ترجمة "التفكير بشكل إيجابي حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : إيجابي - ترجمة : إيجابي - ترجمة : التفكير - ترجمة : حول - ترجمة : التفكير - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : التفكير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف يمكن التفكير حول علاقاتنا بالناس بشكل مختلف | How might we think differently about our relations with people? |
. بشكل إيجابي الشهود | Positively. Witnesses. |
لذلك فنحن بحاجة الى التفكير بشكل مختلف حول علوم الز راعة. | So we need to think differently about agriculture science. |
كيف يمكننا التفكير بشكل مختلف حول علاقاتنا بمجموعات متفرقة من الناس | How might we think differently about our relations with distributed groups of people? |
حوار الكينيين حول الميزانية ناقد ولكنه إيجابي | 210 million ( 1 million per constituency) towards competitive sports for youth countrywide. |
التفكير حول ما حدث. | Think about what happened. |
الإعانات. سنبدأ في التفكير حول | We're going to start thinking about biology entering energy. |
ولقد اختتم اجتماع اسطنبول الشهر الماضي بشكل إيجابي. | The Istanbul meeting last month concluded on a positive note. |
بعد ثورة أكتوبر، استخدم لينين المصطلح بشكل إيجابي. | 'After the October Revolution, Lenin used the term positively. |
!هذا مرعب بشكل إيجابي هل هذا الرجل مشهور | He will be when he grows up! |
وهي موجودة بشكل أساسي في جميع المدن حول العالم الأمر الذي يصبح مفاجئا عندما تبدأ التفكير به | It exists in basically all of the cities all around the world, which is a little bit surprising when you think about it. |
عندما بدأت المشروع، بدأت في التفكير حول الطريقة التي يمكننا بها فعلي ا جعل العملية تحدث بشكل تلقائي. | When I started the project, I started thinking about how we could actually automate the process. |
ولقد أثر ذلك الاتجاه بشكل إيجابي على سوق البورصة. | This has been positive for the stock market. |
ومن هنا أسهمت بشكل إيجابي في مداولات الجمعية العامة. | It has therefore contributed positively to the deliberations of the General Assembly. |
من حيث أنا اجلس، فإنه ي شعر بشعورلذيذ بشكل إيجابي. | From where I'm sitting, it feels positively delicious. |
ونحن سوف التفكير حول ما هو. | And we'll think about what that is. |
من وجهة نظر التفكير حول الديمقراطية . | It makes me tense from the point of view of thinking about democracy. |
ولكني لم أستطع التفكير بشكل سليم. | But I couldn't see straight or think straight. |
استقصاء للرأي العام أجرته مؤسسة زغبي الدولية لبلدان عربية مختارة (حزيران يونيه 2004) الإجابات على السؤال هل تنظرون بشكل إيجابي عموما إلى الأمم المتحدة أو بشكل إيجابي نوعا ما أو لكم رأي غير إيجابي فيها، أو رأي غير إيجابي إلى حد كبير | Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable? |
بينما أتحدث أرغب في التفكير أيضا حول | While I'm talking I'd like you to also be thinking about |
نعم، هناك تعفين للعقل الأميركي وكل العقول حول الأرض إذا لم نبدأ في التفكير في هذه الأمور بشكل معقول. | Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things. |
7 واستمر التعاون مع المحكمة بشكل إيجابي منذ مستهل عام 2005. | Cooperation with the Tribunal has continued positively since the beginning of 2005. |
زوروا الموقع و اشركوا أنفسكم في عملية التفكير ، مرة أخرى ،بشكل أقل حول كيف يمكنني أن أنفق مالي على نفسي | Go to the website and start yourself on the process of thinking, again, less about How can I spend money on myself? |
كيف يمكننا التفكير حول تعقيد الأنظمة بطريقة حديثة | How do we think about complex systems in new ways? |
لقد كونت آراء مستقلة حول المواضيع التي لاتنظر إليها عادة الفتيات في مثل سني، طورت مهارات التفكير الناقد، وتعلمت بشكل فعال | I formed independent opinions about topics that girls my age don't usually consider, developed critical thinking skills, and learned to effectively analyze information put forth in lectures and tutes, as well as improving public speaking skills., as I learned to speak freely in front of a diverse group of people. |
