ترجمة "التفكير في نفسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : نفسها - ترجمة : في - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التفكير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هناك أيضا حكومات أخرى لا تجهد نفسها في التفكير كما ينبغي. | The Bush administration has yet to realize this, but other governments are not thinking hard enough, either. |
بعض الناس تدفن أنفسها في العمل، لكي تشغل نفسها عن التفكير بما يزعجها | Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. |
وفعلا بدأت ابنتي في التفكير فقالت في نفسها، أنها فعلا، كانت قادرة على الحصول على نقط جيدة | Actually, my daughter started to reflect, and she realized that yes, actually, she had already been capable of getting good grades, and she had already been able to work on it. |
هل يمكن للمتحف استضافة الفنانين و السماح لهم بأن يكونوا وكلاء تغيير بإعادة التفكير في المجتمعات نفسها | Can a museum house artists and allow them to be change agents as communities rethink themselves? |
إن الفتاة سريعة التفكير لكانت تعترف بأى جريمة قديمة لكى تخلص نفسها مما حدث فى هذا البيت | A quick thinking girl would have confessed to any old crime in order to clear herself of what's happened in this house. |
انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا | It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. |
التفكير في صبيا. | Think of a boy. |
و لا تحكم المجتمعات نفسها بنفس القيم الإجتماعية,و لذلك فعلينا أن نفكر في مسارات بديلة , و لذلك فإن التفكير المفارن مهم للغاية | Societies don't always govern themselves by the same social norms, and so we have to think about alternative tracks, and so comparative thinking is extremely important. |
في التفكير، التفكير الرياضي. سوف نسميه تطبيق العمليات الرياضية في الواقع المحيط بنا. | Math reasoning we'll call it the application of math processes to the world around us this is hard to teach. |
لا أستطيع التفكير حتى في المشتقات بدون التفكير في ذلك المعلم في قاعة القصر... | I can't even think about derivatives without thinking of that tutor in manor hall... |
إعادة التفكير في الجوع | भ ख पर प नर व च र |
أحب التفكير في ذلك. | I like to think that. |
وأقصد، التفكير في التقنيات. | And I mean, think of the technologies. |
يمكنني التفكير في مثال. | I can think of an example. |
مجرد التفكير في الأمر. | Just think of it. |
عليك التفكير في مستقبلك | You've got to think about your own future. |
كان يعلم أن التفكير المؤسسي لا يعمل في الهند، بل التفكير الفردي | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
وبدأت في التفكير أكثر من الأطفال في جميع انها تعلم ان كان من نفس الفئة العمرية كما نفسها ، لمعرفة ما اذا كانت قد تغيرت عن أي منهم. | And she began thinking over all the children she knew that were of the same age as herself, to see if she could have been changed for any of them. |
في أعلى شروط ..التفكير من الناحية المفاهيمية، التفكير النقدي، اه، والتفكير بطرق خلاقة | That's what allows us to think in the highest terms and think conceptually, think critically, uh, think in some very creative ways. |
نحتاج فقط للبدء في التفكير . | We just have to start thinking, THINK!!! |
أواصل التفكير في شاه باج. | I keep thinking about Shahbag. |
لماذا انت غارقة في التفكير | What are you thinking so hard about? |
يجب عليك التفكير في الأمور | You have to think about things |
متعمقا في التفكير فيكي لأني | Waist deep in thought because |
الإعانات. سنبدأ في التفكير حول | We're going to start thinking about biology entering energy. |
ويمكنكم التفكير في مختلف الأشكال. | And you can think of different formats. |
أحب التفكير في الكلية وكأنها | So I like to think college is a lot |
التفكير في الموت يوض ح حياتك. | Thinking about death clarifies your life. |
أحب التفكير في شكرا لكم | I like to think Thank you. |
سيبدأون التفكير في شيء جديد | We can't, they'll start thinking things. |
لا أستطيع التفكير في أبي | I can't think of anything but that 300. |
ما علي التفكير في ذلك. | What right do I have to think? |
يجب عليه التفكير في المستقبل | It was of the future that he must think. |
أحاول التفكير في شيء ملائم. | I'm trying to think of something appropriate. |
سنبدأ في التفكير في ثلاثة أبعاد | We start thinking about operating in three dimensions |
وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. | A woman's busy. |
ولكن ، مع ما إطالة التفكير في جيفيس وإطالة التفكير في Motty ، كنت في جميلة فرز خفضت الدولة. | But, what with brooding on Jeeves and brooding on Motty, I was in a pretty reduced sort of state. |
وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة. | Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly. |
وفقط بواسطة التفكير الايجابي في الأشياء يمكن ان نطغى على التفكير السلبي المرتبط بها | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
ـ الأمر يتطلب قليلا التفكير فحسب ـ إذن من الأفضل أن تبدأ في التفكير | It just requires a little bit of thinking. Then you'd better start thinking. |
ولا ينبغي أن تكون هذه هي الحال. فبالاستعانة ببعض التفكير الخل اق والهندسة المؤسسية يصبح بوسعنا أن ننقذ الرأسمالية من نفسها ــ مرة أخرى. | It doesn t have to be this way. With some creative thinking and institutional engineering, we can save capitalism from itself once again. |
أحد الأشياء التي تحدث بداية عندما تقوم بالتأسيس ستجد مشكلة هو أن الهدف الأول للمؤسسة هو الإنتقال من طريقة التفكير في كيفية إدارتها الى الحفاظ على نفسها. | One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation. |
وثم فقط إذا كنت ترغب في التفكير بالجزيئات نفسها، إذا كان لديك الجزيئات التي تكون فيها روابطها الأصلية ضعيفة، وأنهم أكثر احتمالا أن تكون قادرة على التفاعل. | And then if you just want to think about the molecules itself, if you have molecules where their original bonds are weak, they're more likely to be able to interact. |
ومن بين سبل التفكير في أفضل نماذج الأعمال لعالم الصحافة التفكير في أفضل نماذج الأعمال في عالم الأغذية. | One way to think about the best business model for journalism is to think about the best business model for food. Is it an all you can eat buffet? |
التفكير عمق | Thinking depth |
عمليات البحث ذات الصلة : التفكير في - في التفكير - شيء في نفسها - ينطق نفسها في - في تلقاء نفسها - التفكير في أن - في عمق التفكير - التفكير في ما - التفكير في هذه - التفكير في شراء - التفكير في كيفية - يجب التفكير في - خدع في التفكير