ترجمة "التقاط هذه الفرصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكننا التقاط هذه المعلومات. | We can capture that information. |
| تركيب التوربينات التي التقاط هذه الحركة ، وتولد الطاقة. | Installing turbines which capture this movement, generates energy. |
| ثم أتيحت الفرصة بعد ذلك لأفراد المجموعتين لمساعدة إحدى النساء المارات على التقاط ملف من الأوراق أسقطته أمامهم. | All subjects were then given an opportunity to help a woman pick up a folder of papers she dropped in front of them. |
| لقد تم التقاط كل هذه الصور خلال ثلاثة ثواني | We shoot all of these photographs in about three seconds. |
| تم التقاط هذه الصورة من قمر صناعي في المدار | This picture was taken from an orbiting satellite. |
| لا ، هذه ليست حالة من ... حالات التقاط بحار لفتاة | This isn't just one of those things where a sailor picks up a girl... for just one day. |
| التقاط الصوت | Audio Capture |
| التقاط عشوائي | Random Pick |
| التقاط عشوائي | Random Pick... |
| تم التقاط هذه في كيمبردج في شهر أيلول عام 1955. | This was taken in Cambridge in September of 1955. |
| تم التقاط هذه الصور عندما مر كاسيني تحت القمر انسليداس | This is when Cassini flew beneath Enceladus. |
| التقاط شاشة صورة | Grab images |
| برنامج التقاط الشاشةName | Screen Capture Program |
| نوع التقاط المشهد | Scene capture type |
| التقاط تلك الحقائب | Right now, put it down here, not there. |
| وفي أقل من ستين ثانية بعد التقاط هذه الصورة، توفي الرجل | Less than 60 seconds after this picture was taken, this guy was dead. |
| وانتهز هذه الفرصة ﻷكررهما. | I take this opportunity to reiterate them. |
| وقد اغتنمنا هذه الفرصة. | That opportunity has been grasped. |
| هذه هي الفرصة الأمثل. | This is a perfect opportunity. |
| لكنك ستهدر هذه الفرصة | Well, you're gonna miss this one. |
| تم التقاط الشاشة بنجاح. | The screen has been successfully grabbed. |
| تلقائي عرض من التقاط | Automatic display of FITS |
| حتى مجرد التقاط عليه. | So you just pick it up. |
| (صوت التقاط صورة) (ضحك) | (Camera click) (Laughter) |
| تريدين التقاط صوره ايضا | You want to take a picture too? |
| هل يمكنني التقاط صورة | May I take just one? |
| يمكننا التقاط بعض الأشياء | We could pick up some things. |
| إذا هذه هي كل الأمور التي قد تحصل بعد التقاط إشارة ما. | So those are all the sorts of things that would come from a detection. |
| يشكل التقاط الصور في الخليج تحدي بحد ذاته، خاصة عندما تحاول التقاط صور للنساء. | Taking pictures in the Gulf is challenging and even when trying to take pictures of women. |
| إنها غلطتى ، ولكن الفرصة أمامنا لا يمكن أن تفوتنا هذه الفرصة | It's my fault, but it's not too late, is it? It can't be too late. |
| فلعلنا نغتنم هذه الفرصة النادرة. | Let us make use of this rare window of opportunity. |
| دعونا لا نفو ت هذه الفرصة. | Let us not miss this chance. |
| ويجب أن نغتنم هذه الفرصة. | We must seize this opportunity. |
| ويجب أﻻ نفوت هذه الفرصة. | We must not lose this chance. |
| وواجبنا أن نغتنم هذه الفرصة. | We must seize this opportunity. |
| ويجب أﻻ نضيع هذه الفرصة. | We must not miss this chance. |
| و أغتنم هذه الفرصة لأشكرهم. | By the way, thank you guys. |
| هذه هي الفرصة لثورة شخصية. | This is the chance for a personal revolution. |
| سنستغـل هذه الفرصة لهزيمة أعدائنـا | Confirm the positions of the enemies now. |
| مرحبا هذه الفرصة مناقشة معك | I welcome this opportunity of discussing with you.. |
| عليك أن تعطيني هذه الفرصة | You must give me this one chance. |
| بعض العلماء يظن بأنه من الممكن التقاط أحد هذه الحفر وتكبيره ترليونات المرات | Some scientists think it may be possible to capture one and enlarge it many trillions of times. |
| ومن السهل التقاط الصور للحروب. | It is easy to photograph wars. |
| لذلك ركزنا على التقاط الحركة. | So we focused on motion capture. |
| يبدو انهم يريدون التقاط الصور | Looks like they want to take pictures. |
عمليات البحث ذات الصلة : التقاط الفرصة - التقاط الفرصة - هذه الفرصة - التقاط هذه - تأخذ هذه الفرصة - اغتنام هذه الفرصة - تضيع هذه الفرصة - في هذه الفرصة - أغتنم هذه الفرصة - احتضان هذه الفرصة - اغتنام هذه الفرصة - أغتنم هذه الفرصة - أغتنم هذه الفرصة - مع هذه الفرصة
