harmonization
التنسيق في الموقع
On site coordination
4 التنسيق الدولي
International coordination
5 مسائل التنسيق
Coordination questions
5 مسائل التنسيق
Coordination questions
باء تعزيز التنسيق
Enhanced coordination
باء ضعف التنسيق
Coordination is weak
خامسا التنسيق والشراكات
Coordination and partnerships
باء التنسيق الإقليمـي
Regional coordination
جيم التنسيق والمواءمة
Coordination and harmonization
14 التنسيق والتعاون
Coordination and cooperation
14 التنسيق والتعاون
Coordination and cooperation
النظام الداخلي
Correction of provisional summary records 72 34.
بحيث يمكنك أن ترى أن وزارة الأمن الداخلي هنا وزارة الأمن الداخلي.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.
التنسيق والتعاون بين الوكالات
Inter agency coordination and cooperation
5 وحدات التنسيق الإقليمي
The regional coordination units
دال التنسيق بين الوكالات
D. Inter agency coordination
3 التنسيق والدعم الإقليمي
Coordination and regional support
ألف مراكز التنسيق الوطنية
National focal points
التنسيق وخطة العمل الوطنية
Coordination and national plans of action
محاسب مفرزة التنسيق العسكري،
Accountant of the Military Coordination Detachment
هاء دور لجنة التنسيق
E. Role of the Coordination Committee
(أ) تقارير هيئات التنسيق
Sao Tome and Principe
(د) التنسيق بين الطرفين
(d) To maintain liaison with the parties
6 لجنة التنسيق الإدارية
Committee for Programme and Coordination
اعتماد النظام الداخلي
Provisional Rules of Procedure of the Conference
2 النظام الداخلي
Rules of procedure
التنسيق والتعاون فيما بين الوكالات
Inter agency coordination and cooperation
رابع عشر التنسيق والتعاون الدوليان
XIV. International coordination and cooperation
الحجة ضد التنسيق المالي الدولي
The Case Against International Financial Coordination

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنسيق - التنسيق مع - التنسيق التنظيمي - التنسيق التنظيمي - التنسيق الحركي - عمل التنسيق - آفة التنسيق - آلية التنسيق - عدسة التنسيق - هيئة التنسيق - عملية التنسيق - تكاليف التنسيق - لجنة التنسيق