ويعب ر هذان البيانان بشكل إيجابي عن الإرادة السياسية، وينبغي الانطلاق على أساسهما. | Both those statements are meaningful expressions of political will, and we should build upon them. |
وهذه الجهود أسهمت بشكل إيجابي في تعزيز السلم واﻻستقرار والتنمية في المنطقة. | These efforts have made a positive contribution to enhancing peace, stability and development in the region. |
ويتم ذلك بشكل خاص لتعليم الأطفال كيفية التفكير. | This is done specifically to teach children to reason. |
احدها اذا امكننا التفكير في الحياة بشكل تجريدي | One of them is, if we are able to think about life in abstract terms and we're not talking about things like plants, and we're not talking about amino acids, and we're not talking about bacteria, but we think in terms of processes then we could start to think about life not as something that is so special to Earth, but that, in fact, could exist anywhere. |
بالعودة إلى قضايا دنيوية أكثر حول التفكير بعدم اليقين. | Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty. |
من الأوروبيين. التفكير حول ماذا كانت مئات السنين الماضية | Another difference too, is the sheer restlessness of the Europeans. Think about what the last couple hundred years have been like for them. |
موافق ، بيان إيجابي رنين إيجابي | Okay. Positive statement. Ringing affirmative. |
وكان لإنجاز عملية الانتخابات بنجاح أثر إيجابي في حالة حقوق الإنسان بشكل عام. | The successful completion of the electoral process had a positive impact on the overall human rights situation. |
بيد أن حقوق دول طبقة المياه الجوفية موضحة في هذه المادة بشكل إيجابي. | However, the rights of aquifer States are expressed in this article in a positive form. |
يصفي الهواء النقي ذهنه ويساعده على التفكير بشكل أفضل. | The fresh air clears his mind and help him think better. |
الإستماع و الفهم و التفكير النقدي حول الأناس الذين جعلوا | listening and understanding and thinking critically about the people who made the internet what it is. |
سيكون ذلك تحديا للعلماء ، وجميعنا ضالعون في التفكير حول المستقبل . | That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future. |
أنا دائمة التفكير حول ماهية هذه الجلسة والتي تسمى البساطة | What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. |
في التفكير السليم حول زمن تنفيذ الخوارزمات الحلقية مثل هذه. | In addition, we'll cover some powerful methods for reasoning about the running time of recursive algorithms like these. |
ودعونا مجرد التفكير حول ما الخطوات التي اتخذناها وطفل رضيع. | And let's just think about what baby steps we took. |
ولكن لا يمكننا، في سياق الجلسة الحالية للجنة الأولى، أن نناقش مقترحاتهم بشكل إيجابي. | However, in the context of the present meeting of the First Committee, we are unable to consider their proposals positively. |
فكلما حاولت التفكير أكثر حول ذلك, كلما ابتعدت الاجابة عنك أكثر, وفي الدقيقة التي تتوقف فيها عن التفكير , | And the more you try to think about it, the further the answer gets from you, and the minute you stop thinking about it, your intuition gives you that answer, in a sense. |
وثقافة السلام مثل أعلى يقتضي قدرا كبيرا من التفكير العميق لاستيعابه بشكل كامل وإحلاله محل التفكير الحالي. | A culture of peace is an ideal that requires a lot of deep thought to be fully absorbed and to replace current thinking. |
زوروا الموقع و اشركوا أنفسكم في عملية التفكير ، مرة أخرى ،بشكل أقل حول كيف يمكنني أن أنفق مالي على نفسي و أكثر حول إذا كانت لدي 5 دولارات أو 15 دولارا ، | Go to the website and start yourself on the process of thinking, again, less about How can I spend money on myself? and more about If I've got five dollars or 15 dollars, what can I do to benefit other people? |
و أجرينا بحوث حول إستخدامها في الخارج لمدة أشهر، محاولين التفكير كمصممين، تصميم يتمحور حول الإنسان. | We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفكير بشكل إيجابي - التفكير بشكل إيجابي - حول إيجابي - التفكير بشكل مختلف حول - التفكير حول - التفكير حول - التفكير حول - التفكير حول - التفكير حول - المساهمة بشكل إيجابي - علق بشكل إيجابي - التصرف بشكل إيجابي - يتحول بشكل إيجابي - مختومة بشكل إيجابي