ترجمة "لجنة التنسيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : التنسيق - ترجمة : لجنة التنسيق - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : التنسيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيواصل رئيس لجنة التنسيق إحاطة الدول الأطراف علما بأداء لجنة التنسيق | The chair of the Coordinating Committee will continue the practice of keeping the States Parties apprised of the Coordinating Committee's functioning. |
لجنة التنسيق اﻹدارية. | Administrative Committee on Coordination. |
هاء دور لجنة التنسيق | E. Role of the Coordination Committee |
6 لجنة التنسيق الإدارية | Committee for Programme and Coordination |
لجنة التنسيق المجتمعي ميرافال | Coodinadora Comunitaria Miravalle (COCOMI) |
تعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية | Comments of the Administrative Committee on |
بيان لجنة التنسيق اﻹدارية | I. STATEMENT BY THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON COORDINATION 13 14 5 |
تعليقات لجنة التنسيق اﻻدارية | Comments of the Administrative Committee on Coordination |
تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية، واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. | Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. |
لجنة التنسيق سنويا أيلول سبتمبر | WIPO Coordination Committee Annually September |
مرفـــق تعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية | Comments of the Administrative Committee on Coordination |
المرفـــق تعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية | Comments of the Administrative Committee on Coordination |
أوﻻ بيان لجنة التنسيق اﻻدارية | I. STATEMENT BY THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON COORDINATION |
٤ دور لجنة التنسيق اﻻدارية وغير ذلك من قضايا التنسيق | 4. Role of the Administrative Committee on Coordination and other coordination issues |
وعملت الوحدة بصفتها أمانة لجنة التنسيق الدولية مع لجنة التنسيق الدولية عن كثب لتعزيز إجراءات الاعتماد. | The Unit, in its capacity as secretariat to ICC, has worked closely with ICC to strengthen its accreditation procedures. |
ألف تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية | A. Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination |
هاء دور لجنة التنسيق 42 13 | E. Role of the Coordination Committee 42 13 |
تقرير إحصائي من لجنة التنسيق اﻹدارية | of the United Nations system |
٦٢ أحاطت اللجنة علما بتقارير لجنة التنسيق اﻹدارية ورؤساء اﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. | 62. The Committee took note of the reports of ACC and of the Chairmen of the Joint Meetings of CPC and ACC. |
٤١ واستعرضت لجنة التنسيق اﻹدارية ترتيبات التنسيق التي توضع تحت رعاية اﻹدارة. | Coordination arrangements under the aegis of the Department were reviewed by ACC. |
تقريرا لجنة التنسيق اﻹدارية لعامي ١٩٩١ ١٩٩٢ | 17 9 The 1991 and 1992 reports of the Administrative Committee on Coordination 21 May 1993 39 |
وستستعرض لجنة التنسيق اﻹدارية تكوينها بعد سنتين. | Its composition will be reviewed by ACC after two years. |
٥ مسائل التنسيق تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية. | 5. Coordination questions report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. |
تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية | Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative |
تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية، واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. | Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. |
تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. | Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. |
وعلى الصعيد المشترك بين الوكاﻻت ما زالت لجنة التنسيق اﻻدارية هي آلية التنسيق المركزية. | At the inter agency level, ACC remains the central coordination mechanism. |
المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية | Preparations for the twenty seventh series of Joint |
ثانيا استجابة لجنة التنسيق اﻹدارية للتطورات الدولية اﻷخيرة | II. RESPONSE OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON COORDINATION TO RECENT INTERNATIONAL DEVELOPMENTS |
تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية السنوي الشامل لعام ١٩٩٢ | Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1992 |
أوﻻ استعراض أداء لجنة التنسيق اﻹدارية وأجهزتها الفرعية | I. REVIEW OF THE FUNCTIONING OF ACC AND ITS SUBSIDIARY MACHINERY |
سابعا استجابة لجنة التنسيق اﻹدارية للتطورات الدولية اﻷخيرة | VII. RESPONSE OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON COORDINATION |
بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية والمعقودة | of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination held on |
والتدابير التي اتخذتها لجنة التنسيق اﻻدارية لضمان إدماج | MEASURES UNDERTAKEN BY THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON COORDINATION TO ENSURE THAT SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
المصدر تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية (E 1993 84). | Source Report of the Administrative Committee on Coordination (E 1993 84). |
وقدم التقرير المتعلق بالدورة إلى لجنة التنسيق اﻹدارية. | The report on the session was presented to the Administrative Committee on Coordination. |
تقريــر لجنــة التنسيق اﻹداريــة واﻷعمـــال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركـة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية | A. Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on |
)أ( تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية | (a) Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination |
ومن ثم يشمل جهاز التنسيق داخل لجنة التنسيق اﻹدارية المخصص لمتابعة المؤتمر لجنة التنسيق اﻹدارية نفسها واللجنة المشتركة بين الوكاﻻت واﻷجهزة الفرعية للجنة التنسيق اﻹدارية بعد تنظيمها، مما يكفل التكامل والتفاعل على المستوى التقني ومستوى العمل. | The coordination machinery within ACC for follow up to the Conference thus comprises ACC itself, the Inter Agency Committee and the streamlined ACC subsidiary machinery, which will thus ensure complementarity and synergy at technical and working levels. |
9 قامت الوحدة، بصفتها أمانة لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية (لجنة التنسيق الدولية)، ولجنت ها الفرعية للاعتماد، بتوفير الدعم الفني وبتيسير عقد الدورتين الرابعة عشرة والسادسة عشرة للجنة التنسيق الدولية في جنيف، بالتزامن مع دورتي لجنة حقوق الإنسان. | The NI Unit, in its capacity as secretariat of the International Coordinating Committee of National Institutions (ICC) and its Accreditation Subcommittee, provided substantive support and facilitated the holding of the fourteenth and sixteenth sessions of ICC in Geneva, in parallel to the Commission on Human Rights. |
ولا تزال لجنة الاعتماد الفرعية التابعة للجنة التنسيق الدولية تعمل بشكل مستقل، رغم أن توصياتها يجب أن تحظى بمصادقة لجنة التنسيق الدولية ذاتها. | The ICC Sub Committee on Accreditation continues to act in an independent capacity, though its recommendations must be endorsed by the ICC itself. |
1 لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية ولجنتها الفرعية للاعتماد | International Coordinating Committee of National Institutions and its Accreditation Subcommittee |
1 لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights 7 13 6 |
لجنة التنسيق الأوروبية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين | European NGO Coordinating Committee on the Question of Palestine (ECCP) |
١٢ وافق أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية على هذه التوصية. | 21. Members of ACC are in agreement with this recommendation. |
عمليات البحث ذات الصلة : في لجنة التنسيق الإدارية - التنسيق مع - التنسيق التنظيمي - التنسيق الداخلي - التنسيق التنظيمي - التنسيق الحركي